Istruzioni per l'uso PANASONIC TX-L42ETF52

[. . . ] Il se peut que les fonctions DVB ne soient pas disponibles dans certains pays ou régions. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles dans certains pays ou régions. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles avec certains fournisseurs de télévision par câble. Il se peut que certaines fonctions ne soient pas disponibles avec certains satellites. [. . . ] 39) Analogique: 2 Recherche en cours Remarque Les réglages s'effectuent automatiquement Les réglages de chaîne, de langue, de pays / zone sont téléchargés sur un appareil compatible Q-Link ou VIERA Link raccordé au téléviseur. Une fois l'opération terminée, la chaîne qui se trouve sur la position de chaîne "1" s'affiche. 33 Régler et éditer les chaînes (DVB) Vous pouvez régler de nouveau les chaînes ou établir des listes de chaînes favorites, ignorer les chaînes non désirées, etc. 1 INPUT TV MENU EXIT Sélectionnez DVB-S, DVB-C ou DVB-T p. 14 TV 2 3 4 Affichez le menu MENU Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration BACK/ RETURN accédez sélectionnez Sélectionnez "Réglage menu DVB-S", "Réglage menu DVB-C" ou "Réglage menu DVB-T" Configuration accédez Désactivé Minuterie veille Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu DVB-S Réglage menu DVB-C Réglage menu DVB-T Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages Accéder Accéder Accéder sélectionnez "Réglage menu DVB-S" est disponible "Réglage menu DVB-C" est disponible "Réglage menu DVB-T" est disponible uniquement en mode DVB-T. uniquement en mode DVB-S. 5 TV Sélectionnez une des fonctions suivantes Réglage menu DVB-T accédez Accéder Accéder Accéder Accéder Accéder Activé Accéder Pour revenir au téléviseur EXIT Éditer les favoris Liste des chaînes Configuration auto Réglage manuel Actualiser liste chaînes Message nouvelle chaîne Condition du signal sélectionnez Les options de fonction varient suivant le pays sélectionné (p. "Refaire le réglage depuis le menu Configuration" (p. 30 - 33) 6 Validez 34 Établissez la liste de vos chaînes DVB favorites Éditer les favoris Créez vos listes de chaînes favorites pour divers diffuseurs (jusqu'à 4 : Favori 1 à 4). Les listes de favoris DVB sont disponibles sous "Catégorie" dans la bannière d'informations (p. 18). Sélectionnez la chaîne à ajouter à la liste Édition des favoris DVB-T Toutes les chaînes DVB-T 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru Classement 123. . . Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique Bleu Vert Favori 1 sélectionnez Pour afficher les autres Favoris Pour changer la catégorie Rouge Ajoutez-la à la liste des Favoris Édition des favoris DVB-T Toutes les chaînes DVB-T 1 7 14 70 72 105 719 720 BBC One Wales BBC THREE E4 CBBC Channel Cartoon Nwk BBCi BBC Radio Wales BBC Radio Cymru 1 BBC One Wales Classement 123. . . Favori 1 Pour ajouter toutes les chaînes à la liste Remarque Jaune Il est possible de déplacer les numéros de position de chaîne dans la Liste des chaînes. Pour éditer la Liste des favoris Sélectionnez le champ de Favoris à éditer, puis : Une chaîne est ajoutée Régler et éditer les chaînes (DVB) Pour supprimer la chaîne Pour supprimer toutes les chaînes Pour nommer les Favoris Rouge Jaune Saisissez les caractères un à la fois Entrée utilisateur Mémorisez sélectionnez BACK/ RETURN Nom A U a u 0 _ B V b v 1 C W c w 2 D X d x 3 E Y e y 4 F Z f z 5 G À g à 6 HIJ ÂÆÇ hij âæç 789 KLMNOPQ ÈÉÊËÎ ÏÔ k lmnopq èéêëîïô !:#()+ R OE r oe S Ù s ù . T Û t û * validez Vous pouvez saisir des caractères à l'aide des touches numériques. "Tableau des caractères pour les touches numériques" (p. 62) Pour déplacer la chaîne Mémorisez BACK/ RETURN Vert Sélectionnez la nouvelle position Confirmez Vert Fonctions avancées Sautez les chaînes DVB non désirées, éditez les chaînes DVB Liste des chaînes Vous pouvez cacher les chaînes DVB non désirées. Réglez la chaîne analogique manuellement Réglage manuel Remarque Fonctions avancées Réglage fin Réglage manuel Utilisez cette option pour régler finement un programme donné (dont la réception est affectée par les conditions météorologiques, etc. ) Réglez la chaîne analogique manuellement après la configuration automatique. Réglez Système Audio et Système couleur, puis lancez cette fonction. En temps normal, réglez Système couleur sur "Automatique". Si un magnétoscope est raccordé uniquement au moyen du câble RF, sélectionnez la position de chaîne "0". Recherche manuelle analog. 