Istruzioni per l'uso PHILIPS 42PFL7406T

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL7406H 42PFL7406H 42PFL7456H 47PFL7456H 32PFL7476H 32PFL7486H 42PFL7486H 32PFL7496H 42PFL7406K 42PFL7456K 47PFL7456K 42PFL7486K 32PFL7406T 42PFL7406T 42PFL7456T 47PFL7456T IT Manuale d'uso Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www. philips. com/support 00800 11 544 24 Ceská republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www. philips. com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www. philips. com/support 0 0800 3122 1280 España 900 800 655 Teléfono local gratuito solamente para clientes en España ß chat www. philips. com/support Estonia 8000100288 kohalik kõne tariifi France 0805 025 510 numéro sans frais ß chat www. philips. com/support Hrvatska 0800 222778 free Ireland South: 1 800 7445477 North: 0 800 331 6015 Italia 800 088774 Numero Verde +7 727 250 66 17 local Latvia 80002794 local Lithuania 880030483 local Luxemburg/Luxembourg 080026550 Ortsgespräch/Appel local Magyarország 06 80 018 189 Ingyenes hívás Nederland 0800 023 0076 Gratis nummer Norge 22 70 81 11 Lokalsamtale Österreich 0800 180 016 Polska 00800 3111 318 Portugal 0800 780 902 Chamada Grátis (495) 961 1111 8800 200 0880 ( ) România 0800-894910 Apel gratuit 0318107125 Apel local +381 114 440 841 Lokalni poziv Slovensko 0800 004537 Bezplatný hovor Slovenija 080080254 lokalni klic Sverige 08 5792 9100 Lokalsamtal Suisse/Schweiz/Svizzera 0800 002 050 Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu Türkiye 0800 261 3302 ehiriçi arama United Kingdom 0870 911 0036 toll free 0-800-500-697 This information is correct at the time of print. For updated information, see www. philips. com/support. Sommario 1 Guida introduttiva Panoramica TV Importante Impegno ambientale Posizionamento del televisore Guida e supporto tecnico 4 4 7 9 10 12 6 Risoluzione dei problemi Come contattare Philips Problemi generali relativi al televisore Problemi con i canali del televisore Immagine Audio HDMI USB Rete 64 64 64 65 65 66 66 66 67 2 Utilizzo del televisore Comandi Visione dei programmi TV Visualizzazione di contenuti su un dispositivo collegato Ambilight Navigazione sul PC tramite DLNA Net TV Noleggio di video online 13 13 16 19 21 22 24 27 7 Caratteristiche del prodotto Potenza del segnale e ricezione Schermo e audio Risoluzioni display Multimediale Connettività Dimensioni Versione della Guida 68 68 68 68 69 70 70 71 3 Funzioni avanzate del televisore 29 Utilizzo di HbbTV 29 Registrazione Smart USB 29 Visualizzazione del televideo 33 Impostazione di blocchi e timer 34 Visualizzazione di sottotitoli 36 Visualizzazione di Scenea 36 Impostazione dell'accesso universale 37 Utilizzo di EasyLink 38 8 Indice 72 4 Impostazione del televisore Assistente impostazioni Immagini e audio Canali Lingua dei menu Altre impostazioni Aggiornamento del software Reinstallazione del TV 42 42 42 43 48 48 48 49 5 Collegamento del televisore Informazioni sui cavi Collegamento dei dispositivi Collegamento di altri dispositivi Computer e Internet Common interface 50 50 52 58 59 62 IT 3 Italiano 1 Guida introduttiva Panoramica TV Telecomando Consente di aprire o chiudere il menu Trova. Il menu Trova consente di accedere all'elenco dei canali. Consente di regolare il volume. Consente di aprire o chiudere il menu Regola. [. . . ] Visualizzazione dell'orologio del televisore 1. Con il televisore acceso, premere OPTIONS. L'orologio viene visualizzato nell'angolo