Istruzioni per l'uso PHILIPS BDH4251V

[. . . ] I Istruzioni per l'uso TYPE Nr. BDH4251V/00 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 I Avvertenze importanti Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell'unione europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni piú dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto, potete contattare l'ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove l'avete acquistato. Questo prodotto risponde alla Direttiva 2002/95/EC RoHS Questo prodotto è sicuro per l'ambiente e può essere dichiarato libero dalle sostanze Pb, Cd, Cr+6, Hg, PBBs e PBDEs, secondo le limitazioni imposte dalla Direttiva. Sicurezza dell'utente · Si raccomanda di leggere attentamente e di seguire scrupolosamente tutte le indicazioni e le istruzioni relative alla sicurezza. [. . . ] 4) La regolazione "Tint" è disponibile solo quando il segnale in ingresso è in standard NTSC oppure a componenti separate. 6) Selezionando la regolazione della temperatura di colore, si possono scegliere le opzioni "Normal" (Normale), "Warm" (Tonalità più calda) oppure "Cold" (Tonalità più fredda). 33 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 6 Premere il pulsante "COLOR TEMP" sul telecomando COLOR TEMP · Premendo il pulsante "COLOR TEMP" una prima volta, viene visualizzata l'impostazione della temperatura di colore attualmente selezionata. · Ad ogni ulteriore azionamento del pulsante si imposta una diversa temperatura di colore, nel seguente ordine: Normale > Tonalità più calda > Tonalità più fredda Normale Tonalitá piú calda Tonalitá piú fredda Modo Immagine User 50 50 8 50 Normale acceso Luminosit Contrasto Nitidezza Colore Temp colore RID. RUMORE Suono Schermo Caratt. Ingressi Muovi Regolare MENU Uscita 34 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 I Selezione del formato dell'immagine Selezione del formato dell'immagine · E' possibile selezionare a proprio piacimento il formato dell'immagine riprodotta. 1 Premere il pulsante "SCREEN SIZE" che si trova sul telecomando. · Ad ogni azionamento del pulsante "SCREEN SIZE" viene selezionato un diverso formato, nella sequenza illustrata di seguito: PICTURE FMT Auto. 16:9 4:3 P. MODE PICTURE FMT AV LBS(14:9) LB(16:9) S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP LB (14:9) 14:9 LBS(16:9) PIP SOURCE SWAP RECALL Attenzione : Quando è attivata la funzione "Picture-In-Picture" non è possibile modi·care il formato dell'immagine. MENU VOL VOL ATTENZIONE : 1) La visualizzazione prolungata di un'immagine fissa in formato 4:3 può danneggiare lo schermo. 2) Quando si utilizzano gli ingressi "Component", "PC" o "HDMI", si possono selezionare unicamente i formati "16:9" e "4:3". 3) "Auto" : L'immagine viene riprodotta nel formato originale. "16:9" : L'immagine viene riprodotta in formato 16:9. "14:9" : L'immagine viene riprodotta in formato 14:9. "4:3" : L'immagine viene riprodotta in formato 4:3. "LB": L'immagine viene ampliata in modo da eliminare i bordi neri nella parte alta e in quella bassa dello schermo. "LSB": L'immagine viene ampliata in modo da eliminare i bordi neri nella parte alta e in quella bassa dello schermo e viene spostata verso l'alto, in modo da visualizzare gli eventuali sottotitoli. 4) Se si è selezionata la modalità di riproduzione 480P e l'immagine non appare suf·cientemente nitida, selezionare una risoluzione diversa per il segnale in ingresso. TIMER STILL MUTE R-48F01 35 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 Regolazione del posizionamento e dell'ampiezza dell'immagine 1 Premere il pulsante "MENU". · Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Modo Immagine Regolazionedel posizionamento e dell'ampiezza dell'immagine · Il posizionamento e l'ampiezza dell'immagine nello schermo possono essere regolati a proprio piacimento. Dinamica 40 80 8 60 Normale acceso Luminosit Contrasto Nitidezza Colore Temp colore RID. RUMORE Suono Schermo Caratt. Ingressi Muovi Seleziona MENU Uscita P. MODE PICTURE FMT AV S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL 2 MENU VOL Selezionare l'opzione "SCREEN". · Per selezionare l'opzione "SCREEN" premere i pulsanti " VOL MENU VOL VOL " Modo Immagine 16 : 9 Suono TIMER Schermo STILL MUTE Caratt. Ingressi R-48F01 Muovi Seleziona MENU Uscita <Nel caso di connessione PC> 36 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 Regolazione del posizionamento e dell'ampiezza dell'immagine Modalita Schermo 3 P. MODE PICTURE FMT AV Selezionare il tipo di regolazione desiderata. MENU VOL VOL · Premere il pulsante " " in modo da entrare nel menu secondario "Screen". · Selezionare il tipo di regolazione (ampiezza