Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche… NON DIMENTICATE: SEMPRE DI LEGGERE IL manualE PRIMA DI ACQUISTARE!
Se questo documento corrisponde alla guida per l'uso, alle istruzioni o al manuale, alle schede tecniche o agli schemi che stai cercando, scaricalo ora. Lastmanuals offre un facile e veloce accesso al manuale per l'uso PANASONIC H-FSA45200E Speriamo che questo PANASONIC H-FSA45200E manuale sarà utile a voi.
Lastmanuals aiuta a scaricare la guida per l'uso PANASONIC H-FSA45200E.
Puoi anche scaricare i seguenti manuali collegati a questo prodotto:
PANASONIC H-FSA45200E (958 ko)
Estratto del manuale: manuale d'uso PANASONIC H-FSA45200E
Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Esposta alla luce del sole, o in spiaggia d’estate – Temperatura e umidità elevate o soggette a grossi sbalzi – Elevate concentrazioni di sabbia, polvere o sporco – Dove sono presenti fiamme – Vicino a caloriferi, condizionatori o umidificatori – Dove l’unità può venire a contatto con l’acqua – Dove sono presenti vibrazioni – All’interno di un’auto • Vedere anche le istruzioni per l’uso della fotocamera digitale. Quando si prevede di non utilizzare l’unità per un periodo prolungato, si consiglia di porvi accanto un disseccante (silica gel). Non lasciare l’obiettivo a contatto per lungo tempo con prodotti in gomma o in plastica. Utilizzare un panno antipolvere asciutto per rimuovere sporcizia e polvere dalla gomma dell'innesto dell'obiettivo, dalla ghiera dello zoom e dalla ghiera di messa a fuoco. [. . . ] Informazioni per la sua sicurezza
Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Tenere l’unità il più possibile lontana da apparecchi elettromagnetici (come forni a microonde, TV, videogiochi, radiotrasmittenti, linee dell’alta tensione, ecc. Non utilizzare la fotocamera vicino a telefoni cellulari, perché ciò può causare disturbi che influenzano negativamente immagini e suoni. L’aspetto e le specifiche dei prodotti descritti in questo manuale possono differire da quelli dei prodotti acquistati a causa di miglioramenti introdotti in tempi successivi alla stampa del manuale. Micro Four ThirdsTM e il logo Micro Four Thirds sono marchi o marchi registrati di Olympus Imaging Corporation, in Giappone, negli Stati Uniti, nell’Unione Europea e in altri paesi. Four ThirdsTM e il logo Four Thirds sono marchi o marchi registrati di Olympus Imaging Corporation, in Giappone, negli Stati Uniti, nell’Unione Europea e in altri paesi. • G MICRO SYSTEM è un sistema di fotocamera digitale LUMIX del tipo a più obiettivi basato sullo standard Micro Four Thirds System. Gli altri nomi di sistemi o prodotti menzionati nelle presenti istruzioni sono generalmente marchi registrati o marchi depositati dei produttori che hanno sviluppato detti sistemi o prodotti. 關閉 , 。 • 將鏡頭安裝到數位相機前,請通過朝箭頭指示的方向轉 動鏡頭後蓋 A 將其取下。 (見圖 ) • 為了防止灰塵和其他顆粒積聚在鏡頭上或者進入鏡頭, 在從數位相機上取下鏡頭後,請務必安裝鏡頭蓋 / 鏡頭後 蓋。
4 5 6 7
Ghiera dello zoom
∫ 安裝濾鏡
• • • • 如果同時使用 2 個以上的濾鏡,可能會出現暈影。 安裝了濾鏡時,可以安裝鏡頭蓋。 同時使用鏡頭遮光罩和濾鏡時,請先安裝濾鏡。 不能將轉換鏡頭或轉接器安裝到該鏡頭上。可以使用濾 鏡,但安裝其他任何元件可能會對鏡頭造成損壞。
Ruotare la ghiera dello zoom quando si desidera riprendere immagini ravvicinate (teleobiettivo) o di grande ampiezza (grandangolo). Com
Punto di contatto Protezione in gomma sull’innesto dell’obiettivo Segno per l’installazione dell’obiettivo
∫ 安裝鏡頭遮光罩(提供的附件) (見圖
B: 對準標記
)
Panasonic Corporation 2017
Nota
