Istruzioni per l'uso PANASONIC KX-FL421JT

[. . . ] Istruzioni per l'uso Fax Laser Compatto Modello Nr. KX-FL421JT Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente il manuale d'istruzioni e conservarlo per ogni consultazione futura. Questo apparecchio è compatibile con la funzione ID chiamante. Per utilizzare tale funzione, è necessario abbonarsi al servizio desiderato presso il proprio operatore. Assicurarsi di utilizzare il cavetto telefonico fornito con l'apparecchio. FOR ENGLISH USERS: You can select English for the display and report (feature #48, page 47). Vi ringraziamo per aver scelto un apparecchio fax Panasonic. Cose da ricordare Allegare qui lo scontrino di acquisto. Promemoria Data di acquisto Numero di serie (sul retro dell'apparecchio) Nome e indirizzo del rivenditore Numero di telefono del rivenditore Come lingua, è possibile selezionare Italiano o Inglese. L Il display e i rapporti saranno nella lingua selezionata. [. . . ] L L'apparecchio inizierà a ricevere il fax. L Se non si risponde alla chiamata entro 10 squilli, l'apparecchio passerà temporaneamente al modo ricezione fax. L'interlocutore potrà quindi inviare un fax. 36 4. Fax Ricezione di fax con un telefono in derivazione Se alla presa [EXT] o alla stessa linea è stato collegato un altro telefono (telefono in derivazione), è possibile utilizzarlo per ricevere i fax. Quando il telefono in derivazione squilla, sollevare il microtelefono. Se: ­ è richiesta la ricezione di un documento, ­ si sente un tono di chiamata fax (bip ad intervalli lunghi), oppure ­ non si sente alcun suono, premere {*} {#} {9} (codice di attivazione fax predefinito) né troppo lentamente né troppo velocemente. L L'apparecchio avvierà la ricezione. Nota: L Per ricevere documenti fax tramite il telefono in derivazione, assicurarsi innanzitutto che l'attivazione remota fax sia attivata (funzione #41 a pagina 46). Per impostazione predefinita, la funzione è attivata. È anche possibile modificare il codice di attivazione fax. Per interrompere la ricezione Premere {Stop}. Ricezione di chiamate telefoniche e fax 1. Verrà visualizzato "CHIAM IN ARRIVO" ma la suoneria dell'apparecchio non squillerà. L'apparecchio resterà in attesa per una durata pari a 2 squilli prima di rispondere alla chiamata. L Il numero di squilli viene determinato dall'"impostazione del ritardo dello squillo nel modo TEL/FAX" (funzione #78 a pagina 48). L In questo lasso di tempo, un telefono in derivazione squillerà. L'apparecchio risponderà alla chiamata e cercherà di rilevare un tono di chiamata fax. Quando viene rilevato un tono di chiamata fax L'apparecchio riceve il fax automaticamente senza emettere un segnale sonoro. Quando non viene rilevato un tono di chiamata fax A L'apparecchio squillerà 3 volte. È possibile rispondere alla chiamata. L Per rispondere utilizzando il microtelefono dell'apparecchio, sollevare il microtelefono e parlare con l'interlocutore. L Per rispondere utilizzando un altro telefono collegato alla presa [EXT] di questo apparecchio, sollevare il microtelefono, quindi premere {Stop} sull'apparecchio per parlare con l'interlocutore. 4. 7. 2 Attivazione del modo TEL/FAX 1 Accertarsi anticipatamente che la funzione #73 su "TEL/FAX" (pagina 48). 2 Premere ripetutamente {Risposta Automatica} per visualizzare quanto segue. MODO TEL/FAX L L'indicatore {Risposta Automatica} è Spento. 3 È necessario che l'impostazione del volume della suoneria sia attivata (pagina 20). L Per rispondere utilizzando un altro telefono collegato alla stessa linea telefonica di questo apparecchio, sollevare il microtelefono e premere {*}{0} (codice di scollegamento automatico predefinito, funzione #49 a pagina 47) per parlare con l'interlocutore. {Stop} 37 4. [. . . ] 1. 2 Accessory information. Finding the Controls 1. 3 Description of buttons. 1. 4 Overview Installation 1. 5 Toner cartridge and drum unit 1. 6 Document tray 1. 7 Output tray 1. 8 Recording paper 2. Preparation 2. 1 Connections 2. 2 Turning the power switch ON Help Button 2. 3 Help function Volume 2. 4 Adjusting volume Initial Programming 2. 5 Dialing mode 2. 6 Date and time. Copy / Copying 3. 1 Using the unit as a copy machine. [. . . ]