Istruzioni per l'uso PANASONIC HDC-TM40EG

[. . . ] Istruzioni d'uso Videocamera digitale ad alta definizione Modello N. HDC-SD40 HDC-TM40 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. VQT3K15 Informazioni riguardanti la vostra sicurezza Informazioni sul formato di registrazione delle immagini in movimento Quando si utilizza questa unità è possibile selezionare il formato AVCHD o iFrame per la registrazione di immagini in movimento. (l 43) AVCHD: Questo formato consente di registrare immagini in movimento ad alta definizione. È adatto per la visualizzazione su un televisore di grandi dimensioni o per il salvataggio del filmato su disco. iFrame: Si tratta di un formato di registrazione adatto per la riproduzione o l'editing delle immagini su un computer Mac (iMovie'11). [. . . ] SCENA] # [ELIMINA] # [TUTTE] o [SELEZ. ]. È possibile inoltre eliminare le immagini fisse premendo il tasto MENU, selezionando [IMP. Le scene che non possono essere riprodotte (le anteprime sono visualizzate come ) non si possono eliminare. Se è impostata l'opzione [TUTTE], l'eliminazione può richiedere diverso tempo se vi sono molte scene o immagini fisse. Se si eliminano scene registrate su altri prodotti o immagini fisse conformi allo standard DCF con questa unità, è possibile che vengano eliminati tutti i dati collegati alle scene/ immagini fisse. Quando vengono eliminate immagini fisse registrate su una scheda SD con altri prodotti, è possibile che vengano cancellate immagini fisse (diverse da JPEG) che non possono essere riprodotte su questa unità. - 59 - Divisione di una scena (AVCHD) È possibile dividere una scena AVCHD. Dopo la divisione è possibile eliminare qualsiasi parte indesiderata della scena. Passa alla modalità , e imposta la modalità di riproduzione [VIDEO/FOTO] su [AVCHD]. (l 25) 1 2 3 Selezionare il menu. : [MOD. SCENA] # [DIVIDI] # [IMP. ] Selezionare la scena che si desidera dividere utilizzando il tasto cursore, quindi premere il tasto ENTER. Selezionare per impostare il punto di divisione. 0h00m15s L'utilizzo della riproduzione al rallentatore o con moviola facilita la ricerca del punto in cui si desidera dividere la scena. (l 52) Selezionare [SI] per continuare a dividere la stessa scena. Per dividere altre scene, selezionare [NO] e ripetere i passaggi 2-3. 4 Premete il tasto MENU per completare la divisione. È possibile eliminare le parti indesiderate. (l 58) Per eliminare tutti i punti di divisione : [MOD. SCENA] # [DIVIDI] # [CANC. TUTTO] Le scene eliminate dopo la divisione non possono essere ripristinate. Non è possibile dividere una scena se vi sono più di 99 scene con una determinata data. Se la durata della scena è breve, è possibile che non si riesca a dividerla. I dati che sono stati registrati o modificati su un altro dispositivo non possono essere divisi e i punti di divisione non possono essere cancellati. - 60 - Divisione di una scena da cancellare parzialmente (iFrame) Dividere la scena in formato iFrame, quindi eliminare le parti non necessarie. Divide in due le scene registrate ed elimina la prima o l'ultima parte. Le scene eliminate dopo la divisione non possono essere ripristinate. Passa alla modalità , e imposta la modalità di riproduzione [VIDEO/FOTO] su [iFrame]. (l 25) 1 2 3 Selezionare il menu. : [MOD. [. . . ] Non viene fornita nessuna licenza esplicita o implicita per qualsiasi altro uso. Per ulteriori informazioni è possibile contattare MPEG LA, LLC. Vedere http://www. mpegla. com. Licenze Il logo SDXC è un marchio di SD-3C, LLC. "AVCHD" e il logo "AVCHD" sono marchi di Panasonic Corporation e Sony Corporation. [. . . ]