• Se si zooma dopo aver messo a fuoco, possono verificarsi errori di messa a fuoco. Dopo aver zoomato, mettere nuovamente a fuoco. In situazioni particolarmente silenziose, i rumori di funzionamento della messa a fuoco automatica potrebbero essere registrati durante la ripresa di video. In situazioni come questa, passando alla Messa a fuoco manuale la situazione migliora. Su [ON] quando si riprende un'immagine in movimento, è possibile che il suono prodotto dal funzionamento dello stabilizzatore venga registrato. È il suono provocato dal movimento dell’obiettivo o dell’apertura, e non si tratta di un malfunzionamento. Ű鏡頭遮光罩插入鏡頭,朝箭頭 (1) 指示的方 向轉動直到停止為止。
Specifiche
È possibile che le specifiche subiscano delle modifiche senza preavviso. 6 (Teleobiettivo) Valore minimo dell’apertura F22 Costruzione dell’obiettivo 16 elementi in 13 gruppi (3 lenti ED) Distanza di messa a fuoco 1, 0 m a ¶ (dalla linea di riferimento della distanza di messa a fuoco) Ingrandimento massimo dell’immagine 0, 19k (equivalente per fotocamera con pellicola da 35 mm: 0, 38k) Stabilizzatore ottico di immagine Disponibile Interruttore [O. ] Disponibile (Accensione/spegnimento) Supporto “Micro Four Thirds Mount” Profondità di campo 27x (Grandangolo) a 6, 2x (Teleobiettivo) Diametro del filtro 52 mm Diametro massimo Circa 70 mm Lunghezza complessiva Circa 100 mm (dall’estremità dell’obiettivo alla base del supporto dell’obiettivo) Massa Circa 370 g Temperatura operativa 0 oC a 40 oC Resistente alla polvere e agli schizzi Sì
∫ 暫時存放鏡頭遮光罩(見圖 / ) 1 朝著箭頭 (2) 方向轉動鏡頭遮光罩以卸下。 2 倒轉鏡頭遮光罩,然後用前面所示的相同方法
進行安裝。
注意
• 在安裝了鏡頭遮光罩的情況下用閃光燈拍攝時,由於鏡 頭遮光罩可能使照片閃光燈變暗,因此螢幕的下面部分 可能會變暗 (暈影效果) ,並且閃光燈的控制可能會失 效。
1
2
D
Installazione/Rimozione dell’obiettivo
VFC4358
VYF3201
∫ 關於水汽凝結 (鏡頭的霧化)
• 當周圍環境溫度和濕度如下變化時,會發生水汽凝結。 水汽凝結可能會使鏡頭變髒,產生霉菌及發生故障,因 此在下列情況時請注意: – 在寒冷 的天氣裡將相機從室外帶到室內時 – 將相機帶到開著空調的車內時 – 空調等設備的冷 ɢ直接吹向鏡頭時 – 在潮濕的地方 • 如果發生了水汽凝結,請關閉電源,然後將其擱置約 2 小 時。 當相機溫度接近周圍環境溫度時,霧化將自然消失。
3
4
Prevenzione guasti
∫ Custodia dell’obiettivo
VFC4315 VYC0986
1
2 34
5
6
7
1
2
• Questo obiettivo è resistente alla polvere e agli schizzi. quando si usa l’obiettivo fare attenzione a quanto segue. Se l’obiettivo non funziona correttamente, contattare il rivenditore o il Centro Assistenza più vicino. Installare l’obiettivo su una fotocamera digitale resistente alla polvere e agli schizzi. [. . . ] (Vedere la figura )
Per informazioni su come installare e rimuovere l'obiettivo, consultare le istruzioni per l'uso della propria fotocamera digitale. Prima di installare o rimuovere l'obiettivo, verificare che la fotocamera digitale sia spenta. Prima di installare l'obiettivo sulla fotocamera digitale, rimuovere il copriobiettivo posteriore A ruotandolo nella direzione indicata dalla freccia. (Vedere la figura ) • Per evitare che polvere ed altre particelle si accumulino sull'obiettivo o penetrino al suo interno, fissare il copriobiettivo/copriobiettivo posteriore dopo aver rimosso l'obiettivo dalla fotocamera digitale. [. . . ]
DISCLAIMER PER SCARICARE LA GUIDA PER L'USO DI PANASONIC H-FSA45200E
Lastmanuals offre un servizio di condivisione, archiviazione e ricerca di manuali collegati all'uso di hardware e software: la guida per l'uso, il manuale, la guida rapida, le schede tecniche… Lastmanuals non può in alcun modo essere ritenuta responsabile se il documento che state cercando non è disponibile, incompleto, in una lingua differente dalla vostra, o se il modello o la lingua non corrispondono alla descrizione. Lastmanuals, per esempio, non offre un servizio di traduzione.
Clicca su "Scarica il manuale d'uso" alla fine del Contratto se ne accetti i termini: il download del manuale PANASONIC H-FSA45200E inizierà automaticamente.