Istruzioni per l'uso PENTAX OPTIO MX4

[. . . ] Foto-videocamera Digitale Manuale Istruzioni Per ottenere le massime prestazioni dalla vostra foto-videocamera, prima di utilizzarla leggete il Manuale Istruzioni. Vi ringraziamo per l'acquisto della foto-videocamera digitale PENTAX Optio MX4. Vi invitiamo a leggere con attenzione il presente manuale, e a conservarlo accuratamente: è uno strumento prezioso che vi consentirà una conoscenza approfondita delle molte funzioni e caratteristiche di questo apparecchio, e potrà servirvi anche in seguito, per future consultazioni. A proposito di copyright Le immagini scattate con la Optio MX4 per scopi diversi da un utilizzo personale, non sono utilizzabili se non nel rispetto delle normative vigenti. Anche nel caso di un uso personale possono sussistere delle limitazioni, ad esempio per quanto concerne riprese eseguite nel corso di manifestazioni, all'interno di insediamenti industriali, o destinate alla pubblica visione. Tenete inoltre presente che le immagini eseguite a scopo commerciale non possono essere impiegate se non nell'ambito degli scopi per i quali ne sono stati sanciti i diritti. [. . . ] 38 La foto-videocamera è pronta alla ripresa. La funzione prescelta per bracketing automatico viene visualizzata sul monitor LCD. a 00 : 02 : 48 7 Premete a metà corsa il pulsante di scatto. Quando il soggetto è a fuoco, la cornice AF diventa verde. # 07/25/2004 14 : 25 8 Premete a fondo il pulsante di scatto. Selezionando a e premendo a fondo il pulsante di scatto al Punto 8, vengono scattate tre fotografie in successione. Selezionando qualsiasi altra opzione di bracketing automatico e premendo il pulsante di scatto al Punto 8, viene scattata una sola fotografia e l'apparecchio crea internamente la serie di tre fotogrammi variando il parametro richiesto. Ad eccezione della funzione prescelta (esposizione, bilanciamento del bianco, saturazione, nitidezza e contrasto), la seconda e la terza fotografia sono riprese con gli stessi parametri della prima. 4 Esecuzione di fotografie 59 6, 7 1 2, 3, 5 4, 8 d Ripresa di foto panoramiche (Panorama assist) 4 È possibile riprendere una serie di immagini per poi unirle formando un'unica immagine panoramica. Per unire le immagini sono necessari un computer e il software fornito su CD-ROM (S-SW23) con l'apparecchio (ACDSee for PENTAX). Il modo Panorama assist consente di sovrapporre i bordi delle immagini in modo che siano più facili da unire in un'unica immagine panoramica. 60 Esecuzione di fotografie 1 2 3 Regolate la ghiera dei modi su d. Premete il selettore a 4-vie (3). Viene visualizzata la schermata con le opzioni del modo Picture. Utilizzate il selettore a 4-vie (2345) per selezionare F (Panorama assist). Modalità scene Panorama assist OK O K 4 5 Premete il pulsante OK. Utilizzate il selettore a 4-vie per scegliere la direzione in cui unire le immagini. 4 5 2 3 Unisce le immagini verso sinistra. Unisce le immagini verso il basso. Setta direzione di scorrimento L'esempio mostra le immagini selezionando 5. 6 Scattate la prima foto. Premete il pulsante di scatto per riprendere la prima foto. Il bordo destro dell'immagine appare in forma semitrasparente nella parte sinistra del monitor LCD. 7 Muovete la foto-videocamera verso destra e scattate una seconda foto. Muovete la foto-videocamera finché l'immagine semitrasparente e l'inquadratura corrente si sovrappongono, quindi premete il pulsante di scatto. Ripetete i passi 6 e 7 per scattare la terza immagine e quelle successive. 8 Premete il pulsante OK. Lo schermo ritorna al Passo 5. Per annullare il Panorama assist, passate ad un altro modo di funzionamento. 4 Esecuzione di fotografie 61 · L'apparecchio non può unire le immagini. Usate il software dedicato al panorama fornito con l'apparecchio (ACDSee for PENTAX, ACD photostitcher). Per istruzioni sulla creazione di immagini panoramiche fate riferimento a "Manuale di collegamento al computer ­ Divertirsi con le immagini digitali sul computer". · La ripresa continua non è possibile in modo Panorama assist. 3, 4 1 2 b Ripresa a priorità dei tempi 4 In questa modalità, potete scegliere manualmente il tempo di posa, mentre l'apertura necessaria per una corretta esposizione sarà impostata automaticamente. Usate questa modalità quando volete enfatizzare il movimento del soggetto impostando un tempo di posa lento, ecc. 62 Esecuzione di fotografie 1 2 Regolate la ghiera dei modi su b. Utilizzate il selettore a 4-vie (23) per cambiare il valore del tempo di posa. Premendo 2 si aumenta la velocità e premendo 3 la si riduce. a b 38 00 : 02 : 48 3 Premete a metà corsa il pulsante di scatto. 1/30 F2. 9 # 07/25/2004 14 : 25 Il valore del diaframma (apertura) viene regolato di conseguenza. Se non è possibile ottenere un'esposizione adeguata, il valore del diaframma viene visualizzato in colore arancio sul monito LCD. Quando il soggetto è a fuoco, la cornice AF diventa verde. 4 Premete a fondo il pulsante di scatto. La ripresa viene eseguita. Quando l'immagine viene ripresa con tempi di posa lunghi, anche il tempo totale di registrazione sarà più lungo, perché interviene la funzione di riduzione del rumore. 3, 4 1 2 c Ripresa a priorità dei diaframmi In questa modalità, potete scegliere manualmente il valore del diaframma, mentre il tempo di posa necessario per una corretta esposizione sarà impostato automaticamente. Riducendo il valore numerico dell'apertura (diaframma più aperto) si ottiene un'immagine con lo sfondo sfuocato; aumentando il valore numerico dell'apertura (diaframma più chiuso) si ottiene un'immagine con a fuoco sia il primo piano che lo sfondo. Usate questa funzione per controllare l'estensione della zona che si trova a fuoco (profondità di campo). [. . . ] Se l'attrezzatura è coperta da garanzia, per riparazioni e ricambi non verrà addebitato alcun costo. Qualora l'attrezzatura non sia coperta da garanzia, i rappresentanti addebiteranno i normali costi di riparazione. Le spese di spedizione sono a carico del proprietario. Qualora l'attrezzatura PENTAX sia stato acquistata al di fuori del Paese di residenza durante il periodo di garanzia, le normali spese di riparazione ed assistenza potranno essere addebitate dal rappresentante che si trova in quel Paese. [. . . ]