Istruzioni per l'uso PHILIPS 37PF7331

[. . . ] www. philips. com/support Model Serial Country Austria Belgium Chech Rep Denmark Finland France Germany Greece Hungary Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain Sweden Switzerland UK Number 0820 901114 070 222 303 800142840 3525 8759 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 0680018189 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 0800004537 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 Tariff 0. 20/min 0. 17/min free local local 0. 23/min 0. 12/min free free local 0. 25/min local 0. 20/min local local local free 0. 15/min local local £0. 15/min Introduzione La ringraziamo per aver acquistato questo televisore. Il presente manualetto è stato concepito per aiutarla ad installare ed utilizzare il suo televisore. La consigliamo vivamente di leggerlo fino in fondo. Dichiarazione di conformità Questo apparecchio è fabbricato nella Comunità Economica Europea nel rispetto delle disposizioni di cui al D. [. . . ] Questo modo è raccomandato per visualizzare le immagini con una banda nera in alto e in basso (formato letterbox). Sottotitoli Questo modo consente di visualizzare le immagini in formato 4:3 su tutta superficie dello schermo lasciando visibili i sottotitoli. Superzoom Questo modo consente di visualizzare le immagini in formato 4:3 su tutta la superficie dello schermo allargando l'immagine ai lati. Widescreen Questo modo permette di ripristinare le proporzioni corrette delle immagine trasmesse in 16:9. Attenzione: Se si visualizza un'immagine 4:3 in questo modo, l'immagine verrà allargata in senso orizzontale. 13 Uso delle funzioni Smart Picture e Sound La funzione Smart Picture offre una scelta di 5 impostazioni di immagine, e più precisamente: Arricchita, Naturale, Tenue, Multimediale e Personale. per Premere ripetutamente il tasto navigare nelle impostazioni e selezionare la modalità desiderata. Definizione delle impostazioni Immagine Arricchita : Regolazione d'immagine brillante e nitida adatta per ambienti luminosi e per uso dimostrativo per mostrare la qualità del televisore con fonti di buona qualità. : Modalità di riferimento adatta per ambienti quali salotto e per segnali di media qualità. : Adatta per segnali di bassa qualità e per visioni in ambienti quali il salotto. Naturale Tenue o Multimediale : Ideale per applicazioni grafiche. Personale : Impostazioni dell'immagine secondo preferenze personali. La funzione Smart Sound offre una scelta di 4 impostazioni audio e più precisamente: Teatro, Musica, Parlato e Personale. per Premere ripetutamente il tasto navigare nelle impostazioni e per selezionare la modalità desiderata. Definizioni delle impostazioni Suono Teatro : Amplifica la sensazione di azione (Bassi e Alti aumentati). Musica : Amplifica i toni bassi (Bassi aumentati). Parlato : Amplifica i toni alti (Alti aumentati). Personale : Impostazioni del suono secondo preferenze personali NOTA: L'impostazione Personale è la regolazione che si sceglie utilizzando il menu Immagine/Suono nel menu principale. Questa è l'unica impostazione tra quelle elencate nel menu Smart Picture/Sound che può essere modificata. Tutte le altre sono impostazioni di fabbrica. o Uso della funzione Active Control La funzione Active Control ottimizza automaticamente la qualità dell'immagine con ogni tipo di intensità di segnale. é Selezionare l'opzione Active Control On per attivare la funzione Active Control. per disattivare la funzione Active Control. & Premere ripetutamente il tasto per scegliere tra le opzioni Active Control Off e Active Control On. " Selezionare l'opzione Active Control Off Active Control Off Active Control On Televideo Il televideo è un sistema di informazioni, trasmesso da alcune emittenti, che si consulta come un giornale. Consente inoltre di accedere ai sottotitoli per non udenti o per le persone che non conoscono bene la lingua della trasmissione (reti via cavo, canali via satellite, . . . ). 1 Attivazione Televideo AUX 3 6 5 1 2 Selezione di una pagina 2 2 4 3 Accesso diretto alle rubriche Per richiamare o uscire dal televideo. Il sommario appare con la lista delle rubriche alle quali è possibile accedere. Per ogni rubrica viene indicato un numero di pagina a 3 cifre. Se il canale selezionato non trasmette il televideo, apparirà l'indicazione 100 e lo schermo rimarrà nero. In questo caso uscire dal televideo e scegliere un altro canale. Comporre il numero della pagina desiderata con i tasti da 0 a 9 o P ­/+. Il numero viene visualizzato nell'angolo in alto a sinistra, il contapagine inizia la ricerca, la pagina viene visualizzata. Per consultare un'altra pagina, ripetere l'operazione. [. . . ] Gli Stati Uniti e il Giappone usano un sistema diverso chiamato NTSC. HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection): La protezione HDCP cripta la trasmissione dei contenuti digitali tra la fonte video o il trasmettitore come ad esempio il computer, il lettore DVD o Set-top Box e lo schermo digitale o il ricevitore come ad esempio un monitor, un televisore o un proiettore. 19 Specifiche tecniche 26PF7xxx Dimensioni pannello monitor Uscita audio Sistema TV Riproduzione video Sistema audio Connettori Posteriori Laterali Consumo energetico Consumo energetico in standby Dimensioni televisore (con supporto) Larghezza Profondità Altezza Peso netto (con supporto) 80. 5 cm 22. 2 cm 47. 7 cm 13. 3 kg 92. 4 cm 22. 2 cm 55 cm 19 kg 111 cm 24 cm 65. 7 cm 25 kg 123. 6 cm 28 cm 72 cm 42 kg 142. 5 cm 32. 5 cm 85. 6 cm 57. 3 kg Antenna In 75 , Scart 1, Scart 2, HDMI 1, HDMI 2, Ingresso Video Component, DVI Audio In Audio In, Video In, S-Video In, Cuffie 110 W <1W 120 W <1W 180W <1W 220 W <1W 240 W <1W 66 cm (26") 2x5W 32PF7xxx 80 cm (32") 2 x 15 W PAL, 37PF7xxx 94 cm (37") 2 x 15 W SECAM 42PF7xxx 50PF7xxx 107 cm (42") 127 cm (50") 2 x 15 W 2 x 15 W NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround Specifiche e dati soggetti a variazioni senza preavviso. Tabella di riferimento delle nazioni selezionabili Sigla A B CH D DK E F FI GB Nazione Austria Belgio Svizzera Germania Danimarca Spagna Francia Finlandia Gran Bretagna Sigla GR I IRL L N NL P S CZ Nazione Grecia Italia Irlanda Lussemburgo Norvegia Paesi Bassi Portogallo Svezia Repubblica Ceca Sigla H HR PL RO RUS SK SLO TR --Nazione Ungheria Croatia Polonia Romania Russia Slovacchia Slovenia Turchia Altri 20 Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV For the best results, choose a position where light does not fall directly on the screen, and at some distance away from radiators or other sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all around the TV for ventilation, making sure that curtains, cupboards etc. cannot obstruct the air flow through the ventilation apertures. [. . . ]