Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Questi apparechi TX-20LA70F, TX32LXD1 sono fabbricati in paese C. E. E. , nell rispetto delle disposizioni di cui al D. M. 26/03/92 ed in particolare è conforme alle prescrizioni dell'art. 1 dello stesso decreto ministeriale.
multimediale
Ampio sistema multimediale
Indice
Non mancare di leggere
· · ·
Precauzioni per la sicurezza ······················· 4 (Avvertimenti / Precauzioni) Note····························································· 5 Manutenzione·············································· 5
Guida rapida
Camcorder
Guida rapida Accessori / Opzioni ··············· 6 Identificazione dei comandi ···· 7 Collegamenti ···························· 8 Impostazione automatica ··· 9
Decoder
Amplificatore con sistema di diffusori
Registratore DVD
Visione dei programmi TV
Lettore DVD
Visione
Videoregistratore
Caratteristiche di base
· · · · · · · · ·
Visione dei programmi TV ························· 10 Visione delle videocassette e dei DVD ····· 11 Visione del Televideo ································ 12
Caratteristiche avanzate
Caratteristiche avanzate
Come usare le funzioni dei menu ············· 14 (immagini, qualità del suono, ecc. ) Modifica e impostazione dei canali ·············· 16 Componenti esterni ··································· 18 (Collegamenti)
Domande e risposte, ecc.
Domande e risposte, ecc.
Informazioni tecniche ································ 20 Domande e risposte ·································· 21 Caratteristiche tecniche····························· 23
3
Precauzioni per la sicurezza
Avvertenze e precauzioni Maneggiamento della spina e del cavo di alimentazione
Inserire completamente la spina nella presa di corrente. (Se la spina è allentata, potrebbe generare calore e causare un incendio. ) Assicuratevi che ci sia un accesso facile alla spina del cavo di alimentazione. Non toccare la spina del cavo di alimentazione con le mani bagnate. [. . . ] Prestare la massima attenzione quando si fissano i sostegni al muro. Assicurarsi sempre che non ci siano cavi elettrici o tubature nel muro prima di appendere i sostegni.
Parte posteriore del televisore
Identificazione dei comandi
AV2
Presa cuffia (pag. 19)
S-V V L
Per selezione le funzioni
(
Volume, Retro illuminazione, Contrasto, Luminosità, Colore, Nitidezza, Tinta (modalità NTSC), Bassi, Acuti, Bilanciamento, Funzione sintonia (pag. 19)
R
Interruttore di accensione / spegnimento Per memorizzare impostazione (pag. 16) Ricevitore segnali telecomando
(
Utilizzato per memorizzare le sintonizzazioni e altre impostazioni di funzioni
)
Selettore TV/AV
Aumenta o diminuisce la posizione del programma di una unità. Dopo avere selezionato una funzione, premere per aumentare o diminuire il livello. Quando in modo Standby, serve per accendere l'apparecchio TV.
Spia di accensione
Guida rapida
(
attesa : rossa apparecchio acceso : verde
)
Attivazione / disattivazione silenziamento suono Timer (pag. 15)
OFF TIMER
Accende il televisore o lo dispone nella modalità di attesa
(Interruttore di accensione / spegnimento in posizione "On")
GUIDE
Selettore TV/AV
TV/AV
Guida programmi (pag. 10) Selezione / OK MENU
Premere per accedere (Audio e Funzioni ai menu Immagine, )
MENU
(per guardare le videocassette o i DVD) (pag. 11)
· ·
OK
EXIT
Tasto OK per confermare le selezioni e le scelte. Premete dopo aver selezionato le posizioni del programma per cambiare rapidamente programma.
