Istruzioni per l'uso PANASONIC DMR-EX84CEG

[. . . ] DMR-EX84C Guida rapida Gentile Cliente La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto. Per ottenere prestazioni ottimali e per ragioni di sicurezza, consigliamo di leggere con attenzione le istruzioni. Prima di collegare, far funzionare o regolare l’apparecchio, leggere completamente queste istruzioni. ˆ Nota per le funzioni DVB ≥DVB e i loghi DVB sono marchi di DVB Project. [. . . ] ‰Se l’aspetto del titolo per la sorgente di copia è 16:9 – [+R] [+R]DL] [+RW] – [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] sorgente di copia è stata registra in modalità “EP” o “FR (registrazioni di durata pari o superiore a 5 ore)”. ‰Se si è attivato il “Blocco Bambini” ( 66), quando si esegue la duplicazione verrà visualizzata la schermata per l'immissione del PIN a 4 cifre. Premere i pulsanti numerici per immettere le 4 cifre del PIN, quindi premere [OK]. I dati relativi al controllo genitoriale per il titolo non verranno duplicati sui dischi. (Video) registrati utilizzando un sistema di codifica diverso (PAL o NTSC) da quello del sistema TV correntemente selezionato sull'unità non possono essere copiati. ‰I video [-R] non possono essere duplicati su dischi dove ci sono già registrare immagini fisse (JPEG). ‰[-R] Non è possibile duplicare delle immagini fisse su un disco DVD-R che già contiene dei video. Preparativi ≥Inserire un disco che si può utilizzare per la duplicazione ( ≥Controllare che ci sia spazio sufficiente sul disco. Dopo che si inizia la copia su dischi DVD-R, DVD-R DL, DVDRW (formato DVD-Video), +R e +R DL, questi diventano di sola riproduzione e non è più possibile registrare o editare. ˆ Per fermare la copia ( 53) ∫ Navigatore COPIA/Icone e funzioni delle liste di copia ( 54) ∫ Per controllare le proprietà di un titolo e ordinare la Navigatore COPIA 1 Premere [3, 4] per scegliere il titolo e premere [OPTION]. Ordina (solo screen Tutti i titoli): Premere [3, 4] per scegliere una voce e poi premere [OK]. Questa opzione cambia il modo in cui vengono visualizzati i titoli. È possibile selezionare la visualizzazione dei titoli per N. , canale, data di registrazione, giorno, ora di inizio della registrazione e nome del titolo. (Non è possibile selezionare questa voce se un titolo ha un segno di spunta. ) Se si chiude la schermata Navigatore COPIA , l’ordine di visualizzazione viene annullato. ‰Quando si esegue la copia di titoli in modalità ad alta velocità su dischi compatibili DVD-RAM 5X, DVD-R 8X, +R 8X e +RW 4X, il rumore della rotazione del disco è più percepibile. Il suono di rotazione del disco diventa più forte del normale. Se si desidera che il rumore generato durante la copia sia inferiore, selezionare “Normale ( Silenziosa )” in “Vel. DVD per copia High Speed” nel menu Impostazioni ( 67). ‰Se si selezionano più titoli, questi vengono copiati in sequenza a partire dal titolo visualizzato più in alto nella schermata, e non nell’ordine in cui sono stati registrati. Per modificare l’ordine in cui i titoli vengono copiati, creare una lista di copia, quindi copiare i contenuti della lista ( 53). [. . . ] Informazioni per gli utenti sulla raccolta e l’eliminazione di vecchie apparecchiature e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio, e/o sulle documentazioni o manuali accompagnanti i prodotti indicano che i prodotti elettrici, elettronici e le batterie usate non devono essere buttati nei rifiuti domestici generici. Per un trattamento adeguato, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie usate, vi preghiamo di portarli negli appositi punti di raccolta, secondo la legislazione vigente nel vostro Paese e le Direttive 2002/96/EC e 2006/66/EC. Smaltendo correttamente questi prodotti e le batterie, contribuirete a salvare importanti risorse e ad evitare i potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull’ambiente che altrimenti potrebbero verificarsi in seguito ad un trattamento inappropriato dei rifiuti. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sul riciclaggio di vecchi prodotti e batterie, vi preghiamo di contattare il vostro comune, i vostri operatori per lo smaltimento dei rifiuti o il punto vendita dove avete acquistato gli articoli. [. . . ]