Istruzioni per l'uso PANASONIC EWDL75

[. . . ] € Gli spazzolini non possono essere utilizzati da bambini e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, prive di esperienza e delle necessarie conoscenze, se non sotto supervisione o dietro istruzioni relative all’uso sicuro del dispositivo e a condizione che ne comprendano i relativi rischi. € Senza supervisione, i bambini non devono effettuare operazioni di pulizia e manutenzione del dispositivo. 54 2017-01-25 16:25(GMT+9) [BSH00000000000326902] 仕様書 / Specification パーソナル • Tenere fuori dalla portata dei bambini. € Non utilizzare oggetti diversi dal caricabatterie fornito in dotazione per qualsiasi scopo. [. . . ] Se ciò avviene, consultare immediatamente un medico. 58 2017-01-25 16:25(GMT+9) [BSH00000000000326902] 仕様書 / Specification パーソナル AVVERTENZA Identificazione parti    Se dalla batteria fuoriesce fluido, non toccare la batteria a mani nude. - Se entra a contatto con gli occhi, il liquido della batteria può causare cecità. Lavare immediatamente con acqua pulita e consultare un medico. - Se entra a contatto con la pelle o con i vestiti, il liquido della batteria può causare infiammazioni o lesioni. Lavare immediatamente con acqua pulita e consultare un medico. π          A Unità principale 1 Albero dello spazzolino 2 Tenuta impermeabile di gomma 3 Interruttore di accensione (spento/acceso/selezione modalità) 4 Spia della modalità 5 Spia capacità batteria ( ) 6 Spia stato carica ( ) B Testina con setole extra sottili 7 Anello identificativo C Testina con setole angolate D Caricabatterie (RE8‑52) (il formato della spina di alimentazione varia a seconda del Paese). 8 Cavo 9 Spina di alimentazione  Base del caricabatterie  Alloggiamento di carica  Guida dell’unità principale  Alloggiamento della testina 59 Italiano 2017-01-25 16:25(GMT+9) [BSH00000000000326902] 仕様書 / Specification パーソナル Carica dello spazzolino Informazioni sulla carica 1 Porre il caricabatterie su una • La carica sarà completa dopo circa 17 ore. La durata della carica può variare in base alla capacità di carica. • La ricarica completa consente un uso di circa 60 minuti. (il tempo di utilizzo può variare a seconda della temperatura ambiente e delle condizioni d’uso). –► Informazioni sulla funzione timer di notifica di lavaggio di 30 secondi Lo spazzolino si arresterà una volta ogni 30 secondi per indicare il tempo di spazzolamento. L’unità principale si arresta due volte ogni 2 minuti, quindi riprende a funzionare. € Dividere i denti in 4 zone (superiore e inferiore, destra e sinistra) e lavare seguendo ad esempio la sequenza “1 parte anteriore dei denti”, “2 superficie di masticatura dei denti” e “3 parte posteriore dei denti” per un totale di 30 secondi. Spazzolando le 4 parti sopra specificate per 30 secondi ciascuna (circa 2 minuti), è possibile pulire i denti in maniera uniforme senza tralasciare alcun punto all’interno della bocca. π   Uso dello spazzolino •• L’apparecchio potrebbe non funzionare se la temperatura ambiente è inferiore a circa 5 °C. €• Fare in modo che l’unità principale non entri in contatto con prodotti per capelli, creme per le mani, ecc. €• Verificare che la direzione sia corretta. Allineare la parte anteriore dell’unità principale e la parte anteriore della testina. Ciò è necessario per il funzionamento dell’apparecchio ed è un fatto normale. 61 2017-01-25 16:25(GMT+9) [BSH00000000000326902] 仕様書 / Specification パーソナル • È presente un piccolo spazio fra la testina e l’unità principale (pochi mm). Ciò è necessario per il funzionamento dell’apparecchio ed è un fatto normale. [. . . ] Se la spia stato carica ( ) lampeggia anche quando la carica viene effettuata entro la fascia di temperature consigliate, contattare un centro di assistenza autorizzato per le riparazioni. ) Inserire l’unità principale in modo che la parte inferiore sia in contatto con l’alloggiamento di carica del caricabatterie e verificare che la spia stato carica ( ) si illumini. (due volte al secondo) Durante la carica la temperatura è troppo bassa o troppo elevata. durante la carica Il tempo di carica è troppo breve. [. . . ]