Istruzioni per l'uso PANASONIC DVD-S52

[. . . ] Con questo lettore si possono utilizzare i DVD video marcati con le etichette contenenti il numero regionale "2" o "ALL". Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei familiari privati) Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici. Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta designati, dove verranno accettati gratuitamente. In alternativa, in alcune nazioni potrebbe essere possibile restituire i prodotti al rivenditore locale, al momento dell'acquisto di un nuovo prodotto equivalente. [. . . ] (Soltanto quando può essere visualizzato il tempo di riproduzione trascorso, [JPEG] si possono utilizzare le funzioni Repeat e Marker. ) ( pagina 12, Ripetizione della riproduzione) Repeat Per ripetere una sezione specifica Premere [ENTER] nei punti iniziali e finali. Per contrassegnare fino a 5 posizioni di ripetizione della riproduzione Premere [ENTER] (L'unità è pronta per accettare i marcatori. ) Per marcare una posizione: [ENTER] (nel punto desiderato) Per marcare un'altra posizione: [2 1] per selezionare "¢" [ENTER] Marker Per richiamare un marcatore:[2 1] [ENTER] Eccetto Per cancellare un marcatore: [2 1] [CANCEL] [DVD-VR] Questa funzione non è utilizzabile durante la riproduzione programmata e casuale. I marcatori aggiunti vengono cancellati quando si apre il cassetto del disco o si attiva la modalità di attesa dell'unità. Video Output Se l'immagine è distorta, tenere premuto [CANCEL] fino a quando Mode l'immagine viene visualizzata correttamente. l'impostazione viene ripristinata su "480p" o "576p". L'uscita dai terminali COMPONENT VIDEO OUT sarà "480p" o "576p". con il collegamento HDMI (Se "Video Output" è impostato su "Off") ( pagina 21 , Scheda "HDMI") o altri collegamenti 480i/576i (interlacciato)§ 480p/576p (progressivo)§ Quando si seleziona "480p" o "576p" e viene visualizzata una schermata di conferma , selezionare "Yes" solo se si sta effettuando il collegamento a un televisore compatibile con l'uscita progressiva. Se è stato selezionato "480p", "576p", "720p" o "1080i" ( sopra), selezionare il metodo di conversione più adatto al tipo di materiale. Se uno degli elementi indicati di seguito non è consentito dall'apparecchio collegato, non sarà visualizzato. Per facilitare l'ascolto dei dialoghi nei film [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, a 3 o più canali, con dialoghi registrati sul canale centrale) Dialogue [DivX] (Dolby Digital, a 3 o più canali, con dialoghi registrati sul Enhancer canale centrale) On , ------. A seconda della modalità di registrazione del disco, questa funzione potrebbe non essere disponibile. Per preimpostare le configurazioni È possibile preimpostare gli effetti video/audio preferiti in "User1", "User2" e "User3". Selezionare "Play as Data Disc" per riprodurre [MP3] [JPEG] [MPEG4] o [DivX] su DVD-RAM che contengono sia [DVD-VR] sia un altro formato (ad esempio [JPEG]) oppure per riprodurre dischi HighMAT senza utilizzare la funzione HighMAT. Off da 0 a s60 (a passi di 2) Auto, da 0 a s7 Per selezionare come visualizzare le immagini create per gli schermi con aspetto 4:3 su un televisore 16:9 Normal: Allunga lateralmente le immagini. Shrink: Le immagini sono visualizzate al centro dello schermo. ( sotto, Conferma informazioni HDMI) ( pagina 11) Quick OSD Sono visualizzate tutte le uscite possibili. Stato di collegamento ( pagina 13, Modifica della traccia audio) L'uscita corrente per "Audio Stream", "Video Format" e "Colour Space" è sottolineata. La funzione QUICK SETUP consente la successiva impostazione delle voci nella sezione ombreggiata. 4:3 Pan&Scan: Televisore di formato normale (4:3) I lati dell'immagine widescreen vengono tagliati in modo da adattarsi allo schermo (se consentito dal disco). English French German Italian Spanish Polish Swedish Dutch §1 §2 Other¢¢¢¢ Original French German Automatic§3 English Italian Spanish Polish Swedish §2 Dutch Other¢¢¢¢ English French German Italian Spanish Polish Swedish Dutch Other¢¢¢¢§2 L'impostazione viene modificata anche variando la lingua del menu da QUICK SETUP. [. . . ] Nella riproduzione di questi dischi, a meno che il numero di altoparlanti collegati non sia pari alle specifiche dei canali del disco, l'audio non verrà riprodotto correttamente. film e video I DVD-Video vengono registrati usando un film o un video. Questa unità può determinare quale tipo è stato usato, quindi impiega il metodo di uscita progressiva più adatto. Film: Registrato a 25 fotogrammi al secondo (dischi PAL) o 24 fotogrammi al secondo (dischi NTSC). [. . . ]