Istruzioni per l'uso PANASONIC TH-50PHW3E

[. . . ] ® Schermo al plasma ad alta definizione PLASMA DISPLAY Instruzioni per l'uso Numero di modello + ­ INPUT VOL POWE R / Y R - STANDB ON G POWER TH-50PHW3 TH-50PHD3 Prima di collegare, far funzionare o regolare questo prodotto, leggere attentamente tutte queste istruzioni. Conservare questo manuale per consultarlo successivamente. Italian TQBC0247 Gentile cliente siamo lieti di darLe il benvenuto nella famiglia di clienti Panasonic e Le auguriamo una buona visione grazie alla tecnologia avanzata di questo esclusivo schermo al plasma ad alta definizione. Per sfruttare al meglio queste potenzialità, La invitiamo a leggere dapprima questo manuale e a conservarlo per un riferimento futuro. Inoltre, conservi anche copia della ricevuta di acquisto dello schermo e annoti il Numero di modello e di serie di questo apparecchio nell'apposito spazio riportato nell'ultima pagina di questo manuale. [. . . ] (2) L'equipaggiamento aggiuntivo e i cavi mostrati in questo schema non sono in dotazione a quest'apparecchio. Collegamento dei segnali (R, G, B, HD, VD) Esempio di origine segnali di ingresso Videoregistratore compatibile HDTV Ingresso RGB alle prese R, G, B, HD, VD 5 cavi RGB RCA L oppure Telecamera RGB VD HD AUDIO 2 cavi audio RCA Ingresso audio alle prese L/R AUDIO VD HD PR/CR/R PB/CB/B Y/G R COMPONENT/RGB IN Nota: (1) Modificare l'impostazione "COMPONENT/RGB IN" nel menu "Approntamento" in "RGB" (vedere a pag. (2) I cavi e gli ulteriori componenti illustrati in figura non sono forniti con lo schermo. 15 Collegamenti Collegamento dei terminali di ingresso PC Computer AUDIO PC IN POWER / R - STANDBY G POWER ON INPUT ­ VOL + Adattatore di conversione (se necessario) RGB Cavo PC Terminale D-sub a 15 piedini AUDIO Utilizzare un cavo che si adatti al terminale di uscita audio del computer. Spinotto stereo da 3 mm Nota: (1) I segnali di ingresso emessi dal computer e compatibili con lo schermo sono quelli con frequenza di scansione orizzontale compresa tra i 15, 5 e i 110 kHz e con frequenza di scansione verticale compresa tra 48 e 120 Hz. (Comunque, i segnali eccedenti 1200 linee non verranno visualizzati in modo appropriato. ) (2) La risoluzione video massima è di 1024 × 768 punti quando la modalità video è impostata a "4:3" e 1366 × 768 punti quando la modalità video è impostata a "16:9". Se la risoluzione video eccede questi valori, è possibile che non vengano visualizzati dettagli di immagini con sufficiente chiarezza. (3) I terminali di ingresso dei PC sono compatibili con le prese DDC1/2B. Se il computer da collegare non è compatibile con questo standard, è necessario modificare le impostazioni del computer al momento del collegamento. (4) Alcuni modelli di PC non possono essere collegati a questo tipo di schermo al plasma ad alta definizione. (5) L'utilizzo di un cavo RGB (terminale D-sub a 15 piedini) per collegare un computer della serie PC-98 (con terminale D-sub a 15 piedini) o un computer Macintosh all'apparecchio richiede l'uso di un adattatore. (6) Non è richiesto l'utilizzo di un adattatore per computer con terminali D-sub a 15 piedini DOS/V compatibili. (7) Il computer illustrato in figura ha solo uno scopo esemplificativo. (8) I cavi e gli ulteriori componenti illustrati in figura non sono forniti con lo schermo. (9) L'immagine si oscura se si utilizzano segnali PC con una frequenza di scansione verticale superiore ai 62 Hz. Per ottenere un'immagine perfetta sullo schermo al plasma è consigliata una frequenza di scansione verticale di 60 Hz. (10) Non impostare frequenze di scansione orizzontale e verticale, relative a segnali PC, a livelli superiori o inferiori all'intervallo di frequenza specificata. Nomi dei segnali per il connettore D-sub a 15 piedini No. piedino 1 2 3 4 5 Segnale R (rosso) G (verde) B (blu) GND (terra) GND (terra) No. piedino 6 GND (terra) 11 7 GND (terra) 12 8 GND (terra) 13 9 NC (non collegato) 14 10 GND (terra) 15 Segnale GND (terra) SDA HD/SYNC VD SCL 11 12 13 14 15 6 1 7 2 8 3 9 10 4 5 Disposizione dei piedini per il terminale di ingresso PC 16 Collegamenti Collegamento del terminale SERIAL Il terminale SERIAL viene utilizzato quando il controllo dello schermo al plasma ad alta definizione è gestito da un computer. Computer SERIAL 5 9 4 8 3 7 2 6 1 Cavo RS-232C Disposizione dei piedini nel cavo di conversione RS-232C Connettore D-sub a 9 piedini Nota: (1) Usare il cavo RS-232C per collegare il computer allo Schermo al plasma ad alta definizione. (2) I computer mostrati in figura sono solo a scopo illustrativo. (3) L'equipaggiamento aggiuntivo e i cavi mostrati in questo schema non sono in dotazione a quest'apparecchio. Il terminale SERIAL è conforme alle specifiche per le interfacce RS-232C, quindi il controllo dello schermo al plasma ad alta definizione può essere gestito da un computer collegato tramite questo terminale. [. . . ] H&V: I segnali si sincronizzazione H (orizzontale) e V (verticale) vengono immessi attraverso il connettore HD/VD (BNC). On G: Utilizza un segnale sincronizzato sul segnale Video G che viene immesso attraverso il connettore G (BNC). On VIDEO: Compatibile con lo spinotto a fodero (usato in Europa) Il segnale video con sonoro immesso attraverso il terminale di ingresso VIDEO viene usato per dividere i segnali di sincronizzazione. Come impostare il segnale di sincronizzazione PC: Accertare che l'ingresso è impostato su ingresso PC (questa impostazione è valida solo per ingresso PC). H&V: I segnali si sincronizzazione H (orizzontale) e V (verticale) vengono immessi attraverso il connettore HD/VD (BNC). [. . . ]