orizzontale, ampiezza verticale, centratura orizzontale, centratura verticale, fase, frequenza) premendo i pulsanti " " quindi impostare, premendo i pulsanti " " la regolazione desiderata. Modo Immagine 16 : 9 S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT Suono PIP POSITION COLOR TEMP Schermo PIP SOURCE SWAP RECALL Caratt. Ingressi Muovi Seleziona MENU Uscita MENU VOL VOL <Nel caso di connessione PC> ATTENZIONE : 1) Il Menu visualizzato è differente a seconda della modalità di ingresso TIMER STILL MUTE Ingresso AV Component, PC, HDMI Modalità Schermo disponibile 16:9, 4:3, LB(16:9), LBS(16:9), 14:9, LB(14:9), LBS(14:9), Auto 16:9, 4:3 R-48F01 2) Altre regolazione dello schermo < In modalità PC > [Posizione O] : incrementando il valore lo scehrmo si muove a destra [Posizione V] : incrementando il valore lo schermo si muove verso l'alto [Auto] : Regola automaticamente lo schermo nello stato ottimale < in modalità PIP > [Alpha Blend] : regola la translucenza dell'immagine secondaria 37 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 I Funzione di fermo immagine 1 Per ottenere il fermo immagine premere il pulsante "STILL". STILL · Durante il fermo immagine, l'audio continuerà ad essere riprodotto normalmente. · Per disattivare il fermo immagine premere nuovamente il pulsante "STILL". Funzione di fermoimmagine · L'immagine nello schermo può essere "bloccata" a proprio piacimento. La visualizzazione prolungata della medesima immagine può provocare un effetto di persistenza sullo schermo. F. immag P. MODE PICTURE FMT AV S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT ATTENZIONE : 1) La visualizzazione prolungata della medesima immagine può provocare un effetto di persistenza ("immagine fantasma") sullo schermo. 2) Dopo che si è manifestato, l'effetto di persistenza si riduce riproducendo a lungo immagini in movimento. 3) In alcuni casi, l'effetto di persistenza può diventare permanente e rovinare irreparabilmente lo schermo. Per questo motivo, si consiglia di limitare la durata di visualizzazione di immagini fisse. 4) Per minimizzare l'effetto di persistenza si può utilizzare la funzione "ISM" ("Image Sticking Minimization"). PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL MENU VOL VOL TIMER STILL MUTE R-48F01 38 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 I Funzioni di immagine nell'immagine · Le funzioni di immagine nell'immagine (PIP, Picture In Picture) e doppia immagine (PBP, Picture By Picture) permettono di osservare simultaneamente più immagini nello schermo, provenienti da sorgenti diverse. Regolazione del riquadro · Per mezzo del menu "SCREEN" è possibile regolare la trasparenza del riquadro nel quale viene riprodotta l'immagine secondaria. · Queste funzioni sono disponibili solo quando si attiva la funzione di immagine nell'immagine. Trasparenza del riquadro La trasparenza del riquadro può essere regolata per mezzo dei pulsanti " ". 1 Attivare la funzione di immagine nell'immagine. PIP POSITION C PIP SOURCE SWAP · Premere il pulsante "PIP". [. . . ] · Off Timer: Attivazione o disattivazione del timer per lo spegnimento · Off Time: Ora di spegnimento Impost. Tempo Immagine Suono Orologio spe auto ora speg AM 11 : 50 spento PM 12 : 00 P. MODE PICTURE FMT AV Schermo S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT Caratt. PIP POSITION COLOR TEMP Ingressi PIP SOURCE SWAP RECALL Muovi Regolare MENU Uscita MENU VOL VOL Accensione e spegnimento automatici TIMER STILL MUTE Se si estrae il cavo di alimentazione dalla presa di corrente o si preme il pulsante di alimentazione sul pannello frontale del Monitor, la programmazione del timer viene cancellata dalla memoria. R-48F01 53 Istruzioni per l'uso BDH4251V/00 I Minimizzazione dell'effetto di persistenza (ISM) 1 Premere il pulsante "MENU" che si trova sul telecomando. · Nello schermo viene visualizzato in sovraimpressione il menu principale. Modo Immagine ISM · La visualizzazione prolungata di un'immagine fissa (relativa, ad esempio, alla schermata di un pc) può provocare un effetto di persistenza permanente di un'immagine "fantasma". · Le conseguenze di questo inconveniente possono essere limitate per mezzo della funzione "ISM" ("Image Sticking Minimization"). ", Dinamica 40 80 8 60 Normale acceso Luminosit Contrasto Nitidezza Colore Temp colore RID. RUMORE Suono Schermo Caratt. Ingressi Muovi Seleziona MENU Uscita 2 Selezionare l'opzione "Features". MENU VOL VOL Immagine · Selezionare, premendo i pulsanti " l'opzione "Features". Sfondo Linguga Accesso Suono 10 Italiano spento acceso spento S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT P. MODE PICTURE FMT AV MGDI plus AUTO ACC. [. . . ]