Istruzioni per l'uso PHILIPS MCM2000

[. . . ] Informazioni per il rispetto ambientale /·XVR GL TXDOVLDVL LPEDOOR QRQ QHFHVVDULR q VWDWR HYLWDWR 6L q FHUFDWR LQROWUH GL VHPSOLÀFDUH OD UDFFROWD GLIIHUHQ]LDWD XVDQGR SHU O·LPEDOODJJLR WUH PDWHULDOL FDUWRQH VFDWROD SROLVWLUHQH HVSDQVR PDWHULDOH GL VHSDUD]LRQH H SROLHWLOHQH VDFFKHWWL VFKLXPD SURWHWWLYD , O VLVWHPD q FRPSRVWR GD PDWHULDOL FKH SRVVRQR HVVHUH ULFLFODWL H ULXWLOL]]DWL SXUFKp LO disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate. Attenersi alle norme locali in materia GL ULFLFODJJLR GL PDWHULDOL SHU O·LPEDOODJJLR EDWWHULH XVDWH H DSSDUHFFKLDWXUH REVROHWH 4XHVWR SURGRWWR q VWDWR SURJHWWDWR H realizzato con materiali e componenti di alta TXDOLWj FKH SRVVRQR HVVHUH ULFLFODWL H ULXWLOL]]DWL 4XDQGR VX XQ SURGRWWR VL WURYD LO VLPEROR GHO ELGRQH GHL ULÀXWL FRQ XQD FURFH VLJQLÀFD FKH tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE. Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in vigore per i prodotti elettrici ed elettronici. Attenersi alle normative locali per lo VPDOWLPHQWR GHL ULÀXWL H QRQ JHWWDUH L YHFFKL SURGRWWL QHL QRUPDOL ULÀXWL GRPHVWLFL , O FRUUHWWR smaltimento dei prodotti non più utilizzabili DLXWD D SUHYHQLUH O·LQTXLQDPHQWR DPELHQWDOH H possibili danni alla salute. La copia non autorizzata di materiale protetto GD FRSLD LQFOXVL SURJUDPPL SHU FRPSXWHU ÀOH WUDVPLVVLRQL H UHJLVWUD]LRQL DXGLR SXz rappresentare una violazione della legge sul FRS\ULJKW H FRVWLWXLUH XQ UHDWR SHQDOH 4XHVWR DSSDUHFFKLR QRQ GHYH HVVHUH XWLOL]]DWR D WDOH scopo. [. . . ] Premere più volte per tornare alla riproduzione normale. 1 2 Accendere l'unità. » Viene visualizzato [AUTO INSTALL -- PRESS PLAY -- STOP CANCEL] (premere per avviare l'installazione DXWRPDWLFD RSSXUH SUHPHUH per annullare). » L'unità salva automaticamente le stazioni radio con un segnale VXIÀFLHQWHPHQWH IRUWH » 4XDQGR VRQR VWDWH VDOYDWH WXWWH OH VWD]LRQL UDGLR GLVSRQLELOL OD SULPD stazione memorizzata viene trasmessa in maniera automatica. 3 DISPLAY REPEAT/ SHUFFLE Nota 3HU VHOH]LRQDUH XQ EUDQR q DQFKH SRVVLELOH XVDUH L tasti numerici. Per selezionare il numero di un brano VXSHULRUH D SUHPHUH OD SULPD FLIUD TXLQGL SUHPHUH la seconda cifra entro 3 secondi. Esempio: se si desidera VHOH]LRQDUH LO EUDQR SUHPHUH LO QXPHUR ´µ TXLQGL "5" entro 3 secondi. IT 87 Italiano Riproduzione da disco 1 2 3 4 Premere CD per selezionare la sorgente CD. Posizionare un disco con il lato stampato ULYROWR YHUVR O·DOWR TXLQGL SUHPHUH . La riproduzione si avvia automaticamente. 6H OD ULSURGX]LRQH QRQ KD LQL]LR premere / per selezionare un EUDQR TXLQGL SUHPHUH . Regolazione dell'audio 'XUDQWH OD ULSURGX]LRQH q SRVVLELOH UHJRODUH LO volume attraverso le operazioni seguenti. Tasto VOL +/DBB Funzione Per aumentare/diminuire il volume. Per attivare/disattivare la funzione di ottimizzazione dinamica dei bassi. 