Istruzioni per l'uso PIONEER CO-V100

[. . . ] Il punto esclamativo in un triangolo equilatero serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di importanti istruzioni di funzionamento e manutenzione riportate nel libretto allegato al prodotto. Informazioni per gli utilizzatori finali sulla raccolta e lo smaltimento di vecchi dispositivi e batterie esauste Simbolo per il prodotto Questi simboli sui prodotti, confezioni, e/o documenti allegati significano che vecchi prodotti elettrici ed elettronici e batterie esauste non devono essere mischiati ai rifiuti urbani indifferenziati. Per l'appropriato trattamento, recupero e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie esauste, fate riferimento ai punti di raccolta autorizzati in conformità alla vostra legislazione nazionale. Esempi di simboli per le batterie D3-4-2-1-1_A1_It Con il corretto smaltimento di questi prodotti e delle batterie, aiuterai a salvaguardare preziose risorse e prevenire i potenziali effetti negativi sull'ambiente e sulla salute umana che altrimenti potrebbero sorgere da una inappropriata gestione dei rifiuti. Per maggiori informazioni sulla raccolta e il riciclaggio di vecchi prodotti e batterie esauste, contattate il vostro Comune, il Servizio di raccolta o il punto vendita dove avete acquistato l'articolo. [. . . ] Il sintonizzatore non può essere sintonizzato su più di una stazione alla volta. Per questo, un eventuale cambio della stazione in una zona cambierà anche la stazione nell'altra zona. Prestare attenzione a non cambiare le stazioni It Uso dei controlli MULTI-ZONE Per regolare il volume della zona secondaria e selezionare le fonti, nella procedura seguente vengono utilizzati i controlli sul pannello anteriore. Vedere Telecomandi MULTI-ZONE a pagina 64. 1 Premere MULTI-ZONE ON/OFF del pannello anteriore. A ogni pressione viene selezionata un'opzione MULTI-ZONE diversa: 63 09 Uso di altre funzioni durante la registrazione di una trasmissione radio. Tasto(i) SC-LX85: VOL +/­ <a> CO-V100: MASTER VOLUME +/­ <a> Funzionalità 4 Se Speaker System viene portato su 7. 1ch + ZONE 2, usare MASTER VOLUME per regolare il volume della zona secondaria. 5 Al termine, premere MULTI-ZONE CONTROL nuovamente per tornare ai controlli della zona principale. Per disattivare ogni uscita di segnale destinato alla zona secondaria è anche possibile premere MULTI-ZONE ON/OFF del pannello anteriore. Non è possibile disattivare completamente la stanza principale, a meno che non venga disattivato per primo il controllo MULTI-ZONE. Se non si prevede di utilizzare la funzionalità MULTI-ZONE per un certo periodo di tempo, disattivare l'alimentazione elettrica nelle stanze secondaria e principale, in modo da mettere il ricevitore in standby. Utilizzare per impostare il volume di ascolto della zona secondaria. registratore a questo ricevitore venga utilizzato lo stesso tipo di cavo video utilizzato per il collegamento della fonte video (quella che si desidera registrare). Ad esempio, è necessario collegare il registratore utilizzando video component se per la fonte è stato effettuato il collegamento tramite video component. % Impostare il telecomando sulla modalità di uso del ricevitore e premere A. ATT per attivare o disattivare l'attenuatore d'ingresso. Uso del timer di spegnimento Questo timer attiva la modalità standby sul ricevitore dopo un determinato intervallo di tempo, evitando che il ricevitore rimanga inavvertitamente acceso per lungo tempo. Per impostare il timer di spegnimento, utilizzare il telecomando. 1 Consente di escludere il suono o di ripristinarlo se è stato escluso in precedenza (il suono viene ripristinato anche mediante la regolazione del volume). Selezionare la fonte da registrare. Utilizzare i selettori d'ingresso (oppure INPUT SELECT). MUTE <a> 2 Preparare la fonte che si desidera registrare. Sintonizzare la stazione radio, inserire il CD, la videocassetta, il DVD e così via. a Questo tasto è utilizzabile solo se Speaker System si trova su 7. 1ch + ZONE 2. 3 Scegliere il segnale in ingresso che si desidera registrare. Usare il pulsante SIGNAL SEL del telecomando. % Impostare il telecomando sulla modalità di funzione del ricevitore e premere SLEEP più volte per impostare lo spegnimento via timer. 