Istruzioni per l'uso PANASONIC DMC-SZ10EG

[. . . ] Istruzioni d’uso per le funzioni avanzate Fotocamera digitale Modello N. DMC-SZ10 Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. SQW0152 F0215HH0 until 2015/03/18 Indice Prima dell’uso Custodia della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Accessori standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nome e funzioni dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Preparazione Ricarica della Batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 • Inserimento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Sarà quindi possibile riprodurre le immagini inserite in ciascuna categoria. Premere 3/4/2/1 per selezionare la categoria, quindi premere [MENU/SET] per effettuare l'impostazione. • È possibile riprodurre solo la categoria un cui è stata trovata un'immagine. ∫ Categorie per l'ordinamento Categoria Informazioni di registrazione, ad es. modalità Scena [Ritratto]/[i-Ritratto]/[Soft skin]/[Ritratto nott. ]/[i-Ritratto nott. ]/[Bambini1]/ [Bambini2] [Autoritratto] * , . Modalità Scatto panorama/[Panorama]/[i-Panorama]/[Tramonto]/[i-Tramonto]/ [Attraverso il vetro] [Ritratto nott. ]/[i-Ritratto nott. ]/[Panorama nott. ]/[i-Panorama nott. ]/[Cielo stellato] [Sport] Î í 1 [Bambini1]/[Bambini2] [Anim. in movim. ] • Se si effettua una Ricerca Calendario, Selezione della Categoria sarà annullato. - 90 - Riproduzione/Editing [Calendario] È possibile cercare le immagini in base alla data di registrazione. 1 Premere 3/4/2/1 per selezionare la data che si vuole cercare. SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 6 7 8 2 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 12 2015 2 Premere [MENU/SET] per visualizzare un elenco di immagini. • Le immagini vengono visualizzate con la riproduzione multipla (30 schermate). Il cursore appare sull'immagine all'inizio della data selezionata. 1/52 3 Premere 3/4/2/1 per selezionare un’immagine, quindi premere [MENU/SET]. • Per continuare la ricerca, tornare alla schermata precedente ruotando la leva dello zoom verso [W]. (P36) • La data di registrazione dell’immagine selezionata nella schermata di riproduzione diviene la data selezionata quando viene visualizzata per la prima volta la schermata del calendario. • È possibile visualizzare il calendario per le date comprese tra Gennaio 2000 e Dicembre 2099. • Se la data non è impostata sulla fotocamera, la data di registrazione viene impostata come 1 Gennaio 2015. • Se si riprendono delle immagini dopo aver impostato la destinazione del viaggio in [Ora mondiale], in modalità Riproduzione calendario queste verranno visualizzate in base alla data in vigore nell’area di destinazione del viaggio. - 91 - Riproduzione/Editing Ritocco delle immagini riprese ([Ritocco creativo]) È possibile aggiungere gli effetti desiderati alle immagini riprese. • Le immagini elaborate verranno salvate come nuove immagini, per cui occorre accertarsi che vi sia spazio sufficiente nella memoria interna o sulla scheda. Si noti inoltre che le immagini non potranno essere elaborate se l'interruttore di protezione da scrittura della scheda si trova in posizione [LOCK]. • Per alcuni tipi di immagini gli effetti possono risultare difficili da vedere. 1 2 Premere 2/1 per selezionare un’immagine, quindi premere 3. Premere 3/4 per selezionare gli effetti dell'immagine, quindi premere [MENU/SET]. • È possibile aggiungere effetti uguali a quelli della modalità controllo creativo. (P62–66) • Quando si preme 2 appare una breve descrizione dell'effetto selezionato. • Per impostare il colore che si desidera mantenere utilizzando [Punto colore], spostare il riquadro al centro dello schermo sul colore desiderato con 3/4/2/1, quindi premere [MENU/SET]. • Se si seleziona [Nessun effetto], viene visualizzata un'immagine senza effetti. Per procedere con l'operazione di ritocco, selezionare un altro effetto. Se non si desidera aggiungere alcun effetto, uscire dal menu. • Verrà visualizzata una schermata di conferma. Selezionando [Sí] l'operazione verrà eseguita. ∫ Quando si seleziona [Ritocco creativo] dal menu [Play] 1 Selezionare [Ritocco creativo] nel menu [Play]. (P38) 2 Premere 2/1 per selezionare un’immagine, quindi premere [MENU/SET]. 3 Premere 3/4 per selezionare gli effetti dell'immagine, quindi premere [MENU/SET]. • Verrà visualizzata una schermata di conferma. Selezionando [Sí] l'operazione verrà eseguita. • L'effetto può essere meno evidente rispetto a quello ottenuto con la modalità Controllo creativo. • L'anteprima visualizzata e l'immagine dopo l'operazione di ritocco possono differire in termini di livello degli effetti. • Questa funzione non è disponibile nei seguenti casi: – Immagini in movimento – Immagini riprese in Modalità foto panoramica - 92 - Riproduzione/Editing Utilizzo del menu [Play] Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del menu [Play], vedere P38. È possibile eseguire operazioni quali la rifilatura delle immagini riprese, così come impostare la protezione delle immagini stesse, ecc. dim. ] o [Rifil. ], viene creata una nuova immagine modificata. Non è possibile creare una nuova immagine se non vi è spazio libero nella memoria interna o sulla scheda, per cui si consiglia di controllare prima di modificare l'immagine. [. . . ] • Se la batteria viene lasciata nella fotocamera, si scaricherà anche se la fotocamera è spenta. Se la batteria non viene rimossa dalla fotocamera, si scaricherà eccessivamente e potrebbe essere inutilizzabile anche una volta caricata. • Quando si conserva la batteria per un lungo periodo di tempo, si consiglia di caricarla una volta all’anno. Rimuovere la batteria dalla fotocamera e riporla nuovamente dopo averle scaricata completamente. [. . . ]