Istruzioni per l'uso PHILIPS HTS3541

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3541 Sommario 1 Copyright Conformità Fusibile di alimentazione (solo Regno Unito) Software open source Marchi 7 2 2 2 2 2 2 4 4 5 5 5 5 6 8 9 Avviso Verifica della versione software Aggiornamento del software tramite Internet Aggiornamento software tramite USB Aggiornamento del software 26 26 26 27 28 31 32 Ita lia no Caratteristiche del prodotto Risoluzione dei problemi 2 Sicurezza Manutenzione del prodotto Salvaguardia dell'ambiente Importante 10 Indice 3 Unità principale Telecomando Sistema Home Theater 4 Altoparlanti Connettori Collegamento al TV Collegamento audio dal TV e da altri dispositivi Internet Collegamento del sistema Home Theater 8 8 9 10 11 12 13 13 14 16 17 18 20 21 21 22 22 23 24 25 25 26 IT 1 5 Scelta dell'audio Dischi Dispositivi di archiviazione USB DivX Opzioni audio, video e delle immagini Radio Lettore MP3 EasyLink Utilizzo del sistema Home Theater 6 Modificadelleimpostazioni Immagine Audio Lingua Controllo genitori Risparmio energetico Applicare le impostazioni predefinite 1 Avviso Software open source Con la presente Philips Electronics Singapore Pte Ltd si offre di spedire, su richiesta, una copia del codice sorgente completo corrispondente dei pacchetti software open source protetti da copyright utilizzati per questo prodotto per cui tale offerta è prevista dalle rispettive licenze. Questa offerta è valida per 3 anni a partire dalla data di acquisto del prodotto per chiunque sia in possesso delle suddette informazioni. Per ottenere il codice sorgente, scrivere un'e-mail all'indirizzo open. source@philips. com. Se si preferisce non utilizzare questo metodo o non si riceve una ricevuta di conferma entro una settimana dall'invio del messaggio a questo indirizzo e-mail, scrivere a "Open Source Team, Philips Intellectual Property & Standards, P. O. [. . . ] · Una prolunga USB, se il dispositivo di archiviazione USB non è compatibile con il connettore. 16 IT Nota collegate tramite USB se queste ultime sono in grado di riprodurre i file senza l'utilizzo di un programma per PC specifico. · Per riprodurre file con protezione DivX DRM da un dispositivo di archiviazione USB, collegare il sistema Home Theater a un TV tramite cavo HDMI. Codice VOD per DivX Prima di acquistare video DivX e di riprodurli con il sistema Home Theater, registrare il sistema Home Theater sul sito www. divx. com utilizzando il codice DivX VOD. Selezionare [Configurazione], quindi premere OK. » Viene visualizzato il codice di registrazione DivX VOD del sistema Home Theater. · È possibile utilizzare fotocamere digitali 1 2 3 Riproduzionedifile 1 2 3 4 5 Collegare il dispositivo di archiviazione USB al sistema Home Theater. » Viene visualizzato il menu principale. Selezionare [Effettuare una ricerca su dispositivoUSB], quindi premere OK. » Viene visualizzato un browser per i contenuti. Per controllare la riproduzione, premere i tasti relativi. (vedere `Tasti di riproduzione' a pagina 15) Sottotitoli Se il video è dotato di sottotitoli in più lingue, selezionare una lingua dei sottotitoli. Mentre si sta riproducendo un video, premere SUBTITLE per selezionare una lingua. 1 Nota stesso nome del file video. Ad esempio, se il file video è denominato "film. avi", salvare il file dei sottotitoli con il nome "film. srt" o "film. · Il sistema Home Theater può riprodurre file dei sottotitoli nei formati seguenti: . srt, . sub, . txt, . ssa, . ass, smi e . sami. Tali file non vengono visualizzati nel menu di navigazione dei file. · Se i sottotitoli non vengono visualizzati correttamente, modificare il set di caratteri. · Assicurarsi che il file dei sottotitoli abbia lo DivX Riproduzione di video DivX da: · un disco (vedere `Dischi' a pagina 14), · un dispositivo di archiviazione USB (vedere `Dispositivi di archiviazione USB' a pagina 16). Nota · Per riprodurre file con protezione DivX DRM da un disco o un dispositivo di archiviazione USB, collegare il sistema Home Theater a un TV tramite cavo HDMI. Set di caratteri per i sottotitoli Se i sottotitoli non vengono visualizzati correttamente, modificare il set di caratteri per il supporto dei sottotitoli DivX. » Viene visualizzato il menu delle opzioni. 1 2 3 Premere i Tasti di navigazione per selezionare [Imp. caratt. ], quindi premere OK. Selezionare un set di caratteri. IT 17 Ita lia no Europa, India e Russia Set di caratteri Lingua Opzioni video Mentre si sta guardando un video, è possibile selezionare opzioni quali: sottotitoli, lingua audio, ricerca in base al tempo e impostazioni relative alle immagini. A seconda della sorgente video, alcune opzioni non sono disponibili. » Viene visualizzato il menu delle opzioni video. [Standard] Inglese, albanese, danese, olandese, finlandese, francese, gaelico, tedesco, italiano, curdo (latino), norvegese, portoghese, spagnolo, svedese, turco [Europa Albanese, croato, ceco, olandese, centrale] inglese, tedesco, ungherese, irlandese, polacco, rumeno, slovacco, sloveno e serbo [Cirillico] Bulgaro, bielorusso, inglese, macedone, moldavo, russo, serbo e ucraino [Greco] Greco 1 2 Opzioni audio, video e delle immagini Durante la riproduzione di file audio, video o multimediali da un disco o dispositivo di archiviazione USB, è possibile utilizzare le funzionalità avanzate. Opzioni audio Durante la riproduzione di un file audio, è possibile ripetere un brano audio, un disco o il contenuto di una cartella. Premere più volte OPTIONS per passare in rassegna le seguenti funzioni: · RPT TRACK / RPT FILE: Ripetere il brano attuale o il file. · RPT DISC / RPT FOLDER: Consentono di ripetere tutti i brani sul disco o sulla cartella. · RPT RANDOM: Consente di riprodurre i brani audio in ordine casuale. [. . . ] (vedere `Codici regionali' a pagina 28) · Se il disco è di tipo DVD±RW o DVD±R, assicurarsi che sia stato finalizzato. · Verificare che il file DivX sia stato codificato in modalità "Home Theater" con il codificatore DivX. · Assicurarsi che il file DivX sia completo. IT 31 Ita lia no rivestimento del prodotto per nessun motivo. I sottotitoli DivX o RMVB/RM non sono visualizzati correttamente. · Controllare che il file dei sottotitoli abbia lo stesso nome del file del film. [. . . ]