Istruzioni per l'uso PANASONIC VW-BN2

[. . . ] Leggere completamente queste istruzioni prima dell'uso. ITALIANO Gentile Cliente, Desideriamo cogliere questa opportunità per ringraziarvi di aver acquistato questo masterizzatore DVD Panasonic. La invitiamo a leggere con attenzione le presenti Istruzioni d'uso e a tenerle sempre a portata di mano per futura consultazione. Tenete conto che i comandi e i componenti del vostro masterizzatore DVD possono risultare leggermente diversi rispetto alle figure contenute in queste istruzioni. [. . . ] Questa funzione non è disponibile se la videocamera non è compatibile con questa unità. Fare riferimento alle istruzioni operative della videocamera riguardo ai dati disponibili per la copia. In caso contrario il disco o i dati registrati su di esso possono essere danneggiati, e l'unità può funzionare in modo non corretto. Inserite gli spinotti fino a fine corsa. se non sono stati inseriti completamente l'unità e la videocamera non funzioneranno correttamente. Non utilizzare cavi USB diversi da quello fornito in dotazione. Per informazioni sulla procedura di copia leggete le istruzioni d'uso della videocamera. Se la videocamera Panasonic compatibile supporta la copia su un CD-R e un CD-RW, potete copiare i dati delle immagini fisse su un CD-R o un CD-RW. Per maggiori informazioni leggete le istruzioni d'uso della videocamera. Collegando questa unità a una videocamera Panasonic compatibile, potete copiare il disco DVD su cui avete copiato le immagini. Potete copiare su un disco DVD le immagini registrate su una videocamera Panasonic e modificate su un PC. utilizzate il software in dotazione alla videocamera Panasonic per copiare le immagini. Potete anche riprodurre il disco DVD su cui avete copiato le immagini utilizzando lo stesso software. utilizzate il cavo USB in dotazione a una videocamera Panasonic compatibile con questa unità per collegare l'unità a un PC. A seconda del software, i dati disponibili per la copia possono variare. Inserite gli spinotti fino a fine corsa. se non sono stati inseriti completamente l'unità e la videocamera non funzioneranno correttamente. Non utilizzare cavi USB diversi da quello fornito in dotazione. avviate la riproduzione del disco sulla videocamera. Per informazioni sulla procedura di riproduzione leggete le istruzioni d'uso della videocamera. Interfaccia Porta USB Altri requisiti Mouse o dispositivo di puntamento equivalente Anche se tutti i requisiti di sistema qui illustrati vengono soddisfatti, è possibile che su alcuni personal computer non si riesca a utilizzare questo prodotto. Non è garantito il funzionamento su sistemi operativi sui quali sia stato eseguito un upgrade. [. . . ] Collocate l'unità all'interno di una busta di plastica, rimuovete il più possibile l'aria dall'interno della busta, quindi chiudetela a tenuta. Lasciate l'unità nella stanza per circa un'ora, in modo che la temperatura dell'unità si avvicini il più possibile a quella dell'ambiente, quindi utilizzatela nuovamente. Non è possibile utilizzare l'unità anche quando è stata accesa. (Se eseguite l'operazione sopra descritta quando è accesa la spia d'accesso potete danneggiare i dati presenti sul disco. [. . . ]