Istruzioni per l'uso PANASONIC KXTG7100NE

[. . . ] Numero di serie (nella parte inferiore dell'unità base) Data di acquisto Nome e indirizzo del rivenditore Nota: L Questa apparecchiatura è studiata per l'uso sulla rete telefonica analogica della Svizzera. L In caso di problemi, contattare innanzitutto il proprio fornitore. Dichiarazione di conformità: L Panasonic Communications Co. , Ltd. dichiara che questo apparecchio è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni attinenti della direttiva 1999/5/EC riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione (R&TTE). [. . . ] Il numero di chiamate non risposte viene visualizzato sul display. Ciò consente di conoscere se è necessario visualizzare l'elenco chiamante per sapere chi ha chiamato durante l'assenza. Elenco chiamante Visualizzazione dell'elenco chiamante e richiamata 1 {j/OK} i "Senza risposta" i {>} 2 Premere {V} per cercare a partire dalla chiamata più recente oppure premere {^} per cercare a partire dalla chiamata meno recente. L Se la voce è già stata visualizzata o risposta, viene visualizzato "Q", anche se la visualizzazione o la risposta è stata effettuata con un altro portatile. {C} / {s} 3 Modifica del numero di telefono di un chiamante prima della richiamata 1 {j/OK} i "Senza risposta" i {>} 2 Premere {^} o {V} per visualizzare la voce desiderata. 3 {j/OK} i "Modif. e chiama" i {>} 4 Modificare il numero. L Premere il tasto di composizione (da {0} a {9}) per aggiungere, {C/T} per cancellare. {C} / {s} 5 Cancellazione delle informazioni sul chiamante 1 {j/OK} i "Senza risposta" i {>} 2 Premere {^} o {V} per visualizzare la voce desiderata. i {j/OK} 3 "Cancella" i {>} 20 TG7100-7120SL(jt-jt). sgm Page 21 Wednesday, May 17, 2006 4:07 PM Servizio ID chiamante L Per cancellare tutte le voci, selezionare "Cancella tutto". i {>} "Si" i {>} i {ih} 4 Memorizzazione delle informazioni sul chiamante nella rubrica del portatile 1 {j/OK} i "Senza risposta" i {>} 2 Premere {^} o {V} per visualizzare la voce desiderata. a rubrica" i {>} 4 Continuare dal passaggio 3, "Aggiunta di voci alla rubrica del portatile", pagina 13. Servizio di messaggio vocale Il messaggio vocale è un servizio di risposta automatica offerto dal fornitore di servizi/compagnia telefonica. Se ci si iscrive a tale servizio, il sistema di messaggi vocali del fornitore di servizi/compagnia telefonica risponderà alle chiamate quando non sia possibile rispondere personalmente o quando la linea è occupata. I messaggi vengono registrati dal proprio fornitore di servizi/compagnia telefonica e non dal proprio telefono. Nota: L Dopo aver riprodotto tutti i nuovi messaggi, {6} smetterà di lampeggiare ma l'indicatore di risposta rimarrà acceso quando la segreteria telefonica è attivata. Cancellazione di tutti i messaggi Uso dell'unità base Premere 2 volte {4}. Uso del portatile 1 2 3 4 {j/OK} i "Segreteria tel. " i {>} "Cancella msg" i {>} "Cancella tutto" i {>} "Si" i {>} i {ih} 23 TG7100-7120SL(jt-jt). sgm Page 24 Wednesday, May 17, 2006 4:07 PM Funzioni della segreteria telefonica (solo KX-TG7120) Richiamo (solo per abbonati del servizio ID chiamante) Se le informazioni sul chiamante sono state ricevute per la chiamata, è possibile richiamare il chiamante durante l'ascolto di un messaggio. 1 Premere {j/OK} durante la riproduzione. 2 "Richiama" i {>} Modifica del numero prima di richiamare 1 Premere {j/OK} durante la riproduzione. e chiama" i {>} 3 Modificare il numero. i {C} / {s} *1 Se si compie tale operazione entro i primi 5 secondi di un messaggio, verrà riprodotto il messaggio precedente. Funzionamento a distanza Utilizzando un telefono a toni, è possibile chiamare il proprio numero di telefono dall'esterno e accedere all'apparecchio per ascoltare i messaggi o cambiare le impostazioni della segreteria. La guida vocale dell'apparecchio richiederà di premere determinati tasti di composizione per eseguire diverse operazioni. Importante: L Per azionare a distanza la segreteria telefonica, è necessario innanzitutto attivare il funzionamento a distanza impostando un codice di accesso per l'ascolto a distanza. Tale codice deve essere immesso ogni volta che si aziona la segreteria telefonica a distanza. Funzionamento a comando diretto utilizzando il portatile È possibile azionare la segreteria telefonica premendo i tasti di composizione invece che agire tramite i menu. Per utilizzare i comandi che seguono, premere {j/OK}. i "Segreteria tel. " i {>} Tasto {1} {2} {3} {4} {5} {6} {7}{6} {8} {9} {0} {*}{4} {*}{5} {*}{6} Comandi diretti Ripete il messaggio (durante la riproduzione)*1 Salta il messaggio (durante la riproduzione) Accede al menu "Impostazioni" Riproduce nuovi messaggi Riproduce tutti i messaggi Riproduce il messaggio di saluto Registra un messaggio di saluto Attiva la segreteria Termina (registrazione, riproduzione) Disattiva la segreteria Cancella questo messaggio (durante la riproduzione) Cancellazione di tutti i messaggi Cancella il messaggio di saluto Attivazione del funzionamento a distanza Quando si aziona la segreteria telefonica a distanza, è necessario immettere un codice di accesso a distanza a 3 cifre. [. . . ] Premere "1 minuto" o "3 minuti" (pagina 27). L L'unità base o un altro portatile è in uso. Attendere che l'altro utente termini la propria sessione. L Un chiamante sta lasciando un messaggio. [. . . ]