Istruzioni per l'uso PANASONIC DMC-SZ7EG

[. . . ] Istruzioni d'uso per le funzioni avanzate Fotocamera digitale Modello N. DMC-SZ7 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. VQT3Z07 F1211MR0 Indice Prima dell'uso Custodia della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accessori standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nome dei componenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Eliminazione di immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Per eliminare una singola immagine . . . . . 36 Per eliminare pi immagini (fino a 50) o tutte le immagini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Impostazione del menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Impostazione delle voci dei menu . . . . . . . . . 38 Utilizzo del menu rapido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Informazioni sul menu SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Preparazione Caricamento della batteria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inserimento della batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Autonomia di funzionamento e numero di immagini registrabili (dati indicativi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Inserimento e rimozione della scheda (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Informazioni sulla memoria interna/ la scheda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Numero approssimativo di immagini registrabili e autonomia di registrazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Impostazione della data e dell'ora (Imp. Orol. ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Modifica dell'impostazione dell'orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Suggerimenti per poter riprendere delle buone immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Mettere la cinghia intorno al polso e tenere la fotocamera con attenzione. . . . . 20 Come evitare le oscillazioni della fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Registrazione Il monitor LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Utilizzo dello Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Utilizzo dello zoom ottico/Utilizzo dello zoom ottico esteso (EZ)/ Utilizzo dello zoom intelligente/utilizzo dello zoom digitale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Ripresa di immagini con il flash incorporato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Selezione dell'impostazione del flash appropriata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Ripresa di immagini ravvicinate ([AF macro]/[Zoom macro]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Ripresa di immagini con l'autoscatto . . . . . . . . . . . 57 Compensazione dell'esposizione . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Ripresa di immagini con il Bracketing automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Consente di ottenere immagini simili a diorami (Modalit Effetto miniatura). . . . . . . . . . . . . 60 Ripresa di immagini ottimizzate (modalit Scena) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [Ritratto]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Soft skin]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Panorama]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [Scatto panorama] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Ritratto nott. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Panorama nott. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Ripr. a mano]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Cibo] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Bambini1]/[Bambini2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Anim. domestici] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Tramonto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Alta sensib. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Attraverso il vetro] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [Cornice foto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ripresa di immagini 3D (Modalit Foto 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ripresa di un'immagine con la funzione Riconoscimento viso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Impostazioni viso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Immissione di testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Utilizzo del menu [Reg]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Dim. [. . . ] L'impostazione sar fissa su [s] quando [Riconosc. [s] non pu essere impostato quando sono selezionati [Scatto panorama], [Panorama nott. ], Non possibile impostare [ ] nelle seguenti condizioni. Quando selezionato [Scatto panorama] in Modalit Scena In [B&W] o [SEPIA] in [Mod. a mano] o [Cibo] in modalit Scena. - 79 - Registrazione Informazioni su [s] ([Face detection]) I seguenti riquadri vengono visualizzati quando la fotocamera riconosce i volti. Giallo: Quando si preme parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore, il riquadro diventa verde quando la fotocamera a fuoco. Bianco: Visualizzato quando vengono rilevati pi volti. Verranno messi a fuoco anche i volti che si trovano alla stessa distanza dei volti all'interno delle aree AF gialle. Nota In determinate condizioni di ripresa, come quelle sotto elencate, possibile che la funzione fallisca, rendendo impossibile il riconoscimento dei volti. In tal caso la fotocamera passa da [Modalit AF] a [ ] ([] durante la ripresa delle immagini in movimento). Quando il volto non girato verso la fotocamera Quando il volto si trova ad angolo rispetto alla fotocamera Quando il volto estremamente luminoso o scuro Quando vi poco contrasto sulle facce Quando le caratteristiche facciali sono nascoste da occhiali da sole, ecc. Quando la faccia viene visualizzata sullo schermo in piccole dimensioni Quando c' un movimento rapido Quando il soggetto non un essere umano Quando la fotocamera oscilla Quando si utilizza lo zoom digitale Qualora la fotocamera memorizzi una parte dell'immagine diversa dal viso di un soggetto, impostare una modalit diversa da [s]. Impostazione [ ] ([Tracking AF]) Allineare il soggetto con il riquadro del Tracking AF, quindi premere 4 per bloccarlo. A Riquadro del Tracking AF Quando viene riconosciuto un soggetto l'area AF viene visualizzata in giallo, e la messa a fuoco viene regolata continuamente in automatico seguendo il movimento del soggetto (Tracking dinamico). Per annullare il tracking AF premere nuovamente 4. A Nota Nei seguenti casi la funzione di tracking dinamico pu rivelarsi inefficace: Quando il soggetto troppo piccolo Quando il luogo dove si effettua la ripresa scarsamente o eccessivamente illuminato Quando il soggetto si muove troppo velocemente Quando lo sfondo ha un colore uguale o simile a quello del soggetto Quando si verificano oscillazioni della fotocamera Quando si utilizza lo zoom Quando il blocco non riesce, il riquadro del Tracking AF diventer rosso e quindi scomparir. Quando il riquadro bloccato o il Tracking dinamico non funziona [Modalit AF] sar impostato su [] per le immagini riprese dalla fotocamera. Premere nuovamente 4. - 80 - Registrazione [AF rapido] Modalit applicabili: Finch la fotocamera viene tenuta ferma, regoler automaticamente la messa a fuoco; la regolazione della messa a fuoco risulter quindi pi rapida quando si preme il pulsante di scatto dell'otturatore. utile ad esempio quando non si vuole perdere l'opportunit di riprendere un'immagine. Impostazioni: [ON]/[OFF] Nota La batteria si esaurir pi velocemente del normale. Premere di nuovo parzialmente il pulsante di scatto dell'otturatore quando difficile mettere a Non funziona durante il tracking AF. [AF rapido] non pu essere impostato quando sono selezionati [Ritratto nott. ], [Panorama nott. ] e [Ripr. viso] Nota Per ulteriori informazioni vedere P69. [Espos. intell. ] Modalit applicabili: Il contrasto e l'esposizione verranno regolati automaticamente quando vi una grossa differenza di luminosit tra lo sfondo e il soggetto, per rendere l'immagine il pi fedele possibile alla realt. Impostazioni: [ON]/[OFF] Nota [ ] sullo schermo diventa giallo quando attivato [Espos. intell. ]. Anche quando [Sensibilit] impostato su [100], il valore utilizzato per [Sensibilit] pu essere A seconda delle condizioni l'effetto di compensazione potrebbe non essere ottenuto. superiore se l'immagine viene ripresa con [Espos. intell. ] attivato. - 81 - Registrazione [Min. scat. ] Modalit applicabili: possibile riprendere un'immagine ben illuminata anche in condizioni di oscurit riducendo il valore di [Min. [. . . ] A seconda delle caratteristiche della lente e dell'ingrandimento dello zoom, possibile che il soggetto risulti leggermente distorto, o i bordi appaiano colorati; non si tratta per di un malfunzionamento. La zoomata si arresta per qualche istante. Quando si utilizza lo zoom ottico esteso, l'azione della zoomata si interromper temporaneamente. Non si tratta di un malfunzionamento. Lo zoom non raggiunge il massimo livello di ingrandimento. Sulla fotocamera impostata la modalit Zoom macro? [. . . ]