Istruzioni per l'uso PANASONIC SDRH20EP

[. . . ] La presa di corrente dovrà essere facilmente accessibile e localizzata vicino all'apparecchio. La spina del cavo di alimentazione dovrà essere sempre prontamente accessibile. Per scollegare completamente questo apparecchio dalla rete di alimentazione CA, scollegare la spina del cavo di alimentazione dalla presa CA. Avviso Rischio di incendio, esplosione e ustioni. Non disassemblare o riscaldare al di sopra dei 60 xC o incenerire. EMC Conformità alle norme elettromagnetiche Il simbolo (CE) si trova sulla piastrina d'identificazione. [. . . ] Utilizzare il joystick per selezionare l'icona di selezione della modalità riproduzione A, quindi premere il centro del joystick. SDR-T70 Selezionare [SCHEDA SD]/ [MEMORIA INT. ] e [VIDEO], quindi premere il centro del joystick. SDRH20EP 3 SDR-S70 Selezionare [VIDEO], quindi premere il centro del joystick. Selezionare [SCHEDA SD]/ [HDD] e [VIDEO], quindi premere il centro del joystick. Selezionare [ENTER], quindi premere il centro del joystick. Premere il pulsante MENU per annullare l'impostazione. VQT3H91 59 4 Selezionare la scena da riprodurre e premere il joystick. Modifica della visualizzazione delle anteprime Premendo la leva dello zoom e spostandola verso il lato o come descritto al passaggio 4 la visualizzazione delle anteprime cambierà nell'ordine sotto indicato. 20 scene () 9 scene () 1 scena () Indice fotogrammi Time (l 62) L'icona operativa verrà visualizzata o nascosta ogni volta che si preme il centro del joystick. La pagina successiva (o precedente) può essere visualizzata selezionando / . 5 Selezionare l'operazione di riproduzione tramite il joystick. 0h00m00s 1/;: 6: 5: : Riproduzione/pausa Riavvolgimento Riproduzione veloce in avanti Interrompe la riproduzione e mostra le anteprime. Se l'unità viene spenta o viene cambiata la modalità di funzionamento verrà ripristinata la visualizzazione di 9 scene. 60 VQT3H91 Regolazione del volume dell'altoparlante Spostare la leva del volume per regolare il volume degli altoparlanti durante la riproduzione. Riproduzione alla moviola Le immagini in movimento avanzano di un fotogramma per volta. 2 Spostare il joystick a sinistra o a destra. ( è per la riproduzione in moviola all'indietro) Selezionare per ripristinare la riproduzione normale. Quando si riproduce un'immagine all'indietro fotogramma per fotogramma, i fotogrammi verranno visualizzati a intervalli di 0, 5 secondi. Il suono sarà udibile solo durante la normale riproduzione. Se la riproduzione rimane in pausa per 5 minuti di seguito, lo schermo visualizza nuovamente le anteprime. Il tempo residuo per la riproduzione verrà resettato al valore di "0h00m00s" per ogni scena. Verso "r": Per aumentare il volume Verso "s": Per diminuire il volume Riproduzione veloce avanti/ riavvolgimento Spostare il joystick verso sinistra o verso destra durante la riproduzione. Spostare nuovamente il joystick per aumentare la velocità. La pagina successiva (o precedente) può essere visualizzata selezionando / . Riproduzione di immagini fisse per data Le immagini fisse registrate nello stesso giorno possono essere riprodotte in successione. 5 Selezionare l'operazione di riproduzione tramite il joystick. 1 Selezionare l'icona di selezione data, quindi premere il joystick. 1/;: 2;: ;1: : Avvio/pausa della presentazione (riproduzione delle immagini fisse in ordine numerico). Interrompe la riproduzione e mostra le anteprime. A 2 3 Icona di selezione della data Selezionare la data di riproduzione e premere il joystick. Le immagini fisse registrate alla data selezionata vengono visualizzate come anteprime. Modifica della visualizzazione delle anteprime Al passaggio 4, la visualizzazione delle anteprime cambia nel seguente ordine se si sposta la leva dello zoom verso il lato o il lato . 20 immagini fisse () 9 immagini fisse () 1 immagine fissa Selezionare l'immagine fissa da riprodurre e premere il joystick. Se l'unità viene spenta o viene cambiata la modalità di funzionamento verrà ripristinata la riproduzione di tutte le immagini fisse. Anche se le immagini fisse sono state registrate lo stesso giorno, vengono raggruppate separatamente nei seguenti casi. j Quando il numero delle immagini fisse è superiore a 999 viene visualizzato dopo la data nell'elenco per data per le immagini fisse create a partire da immagini in movimento. (l 62) Se l'unità viene spenta o viene cambiata la modalità di funzionamento verrà ripristinata la visualizzazione di 9 immagini fisse. Compatibilità delle immagini fisse Questa unità è conforme allo standard unico DCF (Design rule for Camera File system) stabilito dalla JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Il formato di file delle immagini fisse supportato da questa unità è JPEG. (Non tutti i file in formato JPEG verranno riprodotti. ) Questa unità può riprodurre con scarsa qualità o non riprodurre le immagini fisse registrate o create con altri prodotti e altri prodotti possono riprodurre con scarsa qualità o non riprodurre le immagini fisse registrate con questa unità. 66 VQT3H91 Modifica delle impostazioni di riproduzione e riproduzione della presentazione 1 Selezionare joystick. e premere il 2 Selezionare la voce desiderata e premere il joystick. [IMPOSTA DATA]: Selezionare la data desiderata da riprodurre. DIAP. ]: Selezionare l'intervallo di visualizzazione del tempo di riproduzione. (Quando si è selezionato [IMPOSTA DATA]) Selezionare la data che si desidera riprodurre, quindi premere il centro del joystick. (Quando si è selezionato [INTERV. DIAP. ]) Selezionare l'intervallo di riproduzione, quindi premere il centro del joystick. [BREVE]: Circa 1 secondo [NORMALE]: Circa 5 secondi [LUNGO]: Circa 15 secondi 3 Selezionare [AVVIO], quindi premere il centro del joystick. 67 VQT3H91 Riproduzione Modifica 1 Eliminazione di scene/ immagini fisse Le scene/immagini fisse eliminate non possono essere ripristinate; controllare dunque bene i contenuti prima di procedere con l'eliminazione. ¬ Passare alla modalità di funzionamento . Per effettuare e confermare l'eliminazione di immagini in riproduzione Premere il pulsante mentre è in corso la riproduzione delle scene o delle immagini fisse da eliminare. Eliminazione di più scene/immagini fisse nella visualizzazione delle anteprime 1 2 Premere il pulsante quando è visualizzata la schermata con le anteprime. [. . . ] In caso di utilizzo prolungato è normale che la videocamera e la scheda SD si scaldino leggermente, e non si tratta di un malfunzionamento. Se la spia di accesso alla scheda è accesa, non: j Rimuovere la scheda SD j Spegnere l'unità j Inserire e rimuovere il cavo di collegamento USB j Esporre l'unità a vibrazioni o urti Precauzioni da adottare quando si utilizza la videocamera Non esporre i terminali della scheda SD ad agenti come acqua, sporcizia o polvere. Non lasciare schede SD nelle seguenti aree: j Evitare di lasciare la videocamera in zone esposte alla luce solare diretta o in zone con temperature elevate, come vicino ad apparecchiature per il riscaldamento. j Luoghi suscettibili a notevoli escursioni termiche (può formarsi della condensa). [. . . ]