Istruzioni per l'uso PANASONIC RPHTX80BE

[. . . ] Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare il presente prodotto, e conservare questo manuale per usi futuri. ˆ Allergie ∫ Precauciones para la escucha con los auriculares • Non utilizzare l'unità se si avverte disagio quando i padiglioni o qualsiasi altra parte è a contatto diretto con la pelle. € L'uso continuato può causare infiammazioni cutanee o altre reazioni allergiche. ˆ Precauzioni per l'ascolto con le cuffie • Un'eccessiva pressione acustica dagli auricolari o dalle cuffie può causare la perdita dell'udito. [. . . ] (l Retro, B ) Non si riesce ad ottenere il collegamento con il dispositivo. € Cancellare le informazioni di abbinamento relative a questa unità dal dispositivo Bluetooth®, quindi effettuare nuovamente l'abbinamento. € Accertarsi che l'unità ed il dispositivo Bluetooth® siano collegati correttamente. (l Retro , D ) • Verificare se la musica viene riprodotta sul dispositivo Bluetooth®. € Accertarsi che l'unità sia accesa e che il volume impostato non sia troppo basso. Per informazioni sui profili, vedere “Ascolto di musica” (l Retro, E ). € L'audio può risultare disturbato se i segnali vengono bloccati. Non coprire completamente questa unità con il palmo della mano, ecc. € Il dispositivo potrebbe essere fuori dal range di comunicazione di 10 m. € Accertarsi che l'unità ed il telefono abilitato Bluetooth® siano accesi. € Accertarsi che l'unità ed il telefono abilitato Bluetooth® siano collegati. (l Retro , D ) • Controllare le impostazioni audio del telefono abilitato Bluetooth®. Commutare il dispositivo di chiamata sull'unità se è impostato sul telefono abilitato Bluetooth®. (l Retro, D ) • Se il volume della voce dell'altra persona è troppo basso, aumentare il volume sia dell'unità sia del telefono abilitato Bluetooth®. Per dettagli sui profili, vedere “Ascolto di musica” e “Effettuare una telefonata” in “Istruzioni per l’uso (formato PDF)”. Vedere anche il manuale operativo del telefono abilitato Bluetooth®. Español Italiano Informazioni per l'uso più dettagliate sono disponibili nel documento “Istruzioni per l’uso (formato PDF)”. Lado derecho (R) Botón [– (:)] 2 Botón [ ] Botón [+ (9)] 4 Terminal de carga (DC IN) Micrófono 6 Botón [Í/I ( )]*1 Luz indicadora LED*2 Í/I: Modo de espera/Encendido En lo sucesivo denominada “LED” Italiano Nomi delle parti Punto in rilievo che indica il lato sinistro Questo consente di regolare il posizionamento delle cuffie. € Questo LED (a) si accende in rosso quando è in corso la carica. quando la carica è completata , il LED si spegne. € La carica richiede circa 3, 5 ore da scarico a completamente carico. • Non è possibile accendere l'unità durante la ricarica. [. . . ] ˆ Attivazione di una funzione di controllo vocale Tenere premuto [ ] su questa unità per circa 3 secondi. ˆ Ripristino delle impostazioni di fabbrica 1 Mentre l'unità è spenta, tenere premuto [Í/I ( )] per almeno 5 secondi sino a che il LED inizia a lampeggiare alternativamente in blu e rosso. 2 Mentre il LED lampeggia alternativamente in blu e rosso, tenere premuti contemporaneamente [+ (9)] e [– (:)] per almeno 5 secondi. Le seguenti istruzioni non servono per scopi di riparazione ma per lo smaltimento di questa unità. [. . . ]