Istruzioni per l'uso PHILIPS 58013-48-16

[. . . ] I telefoni cellulari accesi in prossimità del dispositivo possono causare interferenze. Conservare i file originali scaricati sul dispositivo. Philips non è responsabile per la perdita di dati se il prodotto viene danneggiato o i dati in esso contenuti risultano illeggibili. Gestire i file musicali (trasferimento, eliminazione, ecc. ) esclusivamente mediante il software fornito per evitare qualsiasi inconveniente. [. . . ] I dati memorizzati, ad esempio, riguardano la durata della riproduzione in modalità musicale, la durata della riproduzione in modalità di sintonizzazione, la frequenza con cui la batteria si è scaricata, ecc. I dati memorizzati non rilevano il contenuto o i supporti utilizzati sul dispositivo, né la sorgente dei download. I dati memorizzati nel dispositivo vengono recuperati e utilizzati SOLO se il dispositivo viene consegnato dall'utente al centro di assistenza Philips e SOLO allo scopo di agevolare il rilevamento e la prevenzione degli errori. I dati memorizzati saranno disponibili su richiesta dell'utente. Philips rispetta la proprietà intellettuale; per questo, richiediamo lo stesso impegno da parte dei nostri utenti. I contenuti multimediali su Internet possono essere stati creati e/o distribuiti senza 3 IT Riciclaggio del prodotto Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce, significa che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE: Non gettare mai il prodotto insieme ai normali rifiuti domestici. Informarsi sulle modalità di raccolta dei prodotti elettrici ed elettronici in vigore nella zona in cui si desidera smaltire il prodotto. Il corretto smaltimento dei prodotti non più utilizzabili previene potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la popolazione. Il prodotto contiene una batteria ricaricabile integrata che è coperta dalla direttiva europea 2006/66/EC; quest'ultima non può quindi essere gettata insieme ai normali rifiuti domestici. Per garantire il funzionamento e la sicurezza del prodotto, portare sempre l'apparecchio presso un punto di raccolta o un centro assistenza dove un tecnico provvederà alla rimozione/ sostituzione della batteria come mostrato di seguito: Informarsi circa le normative locali sullo smaltimento separato delle batterie, che contribuisce a ridurre gli effetti negativi sull'ambiente e sulla salute. Nota per l'Unione Europea Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio dell'Unione Europea. IT 4 It a l ian o 2 Il nuovo Digital Audio Player L'unità GoGear Mix consente di: · riprodurre file in formato MP3 e WMA senza protezione · ascoltare la radio FM · effettuare registrazioni Contenuto della confezione Verificare che la confezione contenga: Lettore Auricolari Guida di avvio rapido Nota · Le immagini sono a puro scopo esemplificativo. Philips si riserva il diritto di modificare il colore/ design del prodotto senza preavviso. 5 IT 3 Informazioni preliminari Panoramica su controlli e collegamenti a MIC VOL b c RESET d e / f g h i j microfono premendolo è possibile aumentare/diminuire il volumetenendolo premuto è possibile aumentare/ diminuire il volume in maniera veloce premendolo è possibile ripristinare il Digital Audio Player facendolo scorrere è possibile bloccare/sbloccare tutti i tasti ad eccezione di VOL facendolo scorrere e mantenendolo in posizione è possibile accendere/spegnere il Digital Audio Player premendoli è possibile scorrere su/giùtenendoli premuti è possibile scorrere su/giù in maniera veloce premendolo è possibile attivare la riproduzione/pausa premendolo è possibile tornare indietro di un livellotenendolo premuto è possibile tornare al menu principale estraendolo è possibile allungare la presa di connessione USB display jack per cuffie Attenzione risultare dannoso. I t al i ano · L'ascolto prolungato di musica ad alto volume può IT 6 È possibile impostare il volume del GoGear Mix per limitare l'audio in uscita. Collegamento e carica Il GoGear Mix è dotato di una batteria integrata che può essere caricata attraverso la porta USB del computer. 1 2 3 Dal menu principale, selezionare [Impostaz. ]>[Impostazioni audio] > [Limite volume]. » La radio effettua la sintonizzazione automatica delle stazioni radio e salva le frequenze come preimpostate. » Sono disponibili 20 stazioni preimpostate. » Per interrompere la sintonizzazione automatica, premere . » Per uscire dalla radio, tenere premuto per 2 secondi. 11 IT 7 Registrazioni Registrazione dalla radio FM (solo su alcune versioni) 1 2 3 Dal menu principale, selezionare > [Inizia registrazione radio FM]. · Premere per passare dalla pausa alla riproduzione. Premere per interrompere la riproduzione. Premere per salvare la registrazione o per annullare l'operazione. » Le registrazioni vengono salvate sul lettore (formato nome file: FMRECXXX. WAV, dove XXX è il numero della registrazione generato automaticamente). Suggerimento · Le registrazioni si trovano in [Libreria registrazioni] > [Radio FM]. 3 Premere per salvare la registrazione o per annullare l'operazione. » Le registrazioni vengono salvate sul lettore (formato nome file: VOICEXXX. WAV, dove XXX è il numero della registrazione generato automaticamente). Suggerimento · Le registrazioni si trovano in [Libreria registrazioni] > [Voce]. Ascolto delle registrazioni 1 1 2 3 Dal menu principale, selezionare . Ascolto delle registrazioni dalla radio FM*: Dal menu selezionare [Libreria registrazioni] > [Radio FM]. Premere per riprodurre la registrazione. Nota Registrazione audio/voce Di seguito viene riportata la procedura di registrazione audio/voce tramite il microfono incorporato (vedere la sezione Panoramica per scoprire la posizione del microfono): · * La funzione di registrazione dalla radio FM è disponibile solo su alcune versioni. [. . . ] predefinite · Hungarian · English (impostazione · Dutch predefinita) · Norwegian · Czech · Polish · Greek · Portuguese · German · Portuguese (Brazilian) · Spanish · Russian · French · Slovak · Italian Capacità Spazio libero Versione firmware Modello Sito di assistenza Ripristina impost. predefinite (i file non · Sì vengono modificati) · No · · · · · · · · Finnish Swedish Turkish Simplified Chinese Traditional Chinese Japanese Korean Thai (solo versione 97) 15 IT 9 Aggiornamento del Digital Audio Player Il Digital Audio Player è controllato da un programma interno chiamato firmware. Dall'acquisto del Digital Audio Player, potrebbero rendersi disponibili versioni più recenti. Il programma software Philips Device Manager può utilizzare le capacità del computer per verificare l'esistenza di eventuali aggiornamenti firmware disponibili su Internet. [. . . ]