1 BBC1 Réglage fin Réglage manuel 2 Système Audio Système couleur CH33 78 1 41 CH33 SC1 Automatique SC1 : PAL B, G, H / SECAM B, G SC2 : PAL I SC3 : PAL D, K / SECAM D, K F : SECAM L, L' Sélectionnez la chaîne Cherchez et mémorisez cherchez mémorisez Sélectionnez la position de chaîne 39 Verrouillage parental Vous pouvez verrouiller des chaînes spécifiques ou des bornes d'entrée AV, et superviser leur visionnement. Lorsqu'une chaîne ou une entrée verrouillée est sélectionnée, un message apparaît : la saisie du numéro PIN permet de la visionner. MENU EXIT 1 2 3 Affichez le menu MENU Sélectionnez "Configuration" Menu principal Image Son Configuration accédez sélectionnez Sélectionnez "Verrouillage parental" Configuration accédez Désactivé Accéder Minuterie veille Réglage des liens Verrouillage parental Réglage menu DVB-T Langue Affichage réglages Interface commune Menu système Autres réglages sélectionnez Pour revenir au téléviseur EXIT 4 Validez Supervisez l'accès aux chaînes Verrouillage parental Saisissez le numéro PIN (4 chiffres) Verrouillage parental - Saisie du code PIN Veuillez saisir un nouveau code PIN PIN **** Saisissez deux fois le numéro PIN lors du premier réglage. Notez le numéro PIN au cas où vous l'oublieriez. Il se peut que "0000" soit mémorisé comme numéro PIN par défaut, suivant le pays sélectionné (p. 12). accédez Sélectionnez "Liste chaînes" Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Accéder Pas de limite sélectionnez verrouillez Pour annuler Sélectionnez la chaîne ou l'entrée verrouillée Pour sauter au haut de l'entrée suivante Rouge sélectionnezPour tout verrouiller Vert Pour tout déverrouiller Jaune Pour classer les noms de chaîne par ordre alphabétique Bleu Apparaît lorsque la chaîne ou l'entrée est verrouillée Sélectionnez la chaîne ou l'entrée à verrouiller Liste des chaînes contrôle parental TV et AV Nom 101 BBC 1 Wales 7 BBC THREE 14 E4 VCR 1 BBC1 2 ***** AV1 AV2/S Entrée DVB-S DVB-T DVB-T Analogique Analogique Analogique Externe Externe Classement 123. . . Verrouillé Lock Lock Lock Lock Lock Lock Lock Type TV gratuite TV gratuite TV gratuite Analogique Analogique Analogique AV AV Pour modifier le numéro PIN Sélectionnez "Modifier code PIN" Verrouillage parental Saisissez un nouveau numéro PIN deux fois accédez Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Accéder Pas de limite Pour régler l'évaluation parentale sélectionnez La disponibilité de cette fonction varie suivant le pays sélectionné (p. 12). Si les infos d'âge du programme DVB spécifient un âge plus élevé que celui sélectionné, il faudra saisir le numéro PIN pour visionner le programme (suivant le diffuseur). Sélectionnez "Evaluation parentale" et spécifiez un âge pour la restriction des programmes. Verrouillage parental Modifier code PIN Liste chaînes Evaluation parentale Pas de limite validez sélectionnez 40 Le réglage sur "Réglage usine" (p. [. . . ] Femelle, type F, 75 VHF / UHF Température : 0 °C à 35 °C Humidité : HR 20 % à 80 % (pas de condensation) Borne à 21 broches (entrée audio/vidéo, sortie audio/vidéo, entrée RVB, Q-Link) Borne à 21 broches (entrée audio/vidéo, sortie audio/vidéo, entrée RVB, entrée S-Vidéo, Q-Link) RCA à broche × 1 1, 0 V[p-p] (75 ) Mini DIN à 4 broches Y : 1, 0 V[p-p] (75 ) C : 0, 286 V[p-p] (75 ) RCA à broche × 2 0, 5 V[rms] Y 1, 0 V[p-p] (incluant la synchronisation) PB, PR ±0, 35 V[p-p] RCA à broche × 2 0, 5 V[rms] Connecteurs TYPE A HDMITM (Version 1, 3a avec Deep Colour, x. v. ColourTM) Ce téléviseur prend en charge la fonction "HDAVI Control 4". D-SUB À 15 BROCHES R, V, B/0, 7 V[p-p] (75 ) HAUTE SENSIBILITÉ HD, VD/TTL Niveaux 2, 0 à 5, 0 V[p-p] (impédance élevée) Fente pour carte SD × 1 RCA à broche × 2 0, 5 V[rms] (impédance élevée) 894 mm × 611 mm × 287 mm (avec le piédestal) 894 mm × 568 mm × 99 mm (Téléviseur uniquement) 17, 5 k net (avec le piédestal) 15, 0 k net (Téléviseur uniquement) Systèmes de réception TV / Nom de bande Entrée d'antenne parabolique Entrée d'antenne Conditions de fonctionnement AV1 (borne péritel) AV2 (borne péritel) VIDEO AV3 S-VIDEO AUDIO L - R COMPONENT VIDEO AUDIO L - R HDMI 1/2/3/4 Autres PC Caractéristiques Foire aux questions Fente pour carte AUDIO L - R Sortie DIGITAL PCM / Dolby Digital, fibres optiques AUDIO OUT 777 mm × 541 mm × 217 mm (avec le piédestal) Dimensions ( L × H × P ) 777 mm × 501 mm × 95 mm (Téléviseur uniquement) 13, 5 k net (avec le piédestal) Poids 12, 0 k net (Téléviseur uniquement) FAQ, etc. La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans préavis. Les poids et Ce téléviseur est conforme aux normes EMC indiquées ci-dessous. dimensions sont approximatifs. EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024. Remarque 67 Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères. [. . . ]