Istruzioni per l'uso PARADOX ESPRIT E55 MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

[. . . ] Il codice principale di sistema può essere di 4 o 6 cifre di lunghezza (vedi sezione [701] opzione [1] a pagina 25), dove ogni cifra può essere un qualunque valore da 0 a 9. Il codice principale di sistema può essere cambiato dai codici installatore o manutenzione. Vedi sezione [399] a pagina 23 per cambiare il codice di default. Accesso alla modalità di programmazione Utilizzare la tastiera per accedere alla modalità di programmazione per l'installatore della centrale. Per accedere alla modalità programmazione: 1. [. . . ] OFF ON A centrale inserita: La trasmissione del rapporto di test avviene dopo il tempo programmato nella sezione [851]. La centrale trasmette il codice di rapporto Test ogni ora dei minuti programmati nella sezioON OFF ne [850] (le ultime due cifre). Le prime due cifre della sezione [850] vengono ignorate. Esempio: Se 10:25 è programmato nella sezione [850], il rapporto del codice di Test sarà trasmesso alle 25 di ogni ora, alle 11:25, alle 12:25 ecc. ON ON Il codice di rapporto Test sarà trasmesso quando una delle condizione dell'opzione seconda o terza, sopra riportata. (opzione [3] = OFF e [4] = ON / opzioni [3] = ON e [4] = OFF. N/D OFF Disabilitata Disabilitata Disabilitata N/D Disabilitata Disabilitata Disabilitata N/D N/D N/D Abilitata Abilitata Abilitata N/D ON Abilitata Abilitata Abilitata da [5] a [8] [802]: Opzioni 1 direzione chiamata evento [1] Chiamata tel. #1 per codici rapporto inserimento/disinserimento [2] Chiamata tel. #2 per codici rapporto inserimento/disinserimento [3] Chiamata cercapersone per codici rapporto inserimento/disinserimento [4] N/D [5] Chiamata tel. #1 per codici rapporto allarme/ripristino [6] Chiamata tel. #2 per codici rapporto allarme/ripristino [7] Chiamata cercapersone per codici rapporto allarme/ripristino [8] N/D 28 Manuale di Programmazione [803]: Opzioni 2 direzione chiamata evento [1] Chiamata tel. #1 per codici rapporto manomissione/ripristino [2] Chiamata tel. #2 per codici rapporto manomissione/ripristino [3] Chiamata cercapersone per codici rapporto manomissione/ripristino [4] N/D [5] Chiamata tel. #1 per codici rapporto guasto/ripristino [6] Chiamata tel. #2 per codici rapporto guasto/ripristino [7] Chiamata cercapersone per codici rapporto guasto/ripristino [8] N/D [804]: Opzioni 2 direzione chiamata evento [1] Chiamata tel. #1 per codici rapporto speciale [2] Chiamata tel. #2 per codici rapporto speciale [3] Chiamata cercapersone per codici rapporto speciale [4] N/D [5] Chiamata vocale su allarme zona (furto/incendio) [6] Chiamata vocale su allarme aggressione [7] Chiamata vocale su allarme paramedico [8] N/D OFF Disabilitata Disabilitata Disabilitata N/D Disabilitata Disabilitata Disabilitata N/D OFF Disabilitata Disabilitata Disabilitata N/D Disabilitata Disabilitata Disabilitata N/D ON Abilitata Abilitata Abilitata N/D Abilitata Abilitata Abilitata N/D ON Abilitata Abilitata Abilitata N/D Abilitata Abilitata Abilitata N/D Configurazione comunicazioni Sezione [810] Dati _____/_____ TEL1 TEL2 Descrizione Formato rapporto 0 = Ademco Slow 1 = Silent Knight Fast 2 = Sescoa 3 = Ademco Express 4 = Ademco Contact ID (default) 5 = SIA Numero cliente area 1 Numero cliente area 2 [811] [812] [815] [816] [817] [818] ____/____/____/____ ____/____/____/____ ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ NUMERO TELEFONO 1 CENTRALE SORVEGLIANZA ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ NUMERO TELEFONO 2 CENTRALE SORVEGLIANZA ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ NUMERO TELEFONO BACK UP ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ NUMERO TELEFONO CERCAPERSONE ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ MESSAGGIO NUMERICO INVIATO CON RAPPORTO A CERCAPERSONE [819] Per i numeri di telefono personali, vedere i Menu Rapidi Combinatore Principale e Installatore. Funzione speciale tasti per numeri telefonici Premere [DISINS]/[OFF] [ESCL]/[BYP] [MEM] [GUASTO]/[TBL] [NOTTE]/[SLEEP] [ ] Azione o valore * # Cambia da selezione a impulsi a selezione a toni o viceversa Pausa di 4 secondi Cancella la cifra attuale Inserisce uno spazio Per cancellare il numero telefonico/numero messaggio, premere e tenere premuto il tasto [NOTTE]/[SLEEP] per tre secondi nella rispettiva sezione. Manuale di Programmazione 29 Temporizzatori comunicazioni Sezione [830] [831] [832] [833] [834] [835] [836] [837] [838] [839] [840] [841] Sezione [850] [851] [852] Dati ____/____/____ (da 000 a 255) x 2 sec. ____/____/____ (da 000 a 255) max 32 ____/____/____ (da 000 a 255) sec. (max 127) ____/____/____ (da 000 a 255) secondi ____/____/____ (da 000 a 255) sec. (max 127) ____/____/____ (da 000 a 255) max 10 ____/____/____ (da 000 a 255) sec. (max 127) ____/____/____ (da 000 a 255) max 10 ____/____/____ (da 000 a 255) secondi ____/____/____ (da 000 a 255) minuti ____/____/____ (da 000 a 255) giorni ____/____/____ (da 000 a 255) giorni Dati ____/____/____ HH: MM ____/____/____ (da 000 a 255) x 1 min. Descrizione Ritardo guasto TLM (default 016) Numero Massimo tentative chiamata (default 008) Ritardo tra i tentativi (default 020) (anche con modulo VDMP3) Ritardo trasmissione allarmi (default 000) Ritardo invio rapporto cercapersone (default 020) Ripetizione messaggio rapporto cercapersone (default 003) Ritardo invio rapporto personale con modulo VDMP3 (default 020) Ripetizione messaggio rapporto personale (default 003) Ritardo chiusura recente (default 000) Ritardo invio rapporto mancanza rete (default 015) Rapporto test automatico (default 000) Numero Massimo tentativi chiamate vocali/VDMP3 (default 000) Descrizione Ora del giorno rapporto test automatico (default 00:00) Ritardo rapporto a centrale inserita (default 000) Ritardo rapporto a centrale inserita (default 000) Codici di rapporto inserimento speciali (Default = FF) Sezione [860] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Autoinserimento Chiusura ritardata Nessun movimento Inserimento parziale Sezione [861] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Inserimento rapido Inserimento da PC Inserimento con chiave Uso futuro Codici di rapporto disinserimento speciali (Default = FF) Sezione [862] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Cancellazione autoinserimento Disinserimento da PC Cancellazione allarme da utente o WinLoad Uso futuro Codici di rapporto allarme speciali (Default = FF) Sezione [863] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Emergenza Ausiliario Incendio Chiusura recente Sezione [864] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Interruzione zona Coercizione Blocco tastiera Uso futuro 30 Manuale di Programmazione Codici di rapporto guasti sistema (Default = FF) Sezione [865] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Uso futuro Guasto CA Guasto batteria Alimentatore ausiliario Sezione [867] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Errore comunicazione Uso futuro Modulo perso Manomissione modulo Guasto CA modulo Batteria modulo bassa/mancante Uso futuro Uso futuro [866] Sovraccarico uscita sirena [868] Scollegamento uscita sirena Perdita orario Uso futuro Codici di rapporto ripristino guasti sistema (Default = FF) Sezione [870] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione TLM Guasto CA Guasto batteria Alimentatore ausiliario Sezione [872] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Errore comunicazione Uso futuro Modulo perso Manomissione modulo Guasto CA modulo Uso futuro Uso futuro Uso futuro [871] Sovraccarico uscita sirena [873] Scollegamento uscita sirena Perdita orario Uso futuro Codici di rapporto speciali sistema (Default = FF) Sezione [875] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Riavvio Rapporto di prova Uso futuro Uscita WinLoad Accesso installatore Uscita installatore Chiusura delinquenza Uso futuro Sezione [878] Dati _______/_______ _______/_______ _______/_______ _______/_______ Descrizione Disinserimento con chiave Disinserimento con chiave dopo allarme Allarme cancellato da chiave N/D [876] Cancella Rapporto Codici [966] Cancella Rapporto Codici Opzione [1] Cancella codici rapporto zone [2] Cancella codici rapporto utenti [3] Cancella codici rapporto inserimento/disinserimento/allarme [4] Cancella codici rapporto guasti [5] Cancella codici rapporti speciali sitema OFF Disabilitata Disabilitata Disabilitata Disabilitata Disabilitata ON Abilitata Abilitata Abilitata Abilitata Abilitata Neretto = Default Manuale di Programmazione 31 Reset a default dei codici rapporto [967] Reset a default dei codici rapporto Opzione [1] Reset a default dei codici rapporto zone [2] Reset a default dei codici rapporto utenti [3] Reset a default dei codici rapporto inserimento/disinserimento/allarme [4] Reset a default dei codici rapporto guasti [5] Reset a default dei codici rapporti speciale sistema Neretto = Default OFF Disabilitata Disabilitata Disabilitata Disabilitata Disabilitata ON Abilitata Abilitata Abilitata Abilitata Abilitata Programmazione WinLoad WinLoad Opzioni