Istruzioni per l'uso PANASONIC EB-GD600

[. . . ] Istruzioni per l'uso del Telefono Cellulare Digitale EB-G600 Kit principale Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio Sommario Operazioni preliminari · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 Simboli usati, Informazioni di sicurezza, Inserimento/Rimozione della SIM, Inserimento/Rimozione della batteria Immissione di caratteri alfanumerici · · · · · · · 20 Modificare l'immissione dei caratteri alfanumerici, Funzioni aggiuntive · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21 Blocco tasti, Elenco Telefonico, Messaggi, Funzioni relative alle Chiamate, Trasferimento di chiamata, Sicurezza, Reti, Personalizzazione Il telefono· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 Posizione dei comandi, Display Operazioni di Base· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 Accensione e spegnimento, Per effettuare una chiamata, Per terminare una chiamata, Per ricevere una chiamata, Per regolare il volume, Chiamata silenziosa a vibrazione, Richiamo automatico Informazioni sulla batteria · · · · · · · · · · · · · · · 27 Batteria scarica, Per ricaricare la batteria Operazioni avanzate · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10 Concezione operativa del telefono, Voice Memo, Toni DTMF, Messa in attesa di chiamata/Avviso di chiamata Cura e Manutenzione · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28 Informazioni ulteriori · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 29 Glossario, Soluzione dei problemi, Messaggi di Errore importanti Memoria· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14 Block Notes, Ultimi numeri chiamati, Elenco Telefonico, Selezioni Fisse, Numeri di servizio Note · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35 Caratteristiche · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 39 1 Operazioni preliminari Grazie per l'acquisto del telefono cellulare digitale Panasonic G600. Questo telefono è adatto per operare nel Sistema Globale delle Comunicazioni Mobili (GSM). Queste istruzioni descrivono nel dettaglio l'uso dell'apparecchio contenuto nel kit principale. Alcuni servizi sono dipendenti dalla rete o possono essere disponibili solo su abbonamento. [. . . ] Il "Servizio Operatore" permette di vedere o richiamare Se la memoria dell'area messaggi è piena, il simbolo dalla memoria i numeri di servizio programmati [SMS] si accende e rimane fisso sul display e il nuovo precedentemente dal Vostro Operatore di Rete. Per ricevere nuovi messaggi occorre cancellare i messaggi inutili. Messaggi Messaggi Messaggi ricevuti Messaggi inviati Crea Memoria Parametri Broadcasts Ricezione Elenco messaggi Argomenti Lingue I messaggi ricevuti vengono memorizzati nella "Lista Messaggi Ricevuti". Un asterisco lampeggiante indica Cancellazione automatica Vita messaggi Centro Messaggi Rapporto Protocollo È possibile ricevere, visualizzare, modificare e/o inviare messaggi brevi con un max. Prima di poter inviare un messaggio dovete immettere il numero del Centro Messaggi nella funzione "Parametri". Il numero del Centro Messaggi è fornito dal vostro Operatore di Rete. Quando si ricevono nuovi messaggi, l'indicatore dei messaggi (N) lampeggia ed essi vengono memorizzati automaticamente nell'area messaggi della vostra SIM. che il messaggio non è stato letto. Una volta selezionato il messaggio è possibile leggerlo, cancellarlo, modificarlo o rispondere direttamente al mittente. Quando viene visualizzata la parola "MITTENTE" o un numero di telefono tra virgolette, premendo D si compone il numero telefonico o premendo A si memorizza il numero di telefono nell'Elenco Telefonico. Quando un messaggio è stato inviato o modificato, viene memorizzato nella Lista Messaggi Inviati. Mediante la funzione "Crea" si può inviare un nuovo messaggio o memorizzarlo nella Lista Messaggi Inviati. La funzione "Memoria" permette di vedere la capacità della memoria dell'area dei messaggi disponibile. I Parametri rappresentano delle impostazioni utili per ricevere o inviare i messaggi: 22 23 La funzione "Cancellazione Automatica" cancellerà automaticamente i messaggi. letti" è selezionata, il nuovo messaggio sovrascrive l'ultimo messaggio letto. Quando la funzione "Tutti ricev. " è selezionata, il nuovo messaggio sovrascrive l'ultimo anche se questo non era stato letto. Specificando le aree richieste nella lista "Argomenti", il telefono riceverà i messaggi relativi. Se l'argomento richiesto non viene visualizzato, immettete il suo codice fornito dal vostro operatore di rete È possibile cambiare la lingua in cui vengono visualizzati i messaggi trasmessi dalla rete. "Vita messaggi" indica per quanto tempo il messaggio viene memorizzato nel Centro Messaggi. I tentativi di invio verranno ripetuti fino a che il messaggio viene definitivamente inviato o la "Vita" termina. Il "Centro Messaggi" è il luogo a cui sono inviati tutti i messaggi prima di essere mandati ai destinatari. Il numero telefonico del centro messaggi deve essere programmato in anticipo nella SIM o fornito dall'operatore di rete. Se nella funzione di "Rapporto", alla voce "Conferma di invio" si imposta su "Si", è possibile avere la conferma che il messaggio è stato recapitato. Funzioni relative alle Chiamate Funzioni chiamate Ultima chiamata Tutte Avviso di chiamata Identificativo del chiamante Nascondi identificativo Tariffazione Credito rimanente Costo/scatto Credito massimo Avviso al credito massimo La funzione "Ultima chiamata" in modalità standby, visualizza la durata e, se disponibile, il costo dell'ultima Il Centro Messaggi può essere in grado di convertire il chiamata, o di quella in corso se l'interrogazione avviene messaggio nel formato specificato nella funzione di durante la conversazione. I tempi di chiamata sono indicati "Protocollo": Voce, Ermes, E-mail, Paging, X400, Fax o in : ore (0-99), minuti (0-59), secondi (0-59) - HH:MM:SS. La funzione "Tutte" visualizza la durata e, se disponibile, il Il servizio di trasmissione messaggi dalla rete può visualizzare informazioni riguardanti la zona in cui ci si trova come ad esempio le condizioni del traffico o il bollettino meteorologico. [. . . ] Il telefono non è registrato presso una rete. Controllate che la funzione Selezioni Fisse sia attivata (Menu: Sicurezza: Selezioni fisse) Controllate che il numero del telefono sia memorizzato nelle Selezioni Fisse. Disattivate il blocco chiamate in entrata (Menu: Sicurezza: Blocco chiamate). Spostatevi dove sia presente una copertura di rete sufficiente e usate il telefono quando il simbolo dell'antenna è visualizzato. 32 33 Problema Non è possibile effettuare chiamate d'emergenza. Non è possibile richiamare i numeri dalla memoria. [. . . ]