Istruzioni per l'uso PANASONIC TX-21AP2D

[. . . ] 7; $3' QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR 7HOHYLVRUH D FRORUL QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL , VWUX]LRQL SHU O XVR Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD , WDOLDQR VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk 74%(&0 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D &203/, 0(17, *HQWLOH &OLHQWH 3DQDVRQLF /H GLDPR LO EHQYHQXWR QHOOD JUDQGH IDPLJOLD GHL FOLHQWL 3DQDVRQLF /H DXJXULDPR GL WUDUUH OH PDVVLPH VRGGLVID]LRQL SHU PROWL DQQL GDO VXR QXRYR WHOHYLVRUH D FRORUL 4XHVWR ý XQ WHOHYLVRUH G DYDQJXDUGLD H OD *XLGD UDSLGD /H GLU FRPH IDUOR IXQ]LRQDUH UDSLGDPHQWH , Q VHJXLWR SHU XWLOL]]DUH D IRQGR OH IXQ]LRQL DYDQ]DWH GHOO DSSDUHFFKLR SRWU OHJJHUH OH DOWUH SDJLQH GHO PDQXDOH FKH /H VXJJHULDPR GL FRQVHUYDUH SHU ULIHULPHQWL IXWXUL , 1', &( 6rrr r rphvv " 6pprv # Bvqh hvqh $ 8hqv sqhrhyv & Uhiryyh qrv r vpvhyv ' V qrv r h pur ( 8hqv 6rp Hr Qvpvhyr Hr Dhtvr ! [. . . ] 6HOH]LRQDUH $FFHGHUH 3HU XVFLUH $FFHGHUH 6& $872 2II , O PHQX $73 SHUPHWWH GL ULVLQWRQL]]DUH DXWRPDWLFDPHQWH O DSSDUHFFKLR 79 9HGHUH SDJLQD  , O PHQX 6LQWRQLD PDQXDOH SHUPHWWH GL VLQWRQL]]DUH PDQXDOPHQWH OD SRVL]LRQH GL VLQJROL SURJUDPPL 9HGHUH SDJLQD  6LQWRQLD PDQXDOH 6LVWHPD DXGLR 6HOH]LRQD LO VLVWHPD DXGLR FRQ LO FRUUHWWR VWDQGDUG DXGLR 6& 3$/ %* 6(&$0 %* 6& 3$/ , 6& 3$/ '. ) 6(&$0 / 6LQWRQLD ILQH ü SRVVLELOH VLQWRQL]]DUH OH VWD]LRQL FRQ SUHFLVLRQH XWLOL]]DQGR OD UHJROD]LRQH GL 6LQWRQLD ILQH &DPELD L SURJUDPPL D SLDFHUH 9HG DOOD SDJLQD &DPELD 0(18 6, 1721, $ 6WDQGDUG FRO , O PHQX 6WDQGDUG FRORUH SHUPHWWH GL VWDELOLUH LO FRUUHWWR OLYHOOR GL WUDVPLVVLRQH GHO FRORUH &RU 9ROXPH 6LFXUD , O PHQX &RUUH]LRQH YROXPH SHUPHWWH GL UHJRODUH LO OLYHOOR GHO YROXPH GHOOH VLQJROH VWD]LRQL %ORFFD OD SRVL]LRQH GHO SURJUDPPD FRQWUR LQWUXVLRQL LQGHVLGHUDELOL 0(18 6, 1721, $ $73 $872 )81=, 21,  , O PHQX $73 SHUPHWWH GL ULVLQWRQL]]DUH DXWRPDWLFDPHQWH O DSSDUHFFKLR 79 VXOOH VWD]LRQL ORFDOL 4XHVWD IXQ]LRQH ý XWLOH VH FL VL VSRVWD GD XQ DUHD JHRJUDILFD D XQ DOWUD $SULUH LO PHQX 3ULQFLSDOH 3RVL]LRQDUVL VXO PHQX )XQ]LRQL $FFHGHUH DO PHQX )XQ]LRQL 3RVL]LRQDUVL VXO PHQX 6LQWRQLD $FFHGHUH DO PHQX 6LQWRQLD 3RVL]LRQDUVL VXO PHQX $73 $FFHGHUH DO PHQX $73 &RQWLQXDUH OD SURFHGXUD $73 6HOH]LRQDUH LO SURSULR SDHVH $YYLDUH OD SURFHGXUD GL VLQWRQL]]D]LRQH 0(18 0HPRULD 5LWRUQR 0HQX VLQWRQLD $73 6LQWRQLD PDQXDOH 6LVWHPD DXGLR 6LQWRQLD ILQH &DPELD 6WDQGDUG FRO &RU 9ROXPH 6LFXUD 2. 