6H O·RS]LRQH '%% q DWWLYD YLHQH visualizzata la scritta [DBB]. Per selezionare l'effetto sonoro desiderato: [POP] (pop) [JAZZ] (jazz) [ROCK] (rock) [FLAT] (normale) [CLASSIC] (classica) DSC Riproduzione USB $VVLFXUDUVL FKH LO GLVSRVLWLYR 86% FRQWHQJD ÀOH audio riproducibili nei formati supportati. 1 2 Inserire il dispositivo USB nella presa relativa. Premere USB per selezionare la sorgente USB. » La riproduzione si avvia DXWRPDWLFDPHQWH , Q FDVR FRQWUDULR premere ALBUM/PRESET per selezionare una cartella e / per VHOH]LRQDUH XQ ÀOH 3UHPHUH per avviare la riproduzione. 88 IT 5 Ascolto della radio FM Sintonizzazione delle stazioni radio FM Nota $FFHUWDUVL FKH O·DQWHQQD )0 LQ GRWD]LRQH VLD completamente allungata e collegata. trasmette la prima stazione radio preimpostata. Programmazione manuale delle stazioni radio Nota È possibile programmare un massimo di 20 stazioni radio preimpostate. 1 1 2 3 Premere FM. per sintonizzarsi Consente di sintonizzarsi su una stazione radio. Premere PROG/CLOCK SET per attivare la modalità di programmazione. Premere / per selezionare un numero GD D GD DEELQDUH DOOD VWD]LRQH UDGLR TXLQGL SUHPHUH PROG/CLOCK SET per confermare. » Vengono visualizzati il numero e la IUHTXHQ]D GHOOD VWD]LRQH SUHLPSRVWDWD Ripetere i passaggi 2-3 per programmare altre stazioni. Nota 2 3 4XDQGR O·LQGLFD]LRQH GHOOD IUHTXHQ]D LQL]LD D FDPELDUH ULODVFLDUH LO SXOVDQWH » Il sintonizzatore FM si sintonizza automaticamente su una stazione con un segnale forte. 3HU VLQWRQL]]DUVL VX DOWUH VWD]LRQL ULSHWHUH L passaggi 2-3. Per sintonizzarsi su una stazione con un segnale debole: Premere ripetutamente / ÀQR D FKH QRQ si ottiene una ricezione ottimale. 4 4 3HU VRYUDVFULYHUH XQD VWD]LRQH SURJUDPPDWD memorizzare un'altra stazione al suo posto. Programmazione automatica delle stazioni radio Nota È possibile programmare un massimo di 20 stazioni radio preimpostate. Sintonizzazione su una stazione radio preimpostata 1 Premere / / per selezionare un numero preimpostato. 1 , Q PRGDOLWj VLQWRQL]]DWRUH )0 SUHPHUH PROG/CLOCK SET per 3 secondi per attivare la programmazione automatica. » Viene visualizzato [AUTO] (auto). » L'unità salva automaticamente tutte le stazioni radio FM disponibili e IT 89 Italiano Visualizzazione delle informazioni RDS 5'6 5DGLR 'DWD 6\VWHP 6LVWHPD 'DWL 5DGLR q XQ VHUYL]LR FKH FRQVHQWH DOOH VWD]LRQL )0 di visualizzare ulteriori informazioni. Se si è VLQWRQL]]DWL VX XQD VWD]LRQH 5'6 YHQJRQR visualizzati l'icona RDS e il nome della stazione. 6 Altre funzioni Impostazione della sveglia 4XHVWD XQLWj SXz HVVHUH XWLOL]]DWD FRPH sveglia. [. . . ] Il sistema è dotato di una funzione di ULVSDUPLR HQHUJHWLFR JUD]LH DOOD TXDOH VL spegne automaticamente 15 minuti dopo il termine della riproduzione di un brano se non viene effettuata alcuna operazione. Assenza di audio o audio scarso Regolare il volume. 6FROOHJDUH OH FXIÀH 9HULÀFDUH FKH JOL DOWRSDUODQWL VLDQR FROOHJDWL correttamente. 9HULÀFDUH FKH LO FDYR GHOO·DOWRSDUODQWH VLD stretto. [. . . ]