inferiore destro dello schermo del televisore. Modificare il modo ora Il modo ora è automaticamente sincronizzato all'UTC (Coordinated Universal Time). Se il televisore non è in grado di ricevere trasmissioni UTC, portare il modo ora su [Manuale]. Selezionare [Setup] > [Impostazioni TV] > [Preferenze]. Selezionare [Orologio] > [Modalità ora automatica]. Selezionare [Automatico], [Manuale] oppure [In base al paese], quindi premere OK. Attivare o disattivare l'ora legale Se il modo ora è impostato su [In base al paese], è possibile attivare o disattivare l'ora legale per il proprio fuso orario. Dal menu [Orologio], selezionare [Salvataggi giornalieri] > [Ora legale] oppure [Ora solare], quindi premere OK. L'ora legale viene attivata o disattivata. Televideo digitale Alcune emittenti televisive digitali offrono servizi di testo digitale o interattivi dedicati (ad esempio BBC1), trasmessi direttamente sui canali televisivi digitali. Una volta all'interno del televideo: Premere i tasti di navigazione per selezionare o evidenziare gli elementi. Premere i Tasti colorati per selezionare un'opzione e premere OK per confermarla o attivarla. Nota: i servizi di testo digitali sono bloccati quando vengono trasmessi i sottotitoli e l'opzione è attiva nel televisore. Vedere Funzioni avanzate del televisore > Visualizzazione dei sottotitoli (Pagina 36). Televideo 2. 5 Il televideo 2. 5 offre una grafica migliore e un maggior numero di colori rispetto al televideo normale. Se il televideo 2. 5 viene trasmesso da un canale, è attivato per impostazione predefinita. IT 34 Impostazione manuale dell'orologio Se la modalità orologio è impostata su [Manuale], impostare manualmente la data e l'ora. Dal menu [Orologio], selezionare [Data] oppure [Orario], quindi premere OK. Utilizzare i tasti di navigazione per effettuare la selezione. Selezionare [Compiuto], quindi premere OK. Blocco/sblocco dei canali 1. Nel menu di blocco accesso, selezionare [Blocco canale]. Immettere il codice di blocco accesso con i Tasti numerici. Viene visualizzato il menu [Blocco canale]. [. . . ] Legenda per le dimensioni del TV Le legende utilizzate per indicare le dimensioni del TV sono le seguenti: ( ) : TV da 81 cm/32" { } : TV da 94 cm/37" [ ]: TV da 107 cm/42" (( )): TV da 119 cm/47" {{ }} : TV da 140 cm/55" Prendere nota della legenda che corrisponde al proprio televisore. Andare quindi alla pagina successiva per visualizzare le dimensioni. Utilizzare la legenda del proprio TV per annotarne il peso senza il piedistallo. IT 70 Utilizzare la legenda del proprio TV per annotarne il peso con il piedistallo. Italiano Utilizzare la legenda del proprio TV per annotarne le dimensioni (con e senza piedistallo). Utilizzare la legenda del proprio TV per annotarne la profondità (con e senza piedistallo). Versione della Guida UMv 3139 137 04512- 20110322 IT 71 8 Indice A accesso universale, attivazione - 37 accesso universale, non udenti - 37 accesso universale, non vedenti - 37 alimentazione - 68 alta definizione (HD), contenuti - 6 ambiente, riciclaggio - 10 Audio smart - 43 collegamento, USB - 20 come contattare Philips - 12 computer, riproduzione di file - 24 computer, vedere PC - 59 connettori - 5 controlli - 13 cura - 9 D demo - 48 dimensioni - 70 display - 68 dispositivi, aggiunta - 19 dispositivi, visualizzazione - 19 DLNA - 22 B blocco bambini - 35 blocco Kensington - 11 C CAM, attivazione - 63 CAM, inserimento - 62 CAM, vedere Modulo CAM (Conditional Access