Istruzioni per l'uso PANASONIC PT-DZ770E

[. . . ] Istruzioni per l’uso PT-DZ770E PT-DZ770EL Grazie per aver acquistato questo prodotto Panasonic. – Il presente manuale è valido per tutti i modelli, indipendentemente dai suffissi del numero di modello. Z S: Modello argento, obiettivo zoom standard fornito K: Modello nero, obiettivo zoom standard fornito LS: Modello argento, obiettivo venduto separatamente LK: Modello nero, obiettivo venduto separatamente ■ Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le istruzioni e custodire il manuale per consultazioni future. – Prima di utilizzare il proiettore, assicurarsi di leggere “Avviso importante per la sicurezza” ( pagine 2 a 8). [. . . ] ZzVengono visualizzati automaticamente i valori corrispondenti al segnale di ingresso per ciascuna voce. Cambiare i valori visualizzati e regolarli per ottenere il punto ottimale osservando lo schermo quando si verificano bande verticali o punti vuoti nello schermo. disattiva la funzione di sbiadimento margine. Usare il valore di impostazione della distorsione interna del set per l’inclinazione dell’area di sbiadimento margine. nota zzLe bande verticali citate in precedenza non si verificano quando si riceve un segnale completamente bianco. ZzL’immagine potrebbe apparire disturbata mentre si effettua la regolazione, ma ciò non rappresenta un malfunzionamento. Zz[IMMETTI RISOLUZIONE] può essere regolato solo quando si ha un segnale RGB in ingresso nel terminale <RGB 1 IN> o nel terminale <RGB 2 IN>. ZzAlcuni segnali potrebbero non essere regolabili. [POSIZIONE ARRESTO] È possibile regolare il punto ottimale quando la parte nera dell’immagine è fievole o tende al verde. ZzValore ottimale di regolazione della posizione arresto Quando la parte nera è fievole: Il punto in cui la fievolezza della parte nera diminuisce di più è il valore ottimale. Quando la parte nera tende al verde: Il punto in cui la parte tendente al verde diviene nera, e la fievolezza è diminuita, è il valore ottimale. 5) Premere ◀▶ per commutare [ON] e [OFF]. 6) Premere ▲▼ per selezionare [AVVIO] o [LARGHEZZA], quindi premere ◀ ▶ per regolare il punto di avvio e la larghezza correzione. Per visualizzare la marcatura di ■■ regolazione 7) Premere ▲▼ per selezionare [MARCHIO]. Nota zz[POSIZIONE ARRESTO] può essere regolato solo quando si ha un segnale in ingresso nel terminale <RGB 1 IN> o nel terminale <RGB 2 IN>. ZzAlcuni segnali potrebbero non essere regolabili. ZzViene visualizzata una marcatura per la regolazione della posizione dell’immagine. La linea verde è il punto di avvio dello sbiadimento margine regolato con [AVVIO] nel punto 6). La linea verde è il punto finale dello sbiadimento margine regolato con [LARGHEZZA] nel punto 6). Il punto ottimale è dato dalla posizione in cui le linee rossa e verde dei due elementi da unire si sovrappongono. Assicurarsi di impostare la larghezza di correzione per gli elementi da unire allo stesso valore. Una giuntura ottimale non è possibile con elementi che hanno larghezze di correzione differenti. [. . . ] 43/PAL/PAL-N/PAL-M/SECAM/PAL60) da 1, 27 m (50") a 15, 24 m (600") *2 16:10 [FRONTE/SOFF], [FRONTE/BANCO], [RETRO/SOFF], [RETRO/BANCO] 2 500:1 (quando [MODO CONTRASTO] è [ALTA]) Per segnale DVI-D Per segnale HDMI Sistema a colori Dimensioni schermo di proiezione Rapporto immagine schermo Modo di proiezione Rapporto contrasto Appendice 120 - ITALIANO Specifiche Modello n. 1 set (BNC x 5) Terminale <RGB 1 IN> Segnali RGB 0, 7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON GREEN: 1, 0 V [p-p] 75 Ω) SYNC/HD TTL ad alta impedenza, compatibile con polarità positiva/ negativa automatica VD, alta impedenza TTL, compatibile polarità positiva/negativa automatica Y: 1, 0 V [p-p] incluso segnale di sincronizzazione, PBPR: 0, 7 V [p-p], 75 Ω PT-DZ770E PT-DZ770EL segnaliYPBPR signals 1 set, alta-densità D-Sub 15p (femmina) Terminale <RGB 2 IN> Segnali RGB 0, 7 V [p-p] 75 Ω (SYNC ON GREEN: 1, 0 V [p-p] 75 Ω) SYNC/HD TTL ad alta impedenza, compatibile con polarità positiva/ negativa automatica VD, alta impedenza TTL, compatibile polarità positiva/negativa automatica Y: 1, 0 V [p-p] incluso segnale di sincronizzazione, PBPR: 0, 7 V [p-p], 75 Ω segnaliYPBPR signals Terminale <DVI-D IN> Terminale <HDMI IN> Terminale <VIDEO IN> Terminale <S-VIDEO IN> 1 set, DVI-D 24 p single link, compatibile DVI 1. 0, compatibile HDCP 1 set, HDMI 19 pin, (compatibile HDCP e Deep color) 1 set, BNC 1, 0 V [p-p] 75 Ω 1 set, Mini DIN 4 p Y 1, 0 V [p-p], C 0, 286 V [p-p] 75 Ω compatibile con segnale S1 Terminali Terminale <SERIAL D-Sub 9 p, ogni set, compatibile con RS-232C, per controllo tramite computer IN>/<SERIAL OUT> <REMOTE 1 IN>/ <REMOTE 1 OUT> terminale Terminale <REMOTE 2 IN> Terminale <LAN> Lunghezza cavo di alimentazione Involucro esterno Mini jack stereo M3, 1 set ciascuno per telecomando (cablato)/controllo connessione proiettore 1 set D-Sub 9 p (femmina) per il controllo di contatto 1 set, (per connessione di rete RJ-45, compatibile con PJLink, 10Base-T/100Base-TX) 3, 0 m (118-1/8") Plastica modellata Larghezza: 498 mm (19-19/32") Altezza: 175 mm (6-7/8") (con piedini alla lunghezza minima) Profondità: 466 mm (18-11/32") (incluso l’obiettivo zoom standard) Circa 16, 3 kg (35, 9 libbre)*3 (incluso l’obiettivo zoom standard) Larghezza: 498 mm (19-19/32") Altezza: 175 mm (6-7/8") (con piedini alla lunghezza minima) Profondità: 423 mm (16-21/32") Circa 15, 4 kg (34 libbre)*3 Dimensioni Peso Ambiente operativo Alimentazione Telecomando Raggio operativo Peso Dimensioni Temperatura ambiente operativo*4: da 0°C (32°F) a 45°C (113°F) Umidità dell’ambiente operativo: da 20% a 80% (senza condensa) 3 V CC (batteria AA/R6 x 2) Circa 30 m (98'5") (se azionato direttamente di fronte al ricevitore di segnale) 134 g (4, 7 oncie) (batterie comprese) Larghezza: 51 mm (2"), Altezza: 176 mm (6-15/16"), Profondità: 22, 7 mm (29/32") *1: Valore per l’obiettivo zoom standard fornito. i valori possono variare in base all’obiettivo. [. . . ]