Istruzioni per l'uso PANASONIC KX-TGC313SL

[. . . ] Manuale d’uso Telefono Cordless Digitale Modello n. KX-TGC313SL Prima di procedere all’utilizzo, fare riferimento a “Operazioni preliminari” a pagina 9. Grazie per aver acquistato un prodotto Panasonic. Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale d’uso e conservarlo per consultazione futura. Sommario Introduzione Informazioni sugli accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informazioni importanti Per la sicurezza dell’utente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Istruzioni importanti di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Per risultati ottimali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Altre informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Operazioni preliminari Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Icone del display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Accensione e spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Impostazione della lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Altre impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Composizione/risposta di chiamate Composizione di chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Risposta alle chiamate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Funzioni utili durante una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Intercomunicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Blocco tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rubrica Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Composizione rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Programmazione Elenco menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Blocco delle chiamate indesiderate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Altra programmazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Servizio ID chiamante Uso del servizio ID chiamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Elenco chiamante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Informazioni utili Servizio di messaggio vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Immissione di caratteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Messaggi di errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Indice Indice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 2 Introduzione Informazioni sugli accessori Accessori in dotazione N. A B C D E F G *1 A Accessorio/Numero parte Adattatore CA per unità base/PNLV226CE Cavo telefonico Presa telefonica Batterie ricaricabili Coperchio del portatile*1 Caricatore Adattatore CA per caricatore/PNLV233CE Quantità 1 1 1 6 3 2 2 Il coperchio del portatile è fissato al portatile stesso. B C D E F G Accessori aggiuntivi o di ricambio Per informazioni sulle vendite, contattare il rivenditore Panasonic più vicino. [. . . ] n Scorrimento dei menu del display 1 M N 2 3 4 Premere MCN, MDN, MEN o MFN per selezionare il menu principale desiderato. a MOKN Premere MCN o MDN per selezionare la voce desiderata dai sottomenu successivi. a MOKN Premere MCN o MDN per selezionare l’impostazione desiderata. a MOKN n Utilizzo del codice del comando diretto 1 M N a Immettere il codice desiderato. Esempio: Premere M N#101. 2 Nota: R R R R Selezionare l’impostazione desiderata. a MOKN Per uscire dall’operazione, premere M N. Nella tabella che segue, < > indica le impostazioni predefinite. Nella tabella che segue, indica il numero della pagina di riferimento. L’ordine dei menu del display e del sottomenu può variare a seconda del modello in uso. Visualizzazione della struttura dei menu e della tabella dei codici dei comandi diretti Menu principale: Sottomenu 1 Imposta Data/Ora*1 Allarme memo Allarm1-3 “Impostazioni orologio” Sottomenu 2 – Impostazioni – Una volta Giornalmente Settimanale <Spento> – <Id. chiamante> Manuale Codice #101 #720 13 22 Regolazione ora*1, *2 Menu principale: Funzionamento Visualizzazione dell’elenco chiamanti. Menu principale: Funzionamento Localizzazione dell’apparecchio desiderato. “Interfono” “Senza risposta” #226 – Codice #213 26 Codice #274 16 19 Programmazione Menu principale: Sottomenu 1 Programmaz. suoneria “Impostazione iniziale” Sottomenu 2 Volume suoneria Toni suoneria*3, *4 Primo Impostazioni orologio squillo*1, *5 Impostazioni Spento-6 <6> <Suoneria 1> <Acceso> Spento – Una volta Giornalmente Settimanale <Spento> <Id. chiamante> Manuale – – – Acceso <Spento> – Aliment da base*1 Retroilluminaz. Contrasto (Contrasto display) Toni tasti*7 Restrizione chiamata*1 Risposta automatica*8 – – – Richiamo*1, *9 – <Normale> Basso <Acceso> Spento Livello 1-4 <2> <Acceso> Spento – Acceso <Spento> 900 millisec. #240 #261 #725 #276 #145 #165 #256 #200 #121 23 18 13 – – – 24 14 15 Codice #160 #161 #173 #101 #720 – – – 13 22 Imposta Data/Ora*1 Allarme memo – Allarm1-3 Regolazione ora*1, *2 Nome portatile Blocco chiamate*1 – Singolo numero Serie di numeri Rifiutate Composizione rapida Imposta modo eco*6 Opzioni display #226 #104 #217 – 24 22 Impostazioni linea 20 Programmazione Sottomenu 1 Modalità Privacy*1, *10 PIN base telefono*1 Modo ripetitore*1 Sottomenu 2 – – – Registra portatile Cancella registrazione*11 Lingua Menu principale: Sottomenu 1 Volume suoneria Toni suoneria*3, *4 Primo squillo*1, *5 Menu principale: Sottomenu 1 Singolo numero Serie di numeri Rifiutate *1 *2 Display “Programmaz. suoneria” Sottomenu 2 – – – “Blocco chiamate”*1 Sottomenu 2 – – – Acceso <Spento> Impostazioni – – #240 23 Codice #217 22 Impostazioni Spento-6 <6> <Suoneria 1> <Acceso> Spento Codice #160 #161 #173 – – – Impostazioni Acceso <Spento> <0000> Acceso <Spento> – – <Deutsch> Codice #194 #132 #138 #130 #131 #110 – 24 24 33 33 13 Registrazione *3 *4 *5 *6 *7 Se si programmano tali impostazioni tramite uno dei portatili, non risulta necessario programmare la stessa voce utilizzando un altro portatile. Questa funzione consente all’unità di regolare automaticamente la data e l’ora ogni volta che si ricevono informazioni del chiamante che includono la data e l’ora. Per attivare tale funzione, selezionare “Id. Per disattivare questa funzione, selezionare “Manuale”. Per utilizzare questa funzione, impostare prima data e ora (pagina 13). Il tono della suoneria potrebbe continuare a venire emesso per diversi secondi anche se il chiamante ha riagganciato. [. . . ] Disattivarla (pagina 16). Si sentono disturbi, il suono è disturbato. Il portatile non squilla. Impossibile effettuare una chiamata. ID chiamante Problema Le informazioni sul chiamante non vengono visualizzate. Causa/soluzione R Se l’apparecchio è collegato a un dispositivo telefonico aggiuntivo, rimuovere e collegare l’apparecchio direttamente alla presa a muro. R Se si utilizza un servizio DSL/ADSL, si consiglia di collegare il filtro DSL/ADSL tra l’unità base e la presa telefonica. [. . . ]