Istruzioni per l'uso PANASONIC HDC-SD9

[. . . ] Istruzioni d'uso Videocamera digitale ad alta definizione Model No. HDC-SD9 HDC-SD9D Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. EG VQT1N51 Informazioni sulla sicurezza AVVISO: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O DANNI AL PRODOTTO, NON ESPONETE QUESTO APPARECCHIO A PIOGGIA, UMIDITA', INFILTRAZIONI D'ACQUA O SCHIZZI E NON COLLOCATE SULL'APPARECCHIO OGGETTI RIEMPITI CON LIQUIDI, AD ESEMPIO I VASI. UTILIZZATE SOLO GLI ACCESSORI RACCOMANDATI. NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL RETRO); ALL'INTERNO NON CI SONO PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. RIVOLGETEVI SEMPRE A UN CENTRO ASSISTENZA AUTORIZZATO PER FAR ESEGUIRE LE RIPARAZIONI. [. . . ] Uso con il telecomando 1 Premere il pulsante ;. SEARCH STILL ADV SKIP PLAY PAUSE STOP SEARCH STILL ADV SKIP 2 Premere il pulsante E o D. SEARCH PLAY PAUSE STOP SEARCH STILL ADV SKIP Si tornerà alla normale riproduzione muovendo il pulsante cursore verso l'alto. Quando le immagini al rallentatore vengono riprodotte all'indietro, verranno visualizzate in sequenza a intervalli di circa 2/3 della velocità di riproduzione normale (intervalli di 0, 5 secondi). Uso con il telecomando Premere il pulsante E o D durante la riproduzione. SEARCH STILL ADV SKIP PLAY PAUSE STOP SEARCH STILL ADV SKIP STILL ADV SKIP Compatibilità delle immagini in movimento Questa unità adotta il formato AVCHD. I segnali video riproducibili con questa unità sono 1920k1080/50i, 1920k1080/25p o 1440k1080/50i. La riproduzione sull'unità di immagini in movimento registrate o create con un altro apparecchio può risultare non corretta o impossibile, e viceversa, anche se il prodotto supporta l'AVCHD. Il suono sarà udibile solo durante la normale riproduzione. Se la riproduzione rimane in pausa per 5 minuti di seguito, lo schermo visualizza nuovamente le anteprime. Le scene le cui anteprime vengono visualizzate come non possono essere riprodotte. Verrà visualizzato il messaggio di errore e l'unità tornerà alla schermata delle anteprime. Durante la riproduzione di immagini in movimento, anche se il monitor LCD è chiuso, l'alimentazione non viene interrotta. Il tempo rimanente per la riproduzione verrà resettato al valore di "0h00m00s" per ogni scena. Se si riproducono con un altro apparecchio delle immagini in movimento registrate senza soluzione di continuità da una scheda SD di dimensioni superiori 4 GB è possibile che la riproduzione si interrompa ogni 4 GB di dati. Riproduzione alla moviola Le immagini in movimento avanzano di un fotogramma per volta. 2 Muovere il pulsante cursore verso destra. (Muovere il pulsante cursore verso sinistra per fare scorrere i fotogrammi uno per volta all'indietro. ) Si tornerà alla normale riproduzione muovendo il pulsante cursore verso l'alto. 62 VQT1N51 Riproduzione di immagini in movimento per data Le scene registrate nello stesso giorno possono essere riprodotte in successione. 1 Selezionare (per date), e premere il pulsante cursore. Anche se le scene sono state registrate lo stesso giorno, vengono raggruppate separatamente nei seguenti casi. jQuando il numero delle scene è superiore a 99 jQuando la scheda SD è stata riparata jQuando si cambia l'impostazione di [25pDIGITAL CINEMA] * jQuando si è commutata la modalità di registrazione da HA/HG/HX a HE* o da HE a HA/HG/HX* * viene aggiunto ­1, ­2. . . dopo la data di registrazione visualizzata sullo schermo. Selezione intelligente delle scene (Selezione delle parti registrate 2 Selezionare la data per la riproduzione, premere quindi il pulsante cursore. chiaramente per la riproduzione) Le immagini in movimento sono riprodotte dopo l'esclusione di alcune parti non registrate chiaramente, come le immagini mosse o le scene non a fuoco. 1 Selezionare (Selezione intelligente delle scene), e premere il pulsante cursore. Le scene registrate nella data selezionata vengono visualizzate come anteprime. Muovere il pulsante cursore verso l'alto o verso il basso per selezionare la data per la riproduzione. Muovere il pulsante cursore verso sinistra per selezionare l'ultima data del mese precedente, verso destra per selezionare l'ultima data del mese successivo. 2 3 Selezionare la scena da riprodurre e premere il pulsante cursore. Selezionare la scena da riprodurre e premere il pulsante cursore. Selezionare (Tutte le scene) e premere il pulsante cursore per riprodurre in sequenza tutte le scene registrate. Se l'unità viene spenta o viene azionato l'interruttore della modalità di funzionamento verrà ripristinata la riproduzione di tutte le scene. Selezionare (Tutte le scene) e premere il pulsante cursore per riprodurre in sequenza tutte le scene registrate. Selezionare (per data) e premere il tasto del cursore per attivare la selezione intelligente delle scene sulla data selezionata. (l 63) Per tornare alla selezione intelligente delle scene per tutte le scene, selezionare (Tutte le scene) con il pulsante cursore, quindi premere il pulsante cursore. VQT1N51 63 Le immagini in movimento verranno tagliate quando sono state riprese nelle seguenti condizioni jQuando si riprendono immagini in movimento mentre si sposta rapidamente l'unità jQuando l'unità oscilla jQuando il soggetto è in controluce. jQuando le scene sono troppo scure jQuando si riprendono immagini in movimento mentre l'unità è capovolta e non si trova nella normale posizione orizzontale jQuando il soggetto non è a fuoco È possibile che vengano tagliate fino a 9 sezioni per ciascuna scena. [. . . ] Questa operazione si definisce regolazione automatica del bilanciamento del bianco. Tuttavia, considerato che l'unità memorizza le informazioni sul colore bianco solo con certe sorgenti luminose, la regolazione automatica del bilanciamento del bianco non funziona in caso di sorgenti luminose di diverso tipo. 10 000K 9 000K 8 000K 7 000K 6 000K 5) 2) 3) 4) Al di fuori dell'intervallo effettivo per la regolazione automatica del bilanciamento del bianco, l'immagine assume una dominante rossa o blu. Anche all'interno di tale intervallo può accadere che la regolazione automatica del bilanciamento del bianco non funzioni correttamente per la presenza di svariate fonti di luce. Quando la luce non rientra nell'intervallo effettivo per la regolazione automatica del bilanciamento del bianco, utilizzare la modalità di regolazione manuale. Regolazione del bilanciamento del bianco La regolazione del bilanciamento del bianco determina la tonalità del colore bianco sotto le diverse sorgenti luminose. [. . . ]