Istruzioni per l'uso PHILIPS XL3751B

[. . . ] Speelman, Compliance Manager Philips Consumer Lifystyle AMB 544-9056 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza 5 Chiamate interne e conferenze 5 6 6 6 6 8 8 9 10 11 12 12 12 13 13 14 14 14 14 Inoltro di una chiamata su un altro telefono Trasferimento di una chiamata Conferenza 18 18 18 18 20 20 20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 23 23 23 24 Dichiarazione di conformit Compatibilit con lo standard GAP Conformit ai requisiti EMF Smaltimento del prodotto e delle batterie 6 Testo e numeri 2 XL370/XL375 Contenuto della confezione Panoramica del telefono Panoramica della stazione base Icone del display Inserire testo e numero Passaggio da lettere maiuscole a minuscole 7 Rubrica 3 Guida introduttiva Collegamento della stazione base Installazione del telefono Verificare il livello della batteria Impostazione del paese Impostazione di data e ora Impostazione del formato della data e ora Cos' la modalit standby?Verifica della potenza del segnale Visualizzazione della rubrica Ricerca di una voce Chiamata dai numeri in rubrica Accesso alla rubrica durante una chiamata Aggiunta di una voce Modifica di una voce Eliminazione di una voce Eliminazione di tutte le voci Memoria ad accesso diretto 8 Registro chiamate 4 Chiamate Composizione di una chiamata Fine di una chiamata Ricezione di una chiamata Regolazione del volume del ricevitore Disattivazione del microfono Accensione/spegnimento dell'altoparlante Inoltro di un'altra chiamata Ricezione di una seconda chiamata Passaggio da una chiamata all'altra Come effettuare una conferenza con persone che chiamano dall'esterno 15 15 16 16 16 16 17 17 17 17 17 Visualizzazione delle voci nel registro chiamate Salvataggio di una voce del registro chiamate in rubrica Ricomposizione di un numero Eliminazione di una voce dal registro chiamate Eliminazione di tutte le voci del registro chiamate 9 Elenco di riselezione 25 Visualizzazione delle voci di riselezione 25 26 26 26 IT 3 10 Impostazioni personalizzabili Personalizzazione del display del telefono Personalizzazione audio Ita l i a n o Sommario 11 Funzioni relative alle chiamate Chiusura autom. conferenza automatica Modalit di chiamata Cod. Operativo Gestione del prefisso Prefisso automatico Selezione della durata di richiamata Primo squillo Modalit ECO 28 28 28 28 29 29 29 30 30 30 31 31 32 32 33 33 33 34 34 35 35 35 35 36 37 40 41 42 12 Funzioni aggiuntive Sveglia Blocco tasti Posizionamento del telefono 13 Impostazioni avanzate Registrazione dei telefoni Annullamento della registrazione dei telefoni Ripristino delle impostazioni predefinite Tipo di rete 14 Segreteria telefonica Attivazione/disattivazione della segreteria telefonica Impostazione della lingua della segreteria telefonica Impostazione della modalit di risposta Messaggi Messaggi in arrivo (ICM) 15 Impostazionipredefinite 16 Dati tecnici 17 Domande frequenti 4 IT 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza Requisiti di alimentazione La tensione della rete classificata secondo lo standard TNV-3 (Telecommunication Network Voltages), definito dalla normativa EN 60950. [. . . ] Il telefono pu registrare fino a 5 voci di riselezione. 1 2 3 4 Premere REDIAL per accedere all'elenco delle chiamate effettuate. Selezionare una voce, quindi premere [OK] per confermare. Selezionare[ELIMINA], quindi premere [OK] per confermare. Sul telefono viene visualizzato un messaggio di conferma. Visualizzazione delle voci di riselezione 1 2 3 1 2 Premere REDIAL per accedere all'elenco delle chiamate effettuate. Selezionare una voce, quindi premere [OK] per confermare. Selezionare [VEDI] per visualizzare le informazioni disponibili. Eliminazione di tutte le voci dell'elenco di riselezione 1 2 3 4 5 Premere REDIAL per accedere all'elenco delle chiamate effettuate. Premere [OK] per accedere al menu delle opzioni. Selezionare[ELIMINA TUTTI], quindi premere [OK] per confermare. Sul telefono viene visualizzato un messaggio di conferma. Tutte le voci in rubrica vengono eliminate. Salvataggio di un numero dell'elenco di riselezione in rubrica 1 2 3 4 5 Premere REDIAL per accedere all'elenco delle chiamate effettuate. Selezionare una voce, quindi premere [OK] per confermare. Selezionare[SALVA NUMERO], quindi premere [OK] per confermare. Accedere al nome e modificarlo, quindi premere [OK] per confermare. Accedere al numero e modificarlo, quindi premere [OK] per confermare. IT 25 Ita l i a n o Eliminazione di una voce di riselezione 10 Impostazioni personalizzabili possibile personalizzare alcune impostazioni del telefono. 2 3 Selezionare [PERSONALIZZA] > [LINGUA], quindi premere [OK] per confermare. Selezionare una lingua, quindi premere [OK] per confermare. Personalizzazione del display del telefono Attribuzione di un nome al telefono Il nome del telefono pu essere composto da un massimo di 12 caratteri. [. . . ] Squillo Volume altoparlanti A seconda del paese PHILIPS 01/01/10 A seconda del paese A seconda del paese A seconda del paese Off Non modificata Accesa A seconda del paese A seconda del paese Off Toni Vuoto A seconda del paese Volume 3 Livello 3 Accesa Vuoto Vuoto Nota *Funzionalit che dipendono dal paese Accesa [RISP. ] Accesa Messaggio preregistrato Vuoto Off 0000 A seconda del paese 5 squilli Livello 3 40 IT Display Il telefono fuori portata. Per ulteriori informazioni, vedere "Registrazione dei telefoni" nella sezione "Impostazioni avanzate". Verificare che il telefono sia collegato. [. . . ]