Identificazione dei comandi Accessori / Opzioni
Televideo (pag. 12) Per guardare un canale Televideo desiderato
(pag. 13)
Per cambiare modalità
"Televideo" nel Menu funzioni (pag. INDEX HOLD
Selezionare la modalità Numero Televideo pagina
TEXT
Numero sottopagina
<< 01 02 03 04 05 06 07 >>
17:51 28 Feb
Ora / data
·
Visualizza l'indice (il contenuto varia secondo le emittenti)
attuale
TELETEXT INFORMATION
Barra di colore
1 4 7
2 5 8 0
VCR
3 6 9
2
Selezionare la pagina
1 4 7 2 5 8 0
VCR
3 6 9
su
o
giù
o
Rosso Verde Giallo
Blu
(Corrisponde alla barra dei colori)
MENU
Quando viene visualizzata la barra blu
Per regolare il contrasto
Per tornare al televisore
TEXT
Modo comodo di usare il Televideo
Rivelazione dei dati nascosti Pagina completa / parte superiore / parte inferiore
Rivela le parole nascoste, p. es. , le risposte dei quiz
MENU
Rosso
·
Per nascondere di nuovo
Rosso
(PARTE SUPERIORE)
(PARTE INFERIORE)
Normale (PAGINA COMPLETA)
MENU
Verde
(Espande la metà inferiore)
12
Se si desidera mantenere la pagina attuale senza aggiornamento
Conserva
Arresto o continuazione dell'aggiornamento automatico
HOLD
Per continuare
HOLD
Ritorno alla pagina indice principale
Indice
INDEX
Richiamo delle pagine preferite
F. P.
· ·
Per richiamare la pagina memorizzata in "blu". L'impostazione della fabbrica è "103".
(Modalità Normale soltanto)
Memorizzazione delle pagine viste frequentemente (soltanto sui primi 25 canali della Guida programmi) nella barra di colore
Come la pagina viene visualizzata
Memorizzazione delle pagine viste frequentemente
Corrispondente al pulsante del colore
OK
mantenere premuto
Visione
Per cambiare le pagine memorizzate
Il numero diventa bianco.
Immettere il numero della nuova pagina
Tasto colorato che si desidera cambiare
1 4 7 2 5 8 0
VCR
3 6 9
OK
mantenere premuto
·
Visione del Televideo
Visione della sottopagina (soltanto quando il Televideo ha più di una pagina)
Per vedere una sottopagina specifica
Visione delle sottopagine
MENU
Blu
Impostare un numero di 4 cifre
esempio: P6 0 0 0
6
·
Sottopagine: Il numero di sottopagine varia secondo le emittenti (fino a 79 pagine). La ricerca potrebbe richiedere qualche tempo, durante il quale si possono guardare i programmi TV.
Visione delle immagini TV durante la ricerca di una pagina Televideo
Visione dei programmi TV in attesa dell'aggiornamento
Il Televideo si aggiorna automaticamente quando diventano disponibili nuove informazioni. Cambiamento temporaneo allo schermo TV
MENU
Giallo
108
Appare al completamento dell'aggiornamento
Giallo
(Non si può cambiare il canale. )
Visione della pagina aggiornata
·
La pagina delle notizie fornisce una funzione che indica l'arrivo delle ultime notizie ("Notizie flash")
13
Come usare le funzioni dei menu
Vari menu permettono di fare impostazioni per le immagini, il suono e altre funzioni, per cui si possono guardare i programmi TV nel modo preferito. Lista dei menu
Menu
Opzione
Modo Immagine
1
OK
MENU EXIT
Visualizzare i menu.
MENU
·
Visualizza le funzioni che possono essere impostate (varia secondo il segnale d'ingresso)
Menu immagine
Regolare per ciascuna modalità di visione
Retro illuminazione, Contrasto, Luminosità, Colore, Nitidezza Tinta Temp colore P-NR
2 3
N
Selezionare il menu.
Me nu pri n ci p al e Me nu immag i n e Me nu a u d i o Menu funzioni
(esempio: Menu immagine)
per selezionare successivo
Bassi
Selezionare l'opzione.
