Istruzioni per l'uso PHILIPS DVP3350

[. . . ] Register your product and get support at DVP3350 DVP3354 www. philips. com/welcome EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi IT Manuale utente 3 21 42 62 83 103 123 EL NL Gebruiksaanwijzing PL Instrukcja obs ugi SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FI Käyttöopas 142 164 184 205 223 242 PT Manual do utilizador DA Brugervejledning LASER CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. CAUTION: VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCK DEFEATED. LOCATION: INSIDE, NEAR THE DECK MECHANISM. DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. [. . . ] Se l'immagine JPEG non è registrata con un'estensione file "exif ", l'immagine della miniatura non viene visualizzata sul display ma viene sostituita da una miniatura "blue mountain". L'apparecchio è in grado di visualizzare solo immagini da fotocamera digitale in formato JPEG-EXIF, utilizzato dalla maggior parte delle fotocamere digitali. Non è in grado di visualizzare immagini Motion JPEG o immagini in formati diversi da JPEG né clip musicali associati ad immagini. L'apparecchio non riproduce né visualizza file/cartelle le cui dimensioni superano il limite supportato. · · · Controllo della riproduzione di immagini 1 Riprodurre una presentazione di foto. 2 Utilizzare il telecomando per controllare la riproduzione. TASTO: / Operazione Riproduzione di immagini Riproduzione di immagini tramite presentazione Il lettore è in grado riprodurre immagini JPEG (file con estensione . jpeg o . jpg). 1 Inserire un disco o dispositivo USB contenente le immagini in formato JPEG. · Per i dispositivi USB, premere . · Viene avviata la presentazione (per i dischi Kodak) oppure viene visualizzato il menu dei contenuti (per i dischi JPEG). 2 Selezionare una cartella di foto, quindi premere OK per avviare la presentazione. · Per visualizzare un'anteprima delle foto, INFO. premere · Per selezionare un'immagine, utilizzare i tasti di navigazione. · Per ingrandire la foto selezionata e avviare la presentazione, premere OK. Riproduzione di presentazioni musicali È possibile riprodurre contemporaneamente file musicali in formato MP3 e file immagine in formato JPEG per creare una presentazione musicale. Nota · Per creare una presentazione musicale, è necessario memorizzare i file MP3/WMA e JPEG nello stesso disco o unità flash USB. 1 2 Riprodurre i file musicali in formato MP3/ WMA. Premere BACK per tornare al menu principale. IT 93 Ital i ano · Consentono di ruotare l'immagine in senso orario e antiorario. Consentono di ruotare l'immagine / orizzontalmente/verticalmente. ZOOM Consente di ingrandire o ridurre una foto. Consente di arrestare una riproduzione. 3 Selezionare la cartella/album di foto e premere OK per avviare la riproduzione della presentazione. » La presentazione ha inizio e termina solo dopo aver visualizzato tutte le immagini contenute nell'album o nella cartella. » La riproduzione dell'audio prosegue fino al termine del disco. · Per interrompere la presentazione, premere . · Per interrompere la riproduzione della musica, premere nuovamente . 00:00/00:00 \MP3 Previous Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 005/030 Do you want to copy this file Yes No Riproduzione da unità flash USB Questo prodotto consente di riprodurre/visualizzare file MP3, WMA, DivX o JPEG archiviati su un'unità flash USB. [. . . ] · Selezionare [Preferenze] > [Sottotit DivX] nel menu. · Selezionare un set di caratteri che supporti i sottotitoli. Impossibile eseguire la lettura del contenuto dell'unità flash USB. · Il formato dell'unità flash USB non è compatibile con il ricevitore digitale. [. . . ]