Sezione [900]: Opzione WinLoad [1] Richiamata [2] Trasmissione automatica memoria eventi [3] a [8] N/D OFF Disabilitata Disabilitata N/D N/D ON Abilitata Abilitata Temporizzatori WinLoad Sezione [901] [902] [910] [911] [915] ____/____/____ ____/____/____ ____/____/____ ____/____/____ Dati (000 to 255) squilli (000 to 255) secondi Identificatore centrale Password PC Descrizione Numero di squilli anche con modulo VDMP3 (default 008) Ritardo scavalcamento segreteria telefonica (default 030) ___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/___/ NUMERO DI TELEFONO PC Altre configurazioni e modi [950] [955] [960] [970] [975] [980] Ripristina tutte le sezioni programmabili ai valori di default di fabbrica Cancella tutti i guasti dei moduli bus (rimuovi i moduli scollegati dal bus) Trova numero di serie senza fili Scarica memoria chiave nella centrale (vedi Manuale di Riferimento e Installazione) Carica su chiave di memoria nella centrale (vedi Manuale di Riferimento e Installazione) Visualizzazione numero di versione di centrale . (Premere [INVIO] per visualizzare cifra successiva) 32 Manuale di Programmazione Appendice 1: Elenco codici di rapporto Ademco Contact ID CID # Codice rapporto Valore Program. [. . . ] Per visualizzare i sotto menu, premere il tasto corrispondente nel menu principale. Sotto menu guasti [1] Assenza o batteria bassa centrale [2] Guasto CA su centrale [3] Sovraccarico circuito ausiliario su centrale [8] Alimentazione bassa su modulo comunicatore GSM [1] Sirena scollegata dalla centrale [2] Sovraccarico sirena su centrale [1] Monitoraggio linea telefonica in centrale [2] Errore comunicazione a Telefono Monitoraggio 1 su centrale [3] Errore comunicazione a Telefono Monitoraggio 1 su centrale [4] Errore comunicazione a telefono cercapersone su centrale [5] Errore comunicazione a telefono voce su centrale [6] Errore comunicazione a PC su centrale [9] Nessun servizio GSM (guasto rete GSM) [STAY] Guasto RF GSM da [1] a [32] Manomissione zone e guasto cablaggio zona [2] Bus tastiere [3] Modulo ZX8 / ZX8SP [6] Modulo GSM da [1] a [32] Guasto zone nel circuito incendio [2] Bus tastiere/Reset sezione [955] [3] Modulo ZX8 / ZX8SP [7] Modulo PGM4 [2] Modulo VDMP3 [2] Modulo PCS100 - Menu principale guasti [2] Guasto alimentazione [3] Guasto sirena [4] Guasto comunicazioni [5] Guasto cablaggio manomissione e zona [6] Guasto manomissione modulo [7] Guasto circuito incendio [8] Perdita orario [10] Perdita supervisione modulo [16] Guasto tastiera [NOTTE]/[SLEEP] Guasto Tastiera (solo tastiere MG10LEDV/H) 38 Manuale di Programmazione Collegamenti scheda Collegamenti Zona a Tecnologia Avanzata (ATZ) Contatti N. C. , senza resistenza di fine linea Contatti N. C. , senza resistenza di fine linea, con riconoscimento manomissione Manuale di Programmazione 39 Contatti N. C. , con resistenza di fine linea, con riconoscimento manomissione e guasto cavo Morsetti centrale Collegamento circuiti incendio e uscite PGM Tutti I rivelatori a 4 fili devono essere collegati con connessione stellare. 40 Manuale di Programmazione Collegamenti relè di allarme e uscite PGM Collegamenti alimentazione di rete e batteria di backup Tabella requisiti trasformatore Trasformatore: 16Vc. a. 20VA (Raccomandato 40VA Alimentazione c. c. 1. 1A Alimentatore tipica: 450mA ausiliario può fornire al massimo: max: 650m Manuale di Programmazione 41 Collegamento della centrale a WinLoad Descrizione scheda Modulo vocale VDMP3, plug-in per comunicazioni vocali Chiave di memoria Paradox (PCM-4, PCM-5) "STATUS" LED: Lampeggio una volta al secondo = normale Lampeggiante ON 1 secondo e OFF 1 secondo = Guasto Sempre ON = La centrale è in comunicazione telefonica Lampeggio veloce 6 secondi dopo alimentazione = Blocco installatore abilitato Riferirsi a collegamenti alimentazioni e batteria a backup a pagina 41 Utilizzato per aggiornamento del firmware dopo l'installazione tramite l'interfaccia di collegamento diretto 307USB e per il collegamento con il modulo internet IP100 L'uscita "BELL" sarà disattivata se la corrente eccede 3A Riferirsi agli ingressi a singola zona a pagina 39 Collegare a qualsiasi ingresso comune zona GRIGIO MARRONE VERDE ROSSO Attenzione: scollegare la linea telefonica prima di iniziare la manutenzione Connessione circuito di terra Alimentazione AUX Riferirsi ai requisiti per il trasformatore a pagina 41 per l'uscita alimentazione ausiliaria. Per collegare cavi addizionali all'alimentatore ausiliario, utilizzare i connettori della tastiera rosso (+) e nero (-). [. . . ]