Istruzioni per l'uso PANASONIC KX-TDE600NE

[. . . ] Manuale d'Uso IP-PBX puro KX-TDE100 KX-TDE200/KX-TDE600 N. modello Grazie per aver acquistato un sistema Panasonic IP-PBX puro. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservare il manuale per futuro riferimento. KX-TDE100/KX-TDE200: Versione software del file PMMPR 3. 0000 o successive KX-TDE600: Versione software del file PGMPR 3. 0000 o successive Informazioni principali sulle funzioni Informazioni principali sulle funzioni Comunicazione IP Questo PBX supporta la comunicazione IP mediante una vasta gamma di telefoni IP, ad esempio la serie KX-NT3xx con Etichette automatiche e/o Cuffie senza fili Bluetooth , IP Softphone Panasonic e interni SIP. R Utilizzo semplice Se si utilizza un telefono Panasonic fornito di Tasto Navigazione/Jog Dial e display, è possibile accedere facilmente alla funzione desiderata. Inoltre, l'utente verrà informato dell'arrivo di una chiamata in entrata o di un messaggio in attesa mediante la spia, se fornita. Telefono proprietario IP ENTER IP Softphone Tasto Navigazione Jog Dial Spia messaggio/suoneria Interno SIP Rivolgersi al proprio rivenditore 1. 1 Prima di utilizzare i telefoni (Pag. [. . . ] Questa funzione è anche nota come Blocco derivato elettronico. Per bloccare TP/TAS/PS/Int. Inserire 7 77. 1 Inserire 1. C. Tono Ricevitore agganciato. Per sbloccare TP/TAS/PS/Int. Inserire PIN: Personal Identification Number (Numero identificazione personale) 7 77. 0 Inserire 0. PIN dell'interno C. Tono Inserire il PIN dell'interno (massimo 10 cifre). Ricevitore agganciato. · · · Se si dimentica il PIN dell'interno oppure non si è in grado di sbloccarlo, rivolgersi all'amministratore. L'amministratore potrà annullare il PIN dell'interno. Quindi, è possibile impostare un nuovo PIN e immetterlo per sbloccare l'interno. Se l'interno è stato bloccato utilizzando questa funzione, non è consentito effettuare le seguenti operazioni: ­ Effettuare chiamate esterne ­ Modifica della destinazione di deviazione di chiamata Se per l'interno non si imposta alcun PIN, non sarà possibile bloccarlo e sbloccarlo. Per effettuare una chiamata esterna mentre il proprio interno è bloccato TP/TAS/PS PIN: Personal Identification Number (Numero identificazione personale) 4 Ricevitore sganciato. interno Digitare il proprio numero interno. PIN dell'interno C. Tono e D. Tono n. telefonico desiderato Digitare il numero telefonico desiderato. Inserire il PIN dell'interno (massimo 10 cifre). Se si immette un PIN di interno errato, verrà emesso un tono di allarme. Ottenere una linea esterna prima di inserire il numero telefonico esterno. Manuale d'Uso 121 1. 6. 4 Impedire che altre persone utilizzino il proprio telefono (Blocco chiamate interno) · Dopo aver effettuato una chiamata esterna, la funzione Blocco chiamate interno viene attivata nuovamente in modo automatico. 122 Manuale d'Uso 1. 7. 1 Cercapersone 1. 7 Effettuare/Rispondere a un annuncio 1. 7. 1 Cercapersone ­ ­ Gruppo Cercapersone Cercapersone e trasferimento di una chiamata Gruppo Cercapersone È possibile effettuare in maniera simultanea un annuncio vocale a telefoni proprietari e/o altoparlanti esterni nel gruppo preimpostato. Per ricercare TP/TAS/PS 3 Ricevitore sganciato. gruppo di cercapersone C. Tono Annunciare. Attendere la risposta. Parlare. Digitare il numero del gruppo di cercapersone (2 cifre). · Se il gruppo contattato con il cercapersone sta già ricevendo un messaggio di cercapersone, l'apparecchio emetterà un tono di occupato. Cercapersone e trasferimento di una chiamata TP/TAS/PS Durante una conversazione TRANSFER O 3 Premere TRASFERIMENTO o Richiamata/gancio del telefono. L'altro utente viene messo in attesa. gruppo di cercapersone C. Tono Digitare il numero del gruppo di cercapersone (2 cifre). Annunciare. Ricevitore agganciato. L'utente in attesa e l'interno cercato sono connessi e inizia una conversazione. Manuale d'Uso 123 1. 