Istruzioni per l'uso PIONEER CDJ-800MK2

[. . . ] Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di istruzioni per familiarizzarsi con l'uso dell'apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni eventuale futuro riferimento. I modelli disponibili in alcuni paesi o regioni possono avere la forma della spina del cavo d'alimentazione e della presa ausiliaria di K015 It corrente diversa da quella mostrata nelle illustrazioni, ma il loro modo di collegamento e funzionamento è lo stesso. [. . . ] ¶ Quando il tasto viene mantenuto premuto, la ricerca di brani ha luogo in modo continuo. Se il tasto viene mantenuto premuto per due secondi o più, la velocità della ricerca aumenta. Premendo il tasto 4 due volte all'inizio del primo brano (brano N° 1) , viene ricercato l'ultimo brano. Durante la riproduzione di file MP3, se il tasto 4 viene premuto in corrispondenza del brano col numero inferiore, viene ricercato l'ultimo brano nella stessa cartella. ¶ Premendo il tasto ¢ presso l'ultimo brano si inizia la ricerca del primo (brano N° 1). ¶ Per eseguire la ricerca superveloce di brani, tenere premuto il tasto mentre si gira la manopola di ricerca nella direzione desiderata per la ricerca; la ricerca superveloce di brani viene eseguita in proporzione al grado di rotazione della manopola di ricerca. ¶ Durante la ricerca superveloce di brani, la direzione della ricerca viene determinata dalla direzione in cui la manopola di ricerca viene girata. la direzione del tasto TRACK SEARCH premuto viene ignorata. ¶ Quando il tasto TRACK SEARCH viene lasciato andare, la ricerca superveloce di brani cessa. Girare la manopola di ricerca mentre si tiene premuto uno dei tasti TRACK SEARCH (4, ¢). La ricerca di cartelle viene usata per ricercare brani in un CD-ROM con varie cartelle su più livelli. ¶ Ogni volta che il tasto FOLDER SEARCH viene premuto, le cartelle vengono saltate nella direzione specificata. Se il tasto viene mantenuto premuto per due secondi o più, la velocità della ricerca aumenta. ¶ Se la ricerca a ritroso viene eseguita dalla cartella di numero più basso, viene ricercata l'ultima cartella. ¶ Se la ricerca a ritroso viene eseguita dall'ultima cartella del disco, viene ricercata la cartella di numero più basso. ¶ Le cartelle che non contengono brani riproducibili (cartelle vuote) vengono ignorate e viene ricercata la cartella successiva. ¶ Girando la manopola di ricerca nella direzione di ricerca desiderata mentre si preme uno dei tasti FOLDER SEARCH, i numeri di cartella vengono ricercati nella direzione di rotazione della manopola di ricerca. ¶ Durante la ricerca superveloce di cartelle, la direzione della ricerca viene determinata dalla direzione in cui la manopola di ricerca viene girata. La direzione indicata dal tasto FOLDER SEARCH viene ignorata. ¶ Quando il tasto FOLDER SEARCH viene lasciato andare, la ricerca superveloce di cartelle cessa. Girare la manopola di ricerca mentre si tiene premuto uno dei tasti FOLDER SEARCH (|, \). Una volta che un punto di avvio è stato memorizzato, durante la riproduzione esso può venire usato per portare il lettore in una condizione in cui è pronto alla riproduzione dalla posizione in cui esso si trova alla pressione del tasto CUE. [. . . ] ¶ Nel caso di file MP3, il ritorno a ritroso non può venire effettuato se la cartella attuale non contiene alcun punto di avvio. ¶ Non sono stati memorizzati punti di avvio (di inizio di ciclo). ¶ Nel caso di file MP3, il ciclo non può venire effettuato se il brano attuale non contiene alcun punto di avvio di ciclo. La funzione di ritorno a ritroso non ha luogo neppure premendo il tasto CUE viene premuto durante la modalità di riproduzione. [. . . ]