Istruzioni per l'uso PANASONIC NN-SD452W

[. . . ] English Deutsch Nederlands Operating Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Manuale d’istruzioni Instrucciones de funcionamiento Instrukcja obs ugi Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Návod k obsluze Instruc iuni de operare Kezelési útmutató Français Italiano Español Svenska Dansk Microwave Oven Mikrowellengerät Magnetron Four à Micro-ondes Forno a Microonde Horno Microondas Kuchenka Mikrofalowa Kombinationsugn med Mikrovågor Mikrobølgeovn Mikrobølge Mikroaaltouuni Mikrovlnná trouba Cuptor cu microunde Mikrohullámú sütö Norsk Suomi Polski esky Magyar Românã NN-SD452W IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES. [. . . ] 4. I programmi automatici non possono essere impostati in memoria. In memoria è possibile memorizzare la cottura a 1 fase. Non è possibile memorizzare una cottura a 2 o 3 fasi. 'impostazione di un nuovo programma di cottura in memoria annullerà il programma di cottura precedentemente memorizzato. Il programma in memoria verrà annullato se l'alimentazione elettrica viene interrotta o se la spina viene staccata. Con questa funzione è possibile scongelare i cibi surgelati in base al loro peso. Selezionare il programma di scongelamento automatico desiderato. 1 pressione per pezzi piccoli 2 pressioni per pezzi grandi 3 pressioni per il Pane Impostare il peso del cibo congelato usando la manopola Ora/Peso. Se si gira la manopola lentamente, la regolazione viene effettuata con incrementi da 10 g. Se si gira la manopola velocemente, la regolazione viene effettuata con incrementi da 100 g. Suggerimenti Premere il pulsante avvio. Ricordarsi di mescolare o girare il cibo durante lo scongelamento. Programma 1. PEZZI PICC I 1 pressione Peso min. /max. 200 g - 1200 g Pezzi di carne di piccole dimensioni, scaloppine, salsicce, carne macinata, letti di pesce, bistecche, braciole (ognuna da 100 g a 400 g). Girare o mescolare all'emissione dei segnali acustici. Grossi pezzi di carne, pollo intero, tranci di carne. Durante lo scongelamento i polli interi e i tranci di carne devono essere coperti. Proteggere le ali, il petto e il grasso con fogli lisci di alluminio ssati con bastoncini per cocktail. Assicurarsi che il foglio non tocchi le pareti del forno. Si dovrebbe far passare un tempo di attesa che va da 1 a 2 ore prima della cottura. Girare e coprire all'emissione dei segnali acustici. Pagnotte piccole o grandi, di pane bianco o integrale. Posizionare la pagnotta su un pezzo di carta da forno. Premere 3 volte scongelamento turbo e girare all’emissione del segnale acustico. asciar riposare il pane da 5 min (pane bianco leggero) no a 30 min (pane di segale denso). [. . . ] avare il vassoio in acqua calda e detersivo o lavastoviglie. ’anello rotante e la base della cavità del forno devono essere puliti regolarmente per evitare rumore eccessivo. Passare semplicemente un panno inumidito con detergente neutro e acqua calda sulla base interna del forno, quindi asciugare con un panno asciutto. avare l’anello rotante in acqua e detersivo neutro. [. . . ]