6HOH]LRQDUH $FFHGHUH 3HU XVFLUH $FFHGHUH 6& $872 2II $WWHQ]LRQH /¶$73 ULVLQWRQL]]D L FDQDOL LQ SUHFHGHQ]D PHPRUL]]DWL 5LWRUQR 2. $YYLR $73 3HU XVFLUH 1D]LRQH 'HXWVFKODQG gVWHUUHLFK )UDQFH , WDOLD 1HGHUODQG (VSDxD %HOJLXP 6YL]]HUD (8 / DSSDUHFFKLR 79 ULFHUFD ORFDOL]]D H ULRUGLQD OH VWD]LRQL ORFDOL 5LWRUQR &+ 2. 6HOH]LRQDUH $YYLR $73 3HU XVFLUH &RPSOHWDWD WDOH RSHUD]LRQH LO WHOHYLVRUH YLVXDOL]]D OD SRVL]LRQH GL SURJUDPPD &+ $73 , 1 )81=, 21( ;<= 0(18 5LWRUQR PHQX 6LQWRQLD 79$9 3HU XVFLUH 0(18 6, 1721, $ 6, 1721, $ 0$18$/( /D VLQWRQLD PDQXDOH GHOOH SRVL]LRQL GHL SURJUDPPL ý GLVSRQLELOH VLD GDO PHQX D VFKHUPR FKH GDO SDQQHOOR GL FRPDQGR IURQWDOH 0HQX 6LQWRQLD PDQXDOH $SULUH LO PHQX 3ULQFLSDOH 3RVL]LRQDUVL VXO PHQX )XQ]LRQL $FFHGHUH DO PHQX )XQ]LRQL 3RVL]LRQDUVL VXO PHQX 6LQWRQLD $FFHGHUH DO PHQX 6LQWRQLD 3RVL]LRQDUVL VXO PHQX 6LQWRQLD PDQXDOH $FFHGHUH DO PHQX 6LQWRQLD PDQXDOH 6HOH]LRQDUH OD SRVL]LRQH GHO SURJUDPPD GD VLQWRQL]]DUH &RPLQFLDUH OD VLQWRQL]]D]LRQH 4XDQGR LO SURJUDPPD GHVLGHUDWR YLHQH LQGLYLGXDWR SUHPHUH 2. SHU PHPRUL]]DUH 3UHPHUH LO WDVWR 79$9 SHU XVFLUH 0(18 0HPRULD 5LWRUQR 2. 6HOH]LRQDUH $FFHGHUH 3HU XVFLUH 0HQX VLQWRQLD $73 6LQWRQLD PDQXDOH 6LVWHPD DXGLR 6LQWRQLD ILQH &DPELD 6WDQGDUG FRO &RU9ROXPH 6LFXUD $FFHGHUH 6& $872 2II 0HPRULD 5LWRUQR 2. 3URJ , QL]LR ULFHUFD 3HU XVFLUH 6LQWRQLD PDQXDOH 79$9 Ir) 6H VL FRQRVFRQR L QXPHUL GL FDQDOH GHOOH VWD]LRQL WUDVPLWWHQWL ý SRVVLELOH XVDUH OD VHOH]LRQH GLUHWWD GHO FDQDOH XVDQGR LO SXOVDQWH & VXO WHOHFRPDQGR SHU PHPRUL]]DUH UDSLGDPHQWH L FDQDOL HQWUDUH QHO 0HQX PDQXDOH SUHLPSRVWDUH LO QXPHUR GL SURJUDPPD SUHPHUH LO SXOVDQWH & LPSRVWDUH LO QXPHUR GL FDQDOH FRL SXOVDQWL QXPHUDWL PHPRUL]]DUH FRO SXOVDQWH 2. [. . . ] Pv 7r Uhiryyh 7v I Tpryh Avhr 0RGR LPPDJLQH 'XSOLFHDOWH]]D &RUUH]LRQH JHRPDJQHWLFD $&, 1HWKHUODQG $9 RXW $96 1RQ 8VDUH 12 6, 6, 12 12 6, 12 6, 12 6, 12 6, 12 6, &6 [. . . ]