Istruzioni per l'uso PANASONIC HX-DC1

[. . . ] Istruzioni d'uso Dual camera Modello N. HX-DC10 HX-DC1 Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT3P17-1 IMPORTANTE!SI PREGA DI LEGGERE k I modelli cui si riferisce il presente manuale d'uso i Il presente manuale si riferisce ai modelli HX-DC10 e HX-DC1. i Allorché si fa riferimento ad un modello specifico, è indicato il numero del modello. k Prima delle riprese, scattare alcune foto di prova Prima di effettuare riprese fotografiche di un evento importante, avere l'accortezza di eseguire alcune foto di prova per assicurarsi che le immagini e l'audio vengano adeguatamente registrati. [. . . ] i Un'immagine può essere ridimensionata solo passando ad una dimensione inferiore (o uguale), non superiore. FUNZIONAMENTO AVANZATO/RIPRODUZIONE 82 VQT3P17 MENU RIPRODUZIONE 2 Per visualizzare e usare la schermata del menu, vedere da pagina 31 a 32. Correzione dell'effetto occhi rossi (pagina 40) È possibile eliminare l'effetto occhi rossi nelle foto in modo che gli occhi appaiano più naturali. Se si seleziona [SALVA CON NOME], il numero dell'immagine più recente viene assegnato alla foto durante il salvataggio. SUGGERIMENTO Se appare il messaggio "Correz. i La foto-videocamera non è stata in grado di correggere l'immagine. i La funzione di correzione consente di modificare automaticamente i difetti rilevati dalla foto-videocamera nelle immagini catturate. In alcuni casi, la foto-videocamera non riesce a correggere i difetti rilevati. FUNZIONAMENTO AVANZATO/RIPRODUZIONE VQT3P17 83 Modifica di video (pagina 40) È possibile tagliare le parti non desiderate da un video e salvarlo come nuovo video (taglio di video [estrazione]). È inoltre possibile riunire due video e salvarli come un video separato ("unione"). Procedura per tagliare (estrarre) una parte di un video Specificare i fotogrammi (1, 2) in corrispondenza dei quali il video deve essere tagliato. 1 2 FUNZIONAMENTO AVANZATO/RIPRODUZIONE A J B C Estrarre la parte specificata. [Due modi per tagliare il video] i Tagliare le parti A e C, quindi salvare la parte B. i Eliminare la parte B e unire le parti A e C. i L'operazione non modifica il video originale. (È inoltre possibile scegliere di eliminare il video originale quando viene salvato il nuovo video. ) 84 VQT3P17 Procedura di unione di video Specificare il video che viene per primo. J Specificare il video che si desidera aggiungere (unire). i I video sono uniti. FUNZIONAMENTO AVANZATO/RIPRODUZIONE i L'operazione non modifica i video originali. (È inoltre possibile scegliere di eliminare i video originali quando viene salvato il nuovo video. ) Per la modifica di video. . . i Durante la modifica di video, non spegnere la foto-videocamera. Si rischia altrimenti di cancellare il video originale. i A mano a mano che il numero o le dimensioni dei video aumentano, la scheda di memoria si riempie, rendendo impossibile modificare o salvare i video. In questo caso si dovrà liberare una certa quantità di memoria sulla scheda eliminando i file che non si desidera conservare (pagine 39 e 56). VQT3P17 85 Taglio di video (estrazione) 1 Selezionare il video da tagliare dalla visualizzazione di 8 fotogrammi. h Spostare il riquadro giallo sul video che si desidera tagliare (pagina 52). Visualizzare il menu di riproduzione 2 (pagina 31), selezionare [MODIFICA VIDEO] e premere il pulsante SET. 2 FUNZIONAMENTO AVANZATO/RIPRODUZIONE MODIFICA VIDEO DIVIDI UNISCI SET ENTER 3 Selezionare [DIVIDI] e premere il pulsante SET. h Appare la schermata di divisione. Punto di inizio DIVIDI 00:00:10 SALVA 86 VQT3P17 4 Specificare il punto iniziale dell'estrazione. h Riprodurre il video fino approssimativamente al punto desiderato, metterlo in pausa, quindi riprodurlo un fotogramma alla volta, arrestandosi al punto iniziale dell'estratto. Questo sarà il primo fotogramma dell'estratto. h Se il punto di inizio del video è anche il punto di inizio della parte da estrarre, procedere al punto 5. <Procedura> Riproduzione: dopo aver messo in pausa la riproduzione, premere e tenere premuto il pulsante SET verso destra per circa 2 secondi per la riproduzione in avanzamento, o verso sinistra per la riproduzione in ordine inverso. Pausa: durante la riproduzione, premere il pulsante SET. [. . . ] Il monitor LCD è stato fabbricato secondo una tecnologia ad alta precisione; è tuttavia possibile che delle macchie nere compaiano sullo schermo o che dei pixel (rossi, blu o verdi) restino accesi. È un fenomeno normale, che non costituisce un problema di funzionamento. Il tasso effettivo di pixel del monitor LCD viene mantenuto ad un precisissimo 99, 99%, e possono prodursi fenomeni di "dead pixel" o "stuck pixel" solo per un massimo dello 0, 01% dei pixel. Si fa inoltre rilevare che questi difetti relativi ai pixel non vengono catturati insieme alle immagini e non costituiscono nessun problema. La condensa Se si estrae dal frigorifero la bottiglia di una bibita fredda in un giorno d'estate e la si lascia in cucina, si potrà osservare sulla superficie della bottiglia la formazione di goccioline d'acqua. [. . . ]