Istruzioni per l'uso PANASONIC NN-CT857

[. . . ] ® English Deutsch Nederlands Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Manuale di istruzioni Instrukcja obslugi Návod k obsluze Kezelési útmutató Microwave/Grill/Convection Oven Mikrowellengerät mit Grill/Heißluft De Panasonic Microgolf/Warme Lucht Oven Panasonic Four à Micro-ondes Multifonctions Forno a microonde e Convezione Kuchenka mikrofalowa z funkcjami Grill/Konwekcja Mikrovlnná / Horkovzdusná trouba/ Gril Grillezös / légkeveréses mikrohullámú sütö Français Italiano Polski Cesky NN-CT857/NN-CT878 Magyar Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. Vor Gebrauch des Mikrowellengerätes bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und aufbewahren. Alvorens de Magnetronoven in gebruik te nemen, dient u de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door te lezen en bij te houden voor eventueel toekomstig gebruik. Avant d'utiliser le four à micro-ondes, lisez attentivement les recommandations d'utilisation et conservez-les soigneusement. [. . . ] Per la cottura a Convezione non è disponibile il livello di potenza microonde di 1000 W. Tale livello di potenza risulterebbe infatti di norma inutile (l'alimento verrebbe cotto prima della doratura). Uso degli accessori: Grill + Microonde Supporto rotondo Convezione + Microonde Vassoio in metallo Vassoio in metallo Vassoio di vetro Vassoio di vetro Convezione Grill + Microonde Vassoio in metallo Supporto rotondo oppure Vassoio di vetro Vassoio in metallo Vassoio di vetro 1) Grill + Microonde Combi · Premere il pulsante Cottura Combinata. · Impostare come desiderato la funzione Grill. · Impostare il livello di potenza microonde desiderato. 1 h 1 min 10 min 10 s non operativo · Impostare il tempo di cottura desiderato (sino a 9 ore, 99 minuti). · Premere il pulsante Avvio. It-17 Combinazione di modi di cottura 2) Convezione + Microonde Combi · Premere il pulsante Cottura Combinata. · Impostare la temperatura desiderata. · Impostare il livello di potenza microonde desiderato. 1 h 1 min 10 min 10 s non operativo · Impostare il tempo di cottura desiderato (sino a 9 ore, 99 minuti). · Premere il pulsante Avvio. 3) Convezione Grill + Microonde Italiano Combi · Premere il pulsante Cottura Combinata. · Impostare la temperatura desiderata. (Il livello di potenza Grill è preimpostato su Alto. ) · Se si desidera modificare il livello di potenza Grill premere una volta; Medio - due volte; Basso. 1 h 1 min 10 min 10 s non operativo · Impostare il livello di potenza microonde desiderato. · Impostare il tempo di cottura desiderato (sino a 9 ore, 99 minuti). · Premere il pulsante Avvio. It-18 Combinazione di modi di cottura NOTA SUL PRERISCALDAMENTO: Nella cottura combinata il forno potrà essere preriscaldato. Premere il pulsante Avvio prima di impostare il tempo di cottura e seguire le indicazioni fornite alla NOTA SUL PRERISCALDAMENTO, a pagina It-15. Se il tempo di cottura selezionato è inferiore ad un'ora, il conto alla rovescia avverrà per secondi. Se il tempo di cottura selezionato è superiore all'ora, il conto alla rovescia avverrà per minuti sino a che non rimanga solo "1H 00" (1 ora) Il display quindi indicherà i minuti ed i secondi ed il conto alla rovescia avverrà per secondi. Se necessario, durante la cottura è possibile aumentare il tempo di cottura. Premere il pulsante di 1 minuto per aumentare il tempo di cottura. Il tempo può essere aumentato per incrementi di 1 minuto fino a un massimo di 99 minuti. Dopo aver premuto il tasto Avvio, si potrà richiamare e modificare la temperatura selezionata premendo il pulsante Cottura Combinata. L'impostazione selezionata comparirà sul display per 2 secondi. It-19 Scongelamento automatico Questa caratteristica permette di scongelare automaticamente i cibi congelati in funzione del loro peso. Selezionare la categoria e impostare il peso dell'alimento. Il peso deve essere programmato in grammi. Per una selezione rapida, il peso inizia da quello utilizzato più frequentemente per ogni categoria. g · Selezionare il programma di scongelamento automatico desiderato. · Immettere il peso dell'alimento congelato. · Premere il pulconteggio del peso per incrementi sante Avvio. g di 100 grammi il peso viene aumentato per unità di 10 grammi il peso viene diminuito per unità di 10 g Programma Peso Accessori Alimenti adatti Piccole porzioni di carne, scaloppine, salsicce, filetti di pesce, bistecche, costolette di maiale (ognuna da 100g a 400g). Grosse porzioni di carne, arrosto, polli interi. Per riscaldare pane, panini e croissant congelati. [. . . ] Lavare l'anello rotante in acqua e detersivo neutro. I vapori di cottura si condensano con l'uso ripetuto del forno, ma non danneggiano in nessun caso la base del forno né le rotelle dell'anello rotante. Dopo aver rimosso l'anello rotante dalla base del forno per la pulizia, assicurarsi di riposizionarlo correttamente. Quando si usano le modalità di cottura GRILL, CONVEZIONE o di programma COMBINATO, alcuni alimenti inevitabilmente produrranno schizzi di grasso sulle pareti del forno. [. . . ]