Acuti
Menu audio
Menu immagine
Modo immagine Retro illuminazione Contrasto Luminosità Colore Nitidezza Temp colore P-NR Dinamico
per selezionare
Bilanciamento MPX Modo audio Presenza
Normale Auto
(esempio: Menu immagine)
TV
4
Regolare o selezionare.
Menu immagine
Modo immagine Retro illuminazione Contrasto Luminosità Colore Nitidezza Temp colore P-NR Dinamico
OK
Normale Auto
per cambiare per memorizzare (Necessario per alcune funzioni)
AV1 out Televideo Timer Lingua Televideo Selezione canali Menu sintonia ATP Sintonia manuale Sintonia fine Standard col. Volume
(esempio: Menu immagine)
Scegliere tra le alternative
Temp colore Normale
Numero e posizioni delle alternative
Menu funzioni
Per tornare al televisore
EXIT
Nitidezza
Cambiata
Regolare usando la barra di scorrimento
Per tornare alla schermata precedente
MENU
Spostata
Passare alla schermata successiva
Menu sintonia Accedere
Visualizza la schermata successiva
Lingua OSD Standard col. Volume
Per ripristinare l'impostazione
N
14
Regolazioni / Configurazioni (alternative)
Modalità immagini di base (Dinamico / Normale / Cinema) Impostare per ciascun segnale d'ingresso
·
Modo Immagine
Dinamico
Regola retro illuminazione, contrasto, luminosità, colore e nitidezza, per ciascuna modalità delle immagini secondo le proprie preferenze
Retro illuminazione Contrasto Luminosità Colore Nitidezza
Regola la tinta delle immagini Per la ricezione del segnale NTSC soltanto
·
Tinta
Sceglie il bilanciamento del colore dell'intera immagine (Fredda / Normale / Calda) Riduce automaticamente i disturbi all'immagine indesiderati (Off / Normale / Dinamico / Auto) Regola il livello d'uscita dei bassi profondi Regola il livello d'uscita del suono di tonalità alta, stridulo Regola il livello del volume dei diffusori destro e sinistro Seleziona stereo/mono (Mono / Stereo) Normalmente: Stereo Non si può ricevere il segnale stereo: Mono M1/M2: Disponibile mentre viene trasmesso il segnale monofonico
Temp colore
Normale
P-NR
Auto
·
Bassi Acuti Bilanciamento
Come usare le funzioni dei menu (immagini, qualità del suono, ecc. )
· · · · · · ·
MPX
Stereo
Migliora la qualità del suono per la musica e i drammi (Musica / Parlato) Produce un effetto spaziale più grande usando il miglioratore dinamico (Off / On) Seleziona il segnale per la trasmissione dal televisore all'uscita. (TV / AV2 / Monitor) Monitor: Immagine visualizzata sullo schermo Modalità di visualizzazione Televideo (TOP (FLOF) / Normale) (pag. 12) Imposta il tempo di spegnimento automatico dell'unità. (Off / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minuti) Seleziona la lingua del Televideo (Ovest / Est1 / Est2) Ovest: Inglese, francese, tedesco, greco, italiano, spagnolo, svedese, turco Est1: Ceco, inglese, estone, lettone, rumeno, russo, ucraino Est2: Ceco, ungherese, lettone, polacco, rumeno Cambia i canali (pag. [. . . ] Il pannello a cristalli liquidi è costruito con tecnologia ad altissima precisione che consente di ottenere dettagli di precisione delle immagini. A volte potrebbero apparire sullo schermo alcuni pixel non attivi come punti fissi rossi, verdi, blu o neri. Questo non influisce sulle prestazioni dello schermo a cristalli liquidi.
· ·
Domande e risposte Informazioni tecniche
Il pannello LCD si muove leggermente quando viene spinto con un dito. Si potrebbe sentire un rumore.
Il telecomando non funziona
· ·
Le batterie sono state installate correttamente? [. . . ]