Istruzioni per l'uso PANASONIC HDC-TM99

[. . . ] Istruzioni d'uso Videocamera digitale ad alta definizione Modello N. HDC-SD90 HDC-SD99 HDC-TM99 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. VQT3J75 Informazioni riguardanti la vostra sicurezza Informazioni sul formato di registrazione delle immagini in movimento Quando si utilizza questa unità è possibile selezionare il formato AVCHD, 1080/50p o iFrame per la registrazione di immagini in movimento. (l 41, 52) AVCHD: Questo formato consente di registrare immagini in movimento ad alta definizione. È adatto per la visualizzazione su un televisore di grandi dimensioni o per il salvataggio del filmato su disco. 1080/50p: Si tratta di una modalità di registrazione 1080/50p (1920k1080/50 progressivo) in grado di registrare con la massima qualità*. [. . . ] Mentre è in corso la riproduzione, sfiorare il monitor LCD e farlo scorrere rapidamente da destra a sinistra (da sinistra a destra) prima di rilasciare il dito. Mentre la riproduzione è in pausa, continuare a sfiorare . ( è per la riproduzione all'indietro al rallentatore) Finché si sfiora l'icona la riproduzione avviene al rallentatore. Sfiorare per ripristinare la riproduzione normale. Quando le immagini al rallentatore vengono riprodotte all'indietro, verranno visualizzate in sequenza a intervalli di circa 2/3 della velocità di riproduzione normale (intervalli di 0, 5 secondi). L'intervallo per la riproduzione al rallentatore delle scene in formato iFrame sarà di 1 secondo. Quando la riproduzione viene messa in pausa, sfiorare . (Sfiorare per andare indietro di un fotogramma alla volta). Sfiorare per ripristinare la riproduzione normale. Quando si riproduce un'immagine all'indietro fotogramma per fotogramma, i fotogrammi verranno visualizzati a intervalli di 0, 5 secondi. L'intervallo per la riproduzione fotogramma per fotogramma delle scene in formato iFrame sarà di 1 secondo. Riproduzione veloce avanti/riavvolgimento Durante la riproduzione Salto durante la riproduzione (passaggio all'inizio di una scena) Riproduzione al rallentatore Mentre la riproduzione è in pausa Riproduzione alla moviola Le immagini in movimento avanzano di un fotogramma per volta. - 72 - Operazioni di riproduzione Visualizzazione durante la riproduzione Durante la riproduzione Passaggi operativi Sfiorare la barra di riproduzione diretta o farla scorrere tenendola premuta. La riproduzione si interrompe temporaneamente e salta alla posizione selezionata sfiorandola o facendola scorrere mentre la si teneva premuta. Per avviare la riproduzione rilasciare o far scorrere il dito. Riproduzione diretta Creazione di un'immagine fissa da una in movimento Un singolo fotogramma di un'immagine in movimento registrata può essere salvato come immagine fissa. Le dimensioni dell'immagine fissa da riprendere sono 2. 1 M (1920k1080). 1 2 Mettere in pausa la riproduzione in corrispondenza della scena che si desidera salvare come immagine fissa. Per facilitare l'individuazione del punto desiderato è possibile utilizzare la riproduzione al rallentatore e quella fotogramma per fotogramma. Premete il tasto fino in fondo. La data in cui è stata registrata l'immagine in movimento diventerà la data di registrazione anche dell'immagine fissa. La qualità sarà diversa da quella delle immagini fisse normali. - 73 - Indice fotogrammi Highlight & Time Come anteprima viene visualizzata un'immagine della scena tratta dalla ricerca desiderata. È possibile riprodurre la scena da qualsiasi punto si desideri. Muovere la leva dello zoom verso il lato e impostare la visualizzazione delle anteprime su Indice fotogrammi highlight & time. (l 28) 1 Sfiorare . Per visualizzare la pagina successiva (precedente): j Far scorrere la schermata delle anteprime verso l'alto (verso il basso) tenendola premuta. j Attivare il menu a sfioramento, quindi sfiorare (su)/ (giù) sulla barra di scorrimento delle anteprime. 2 [3 SEC. ]/[6 SEC. ]/[12 SEC. ]/[MINUTI]/[VISO]*/[EVIDENZIATO]* * L'indicazione non viene visualizzata per le scene in formato iFrame. Quando la selezione è impostata su [VISO], verrà selezionata la parte in cui è stato effettuato il riconoscimento viso, se è stata registrata chiaramente. Questa verrà poi visualizzata come anteprima. Se si seleziona [EVIDENZIATO], verrà identificata e visualizzata come anteprima una parte registrata nitidamente. Sfiorare la condizione di ricerca desiderata. 3 4 (Quando è selezionato [MINUTI]) Sfiorare / per impostare il tempo. È possibile impostare fino a un massimo di 60 minuti. [. . . ] "AVCHD" e il logo "AVCHD" sono marchi di Panasonic Corporation e Sony Corporation. Prodotto su licenza dei Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi dei Dolby Laboratories. HDMI, HDMI Logo, e High-Definition Multimedia Interface sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi HDAVI ControlTM è un marchio di fabbrica della Panasonic Corporation. [. . . ]