7. 1 Cercapersone · Dopo aver aggangiato il ricevitore, il chiamante può parlare alla persona che risponde al messaggio di ricerca persone. 124 Manuale d'Uso 1. 7. 2 Rispondere/Rifiutare un messaggio di annuncio di ricerca persone 1. 7. 2 Rispondere/Rifiutare un messaggio di annuncio di ricerca persone Per rispondere TP 4 Ricevitore sganciato. Inserire 3 43. C. Tono Parlare. Per acconsentire/rifiutare un annuncio messaggio di ricerca persone (Vieta cercapersone) TP 1 7 Ricevitore sganciato. Inserire Rifiutare Acconsentire C. Tono Ricevitore agganciato. 2 721. 1 O 0 Inserire 1 o 0. · · · Di seguito sono indicati gli interni su cui non è possibile ricevere un messaggio di annuncio di ricerca persone: ­ Portatile cordless ­ Telefono analogico standard ­ Telefono proprietario in fase di squillo o occupato ­ Telefono proprietario in modalità Vieta cercapersone ­ Telefono proprietario in modalità ND Perché alcuni utenti IP-TP ricevano messaggi di annuncio di ricerca persone può essere richiesta la programmazione del sistema. È possibile rispondere a un annuncio anche se non riguarda il proprio interno, purché il messaggio di ricerca persone sia diretto al proprio gruppo. Manuale d'Uso 125 1. 7. 3 Esecuzione di una chiamata gruppo conferenza 1. 7. 3 Esecuzione di una chiamata gruppo conferenza È possibile chiamare più utenti, assegnarli come membri di un gruppo (gruppo conferenza) e stabilire una conversazione con gli utenti chiamati. È possibile effettuare una chiamata gruppo conferenza sia a interni che a linee esterne (incluse linee analogiche). Sono disponibili le due modalità seguenti: · Modalità Conferenza: l'utente chiamato può partecipare automaticamente alla conversazione. ( Modalità Conferenza) · Modalità Broadcast: l'utente chiamato può ascoltare la voce dell'annuncio del chiamante e il chiamante può consentirgli di partecipare alla conversazione. ( Modalità Broadcast) · · · Se si seleziona un numero di gruppo conferenza in uso per un'altra conversazione, si riceverà un tono di occupato e non sarà possibile stabilire una conversazione con più utenti. Se non è possibile ottenere le linee esterne inattive necessarie per tutti i membri assegnati al gruppo conferenza, si riceverà un tono di riordino e non sarà possibile effettuare una chiamata gruppo conferenza. [. . . ] messaggio (+ parametro) + # ­ Per impostare ­ Per annullare ­ Per confermare 1. 11. 2 Invio di informazioni utilizzando messaggi preprogrammati (Stampa Messaggi) 1. 12. 1 Spostamento programmazione dell'interno 1. 12. 2 Programmazione avanzata spostamento dell'interno ­ Per impostare un interno sullo stato Fuori Servizio ( 727 ) # + proprio n. interno + PIN dell'interno ­ Per impostare un interno sullo stato In Servizio 2. 1. 1 Controllo dell'interno Per bloccare/sbloccare altri interni (Blocco chiamate interno remoto) *1 ­ Per sbloccare ­ Per bloccare 782 ( 783 ( ) ) n. interno Manuale d'Uso 255 4. 2. 1 Tabella dei numeri funzione Funzione (Quando l'apparecchio emette il tono di selezione) 2. 1. 2 Controllo della modalità Servizio Giorno/Notte *2 Valore predefinito (nuovo) 780 ( ) 0/1/2/3 35 ( ) Cifre/Tasti aggiuntivi ­ Giorno/Notte/Pranzo/Pausa *1 2. 1. 4 Attivazione della musica di sottofondo esterna (BGM) ­ Per avviare ­ Per interrompere *1 n. cercapersone esterno (1 cifra)/ BGM (1 cifra) n. [. . . ]