Istruzioni per l'uso PIONEER CT-W420R

[. . . ] "MEDIA NUMBER CARD" deve essere presentata anche in caso di riparazioni. La scheda è necessaria come prova di autenticità in caso di richiesta di assistenza (incluso il ripristino). Questo pacchetto è univoco ed è destinato all'installazione su una sola unità. Per l'emissione online della password è necessario disporre di un computer connesso a Internet. Italiano Precauzione Percauzoi ne · Prima di aggiornare il programma del sistema di navigazione, leggere l'intero manuale. [. . . ] In caso di smarrimento, non è possibile emettere un nuovo numero supporto (MEDIA NUMBER). La scheda del numero supporto deve essere presentata anche in caso sia necessaria effettuare una riparazione. La scheda è necessaria come prova di autenticità in caso di richiesta di assistenza (incluso il ripristino). Impostazione di voci da eliminare e inizializzare Le impostazioni e le voci seguenti vengono cancellate o ripristinate ai valori predefiniti dopo l'aggiornamento (le impostazioni e le voci non elencate di seguito vengono conservate). Funzione della mappa Modalità di visualizzazione e impostazione della scala sulla mappa, direzione della mappa Impostazione dell'itinerario Itinerario attuale e stato di guida Menu [Destinazione] · Cronologia della "Funzione di completamento automatico" per città e strade · Tipo di ordinamento selezionato in [Destinaz. memorizzate] · Impostazioni di [Opzioni] ([Panoramica itinerario]) Database Gracenote® · Non è possibile acquisire alcune parti dei dati. Il contenuto dei dati del database Gracenote® presente sul disco fisso non è garantito al 100 %. · Il database Gracenote® presente sul disco fisso contiene i titoli dei 300 000 album più richiesti a livello mondiale nel mese di febbraio 2010. Menu [Info/Telefono] [Impostazioni traffico] Menu [Mappa] Tutte le impostazioni 10 Altre precauzioni Menu [Impostazioni] [Volume], [Impostazioni regionali] (ad eccezione di [Lingua]) [Dati dinamici veicolo] Indicatore di destra e di sinistra, [Regola aspetto] Altre Dati appresi usati in [Acquisizione itinerario] Se durante l'installazione software si verifica un errore inatteso, i dati utente archiviati sul disco fisso dell'apparecchio potrebbero essere cancellati. Pioneer non è responsabile per eventuali perdite di dati o indisponibilità dei dati utente. Sito internet Si prega di visitare il seguente sito: http://www. pioneer. eu · Si suggerisce di registrare il sistema appena acquistato. Le informazioni dettagliate sul suo acquisto saranno conservate in un file affinché possano essere d'aiuto in caso di denuncia assicurativa per perdita o furto. · Nel nostro sito Web sono disponibili le informazioni più recenti su Pioneer Corporation. 11 Preparativi per l'aggiornamento Verifica del numero del dispositivo Perparatvi per'l ag i ornamento Verificare il numero del dispositivo (DEVICE NUMBER, visualizzato come Dispositivo N. o Numero dispositivo) del sistema di navigazione per le procedure successive. Per visualizzare il numero del dispositivo, procedere come segue. · NON arrestare il motore del veicolo né spegnere l'alimentazione del sistema di navigazione fino al completamento 13 Istruzioni per l'aggiornamento 3. Premere il pulsante OPEN CLOSE e inserire il disco di aggiornamento nell'apertura d'inserimento del disco. ATTENZIONE Per gli utenti che utilizzano AVIC-HD3II o che utilizzano hardware aggiornato mediante CNDV-800HD, si avvierà prima l'aggiornamento di un altro programma software. Mentre è visualizzata questa schermata, NON cambiare la posizione della chiave di accensione o spegnere l'alimentazione del sistema di navigazione. Viene visualizzato il messaggio "Immettere la password ottenuta da Pioneer per l'aggiornamento. Premere "Annulla" per arrestare l'aggiornamento. ". Per avviare l'aggiornamento, toccare [Sì]. Opzioni alternative: No: Visualizza il numero del dispositivo (Dispositivo N. ) del sistema di navigazione. Immettere la password di autenticazione ricevuta e toccare [OK]. Al termine dell'installazione, il sistema di navigazione si riavvia. Leggere attentamente il messaggio di avvertimento e toccare quindi [OK]. Gli utenti che utilizzano altri modelli possono ignorare questo avviso e passare alla fase successiva. Viene visualizzato un messaggio che chiede di confermare l'inizio dell'aggiornamento. Se il messaggio non viene visualizzato, espellere il disco e visualizzare la mappa della posizione corrente, quindi reinserirlo. [. . . ] Ad esempio, se la pronuncia registrata nella voce dell'elenco è "Amico" e si desidera attivare "Elenco Telefonico", dire "Amico". Chiamata della propria abitazione Chiama* Telefona A Casa Toccare l'icona VOICE per chiamare la propria abitazione (solo dopo averne registrato il numero telefonico). Ricerca del centro cittadino Destinazione* POI <Centro Città> Schermo della posizione (A) Note: · Prima di dare il comando vocale si deve selezionare manualmente il Paese. · Se lingua e paese non sono selezionati nella giusta combinazione, non è possibile eseguire la ricerca (la tabella seguente indica i paesi che possono essere selezionati per la ricerca a seconda della lingua selezionata). · Per <Centro Città> mostrato sopra, dire direttamente il nome della città. Ad esempio, se il nome della città è "Milano" e si desidera attivare "Ricerca del centro cittadino", dire "Milano". [Lingua] in [Impostazioni regionali] Inglese, svedese, danese, norvegese Olandese, fiammingo Spagnolo, portoghese Tedesco Francese Italiano Il paese che è possibile cercare UK (Regno Unito, Gran Bretagna, Inghilterra) NL (Paesi Bassi) E (Spagna, Andorra) A (Austria), D (Germania) L (Lussemburgo), F (Francia, Monaco) I (Italia, San Marino, Città del Vaticano) 21 Punti rinnovati attraverso questo aggiornamento Cambio della modalità di visualizzazione Funzionamento Mappa* Modifica Modalità Visualizzazione* Visualizzazione Mappa, Visualizzazione Mappa Doppia 2D, Visualizzazione Mappa Doppia 3D, Visualizzazione Itinerario, Visualizzazione Guida, Visualizzazione Posteriore, Dinamiche Veicolo La schermata della mappa cambierà alla modalità di visualizzazione selezionata. [. . . ]