Module) - 62 canali analogici, sintonizzazione - 46 canali analogici, sottotitoli - 36 canali digitali - 46 canali digitali, sottotitoli - 36 canali, aggiornamento - 44 canali, cambio - 17 canali, installazione (automatica) - 45 canali, installazione (manuale) - 45 canali, mostra/nascondi - 44 canali, preferiti - 17 canali, reinstallazione - 47 canali, ridenominazione - 43 canali, riorganizzazione - 43 canali, sintonizzazione (analogica) - 46 collegamento di un dispositivo - 52 Collegamento Pixel Plus - 40 collegamento, PC - 58 IT 72 E EasyLink, altoparlanti TV - 40 EasyLink, attivazione - 39 EasyLink, comandi - 39 EasyLink, funzioni - 38 EasyLink, invio chiave RC - 39 elenco preferiti, aggiunta - 17 EPG, menu - 18 esclusione dell'audio dagli altoparlanti - 40 F fasce d'età - 35 file multimediali, riproduzione - 20 fine del ciclo di utilizzo - 10 formato immagine - 42 G Guida elettronica ai programmi - 18 guida, su schermo - 12 H HbbTV - 29 HbbTV, ricezione blocco - 29 HDMI - 50 HDMI ARC - 50 P Pausa trasmissione live - 31 PC, collegamento - 58 PC, risoluzioni schermo - 68 posizionamento del televisore - 10 posizionamento, casa o punto vendita - 11 posizionamento, supporto o parete - 10 Italiano I impegno ambientale - 9 impostazioni audio - 43 impostazioni immagini - 42 impostazioni predefinite - 43 impostazioni, assistente - 42 impostazioni, audio - 43 impostazioni, immagini - 42 informazioni di contatto, su Internet - 12 installazione dei canali (automatica) - 45 installazione dei canali (manuale) - 45 interfaccia comune - 62 R radio digitale - 17 registra prodotto - 12 Registrazione USB - 31 reinstallazione TV - 49 riciclaggio - 9 rinominare i canali - 43 riordinare i canali - 43 risoluzione di visualizzazione - 68 L lingua audio - 43 lingua, menu - 48 Lista canali - 17 S Scenea, attivazione - 36 Scenea, vedere screen saver - 36 scheda SD, dimensioni della memoria - 27 scheda SD, formato - 27 Screen saver - 36 sfondo - 36 sicurezza - 7 sintonizzazione dei canali - 45 Smart USB - 29 software, aggiornamento su Internet - 48 software, versione - 48 sottotitoli, analogici - 36 sottotitoli, digitali - 36 sottotitoli, lingua - 36 M menu Home - 4 modalità Home - 11 modalità Shop - 11 modulo CAM (Conditional Access Module) - 62 Montaggio a parete - 11 multimediale - 69 N Net TV, ricerca - 24 non udenti - 37 non vedenti - 37 O orologio - 34 T telecomando - 13 telecomando, batterie - 14 IT 73 telecomando, panoramica - 13 telecomando, su schermo - 39 televideo 2. 5 - 34 televideo, doppio schermo - 33 televideo, ingrandimento - 33 televideo, lingua - 33 televideo, ricerca - 34 televideo, sottopagine - 34 televideo, testo digitale - 34 timer spegnimento - 35 V video online, noleggio - 27 volume - 13 W Wi-Fi MediaConnect - 61 Wireless LAN compatibile - 60 IT 74 Avviso 2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN. V. Tutti idirittiriservati. Lespecifichesonosoggetteamodifica senzapreavviso. Imarchisonodiproprietà diKoninklijkePhilipsElectronicsN. Vodei rispettividetentori. Philipssiriservaildiritto dimodificareiprodottisenzal'obbligodi implementaretalimodificheanchenelle versioniprecedenti. Leinformazionicontenutenelpresente manualesonodaritenersiadeguateper l'utilizzoconsentitodell'impianto. Seil prodottooisingolimodulieleprocedure corrispondentivengonoutilizzatiperscopi diversidaquellispecificatiinquestomanuale, è necessariorichiedereconfermadellavaliditàe dell'adeguatezzadelleinformazioniquiriportate. [. . . ]