30 min Off 60 min 90 min Esecuzione di una registrazione audio o video È possibile effettuare una registrazione audio o video dal sintonizzatore incorporato o da un'altra fonte audio o video collegata al ricevitore (ad esempio un lettore CD o un televisore). Tenere presente che non è possibile effettuare una registrazione digitale da una fonte analogica o viceversa, quindi è opportuno assicurarsi che i componenti utilizzati per la registrazione siano collegati nello stesso modo (per ulteriori informazioni sui collegamenti, vedere Collegamento dell'apparecchio a pagina 14). Il volume, i parametri Audio (ad esempio i controlli dei toni) e gli effetti surround del ricevitore non influiscono sul segnale registrato. Il suono viene emesso solo nella stanza dove si trovano i diffusori B. !Regolare Control con HDMI su OFF (vedere HDMI Setup a pagina 56). Impostazione HDMI Audio HDMI Uscita HDMI Control Control Mode Display Power Off Riproduzione audio Power ON Level Volume Limit Mute Level Phase Control Ingressi iPod/USB, HOME MEDIA GALLERY, ADAPTER PORT Altri ingressi Valore predefinito Amp HDMI OUT ALL ON ALL YES LAST OFF FULL ON 1 Mettere il ricevitore in modalità standby. 2 Tenere premuto ENTER del pannello anteriore e premere u STANDBY/ON. Sul display appare RESET c NO d. 3 Scegliere `RESET' con PRESET k/l, poi premere il tasto ENTER del pannello anteriore. Sul display appare RESET?OK. Controllo delle impostazioni del sistema Utilizzare la schermata di visualizzazione dello stato per controllare le attuali impostazioni relative a funzionalità come l'elaborazione del canale surround posteriore e le preselezioni MCACC correnti. 4 Premere ENTER per confermare. % Impostare il telecomando sulla modalità di funzione del ricevitore e premere HDMI OUT. Se appare il messaggio Please wait . . . , attendere. L'uscita cambia fra una delle posizioni HDMI OUT ALL, HDMI OUT 1 e HDMI OUT 2 ad ogni pressione del tasto. La modalità di amplificazione sincronizzata viene cancellata quando l'uscita HDMI viene cambiata. Per usare la modalità di amplificazione sincronizzata, passare a HDMI OUT 1 e scegliere la modalità di amplificazione sincronizzata del televisore usandone il telecomando. Sul display appare OK per indicare che il ricevitore è stato ripristinato alle impostazioni predefinite di fabbrica. Tutte le impostazioni verranno salvate, anche se il ricevitore è scollegato. 1 Impostare il telecomando sulla modalità di funzione del ricevitore e premere STATUS per scegliere le impostazioni del sistema. Sul display del pannello anteriore viene visualizzata per tre secondi ognuna delle seguenti impostazioni: Sorgente di segnale d Frequenza di campionamento d Preselezioni MCACC d Ingresso ZONE 2 d Ingresso ZONE 3 d HDMI OUT. Impostazioni di sistema predefinite Impostazione Convertitore video digitale SPEAKERS Sistema diffusori Anteriore Centrale FH/FW Speaker Setting Surround Surround posteriore SW Surround Position Crossover Curva X DIMMER Ingressi Vedere Valori predefiniti della funzione di ingresso e possibili impostazioni a pagina 37. Auto Sound Retriever ON OFF 0. 0 frame CH1 AUTO 0 dB 0 dB OFF OFF Valore predefinito ON FH/FW 9. 1ch FH/FW SMALL SMALL SMALL SMALL SMALLx2 YES IN REAR 80 Hz OFF Luminosità media Ritardo del suono Doppio mono DRC Guadagno SACD Attenuazione LFE Ritardo automatico Sicurezza digitale Livello dell'effetto ExtendedStereo Altre modalità Larghezza centrale Dimensione Panorama 2 Al termine, premere di nuovo STATUS per disattivare il display. 90 50 3 0 OFF Neo:X CINEMA: 1. 0 Neo:X MUSIC: 0. 3 Neo:X GAME: 1. 0 MID La funzione Speaker B Link Se 7. 1ch + Speaker B o 5. 1ch + SP-B Bi-Amp viene scelto per l'impostazione Speaker System (pagina 92) e quella Speaker B Link (HDMI Setup a pagina 56) viene accesa, i terminali dei diffusori usati per la riproduzione cambiano automaticamente quando HDMI OUT cambia. Le impostazioni cambiano nel modo seguente: Reimpostazione del sistema Utilizzare questa procedura per azzerare tutte le impostazioni del ricevitore reimpostandole sui valori di fabbrica. Utilizzare i controlli sul pannello anteriore per effettuare questa operazione. Scollegare per prima cosa l'iPod o dispositivo di memoria di massa USB dal ricevitore. Opzioni 2 PL II Music Opzioni Neo:X Center Gain Opzioni 2 PL IIz Height Gain It 65 09 Uso di altre funzioni Impostazione Valore predefinito Listening Mode AUTO (2 can/multican) SURROUND Listening Mode (Headphones) STEREO Tutti gli ingressi Per ulteriori informazioni su altre impostazioni DSP predefinite, vedere anche Impostazione delle opzioni audio a pagina 59. [. . . ] 1 Cavo di alimentazione CD-ROM (AVNavigator) Guida di avvio rapido Nel caso dell'CO-V100 Microfono MCACC Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Batterie a secco AAA IEC R03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cavo per iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]