Istruzioni per l'uso PIONEER DDJ-SR

[. . . ] DJ Controller DDJ-SR Il sito di supporto DJ Pioneer indicato qui sopra offre una sezione FAQ, informazioni sul software ed informazioni e servizi di vario tipo, per permettere un uso più confortevole dei nostri prodotti. http://pioneerdj. com/support/ http://serato. com/ Per ottenere la più recente versione di Serato DJ, raggiungere Serato. com e scaricare il software di lì. Istruzioni per l’uso Indice Come leggere questo manuale ! Vi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer. Non mancare di leggere questo volantino e “Da leggere prima dell’uso (Importante)/Guida di avvio veloce”!I due documenti includono informazioni importanti che devono venire comprese prima di usare questo prodotto. Per sapere come ottenere le istruzioni per l’uso di Serato DJ, vedere Acquisizione del manuale (p. 33). [. . . ] ! Per cancellare il modo slip, premere di nuovo il pulsante [SLIP]. Premere il pulsante [FX ASSIGN] 1 per assegnare l’effetto al deck 1, o quello [FX ASSIGN] 2 per assegnarlo al deck 2. Il numero del deck cui è assegnato l’effetto viene evidenziato nella schermata di Serato DJ. ! Premere il pulsante [FX ASSIGN] 1 mentre si tiene premuto quello [SHIFT] per assegnare l’effetto al deck 3, premere il pulsante [FX ASSIGN] 2 mentre si tiene premuto quello [SHIFT] per assegnare l’effetto al deck 4. ! Per applicare l’effetto all’uscita principale, fare clic su [M] del computer. 20 It 3 Premere il pulsante del parametro di effetto 1 mentre si preme il pulsante [SHIFT] per scegliere il primo tipo di effetto. Per scegliere il secondo tipo di effetto, premere il pulsante del parametro di effetto 2 mentre si preme quello [SHIFT]. Per scegliere il terzo tipo di effetto, premere il pulsante del parametro di effetto 3 mentre si preme quello [SHIFT]. 6 Girare il controllo [FX BEATS] per regolare la durata dell’effetto. Uso concreto ! Si può anche impostare il valore BPM da usare come base per l’effetto tempo dall’intervallo col quale il pulsante [TAP (FX MODE)] viene premuto. Per dettagli, vedere Cambiamento della modalità di tempo di un effetto a pagina 22. Il tipo di effetto al momento scelto viene visualizzato sulla schermata Serato DJ. 4 Premere il pulsante del parametro di effetto 1 per attivare il primo effetto. Premere il pulsante del parametro di effetto 2 per attivare il secondo effetto. Premere il pulsante del parametro di effetto 3 per attivare il terzo effetto. Uso nella modalità single FX 1 Premere il pulsante [TAP (FX MODE)] mentre si preme quello [SHIFT] per passare dalla modalità DJ-FX a quella single FX di Serato DJ. La modalità passa dalla multi FX alla single FX o viceversa ad ogni pressione dei pulsanti. 2 Premere il pulsante [FX ASSIGN] sul lato sinistro per scegliere il deck cui deve venire assegnato l’effetto. Il pulsante [ON] dell’effetto corrispondente viene evidenziato sulla schermata Serato DJ. 5 Usare il controllo del parametro di effetto 1 per regolare il parametro del primo effetto. Usare il controllo del parametro di effetto 2 per regolare il parametro del secondo effetto. Usare il controllo del parametro di effetto 3 per regolare il parametro del terzo effetto. Premere il pulsante [FX ASSIGN] 1 per assegnare l’effetto al deck 1, o quello [FX ASSIGN] 2 per assegnarlo al deck 2. Il numero del deck cui è assegnato l’effetto viene evidenziato nella schermata di Serato DJ. ! Premere il pulsante [FX ASSIGN] 1 mentre si tiene premuto quello [SHIFT] per assegnare l’effetto al deck 3, premere il pulsante [FX ASSIGN] 2 mentre si tiene premuto quello [SHIFT] per assegnare l’effetto al deck 4. ! Per applicare l’effetto all’uscita principale, fare clic su [M] del computer. 3 Premere uno dei pulsanti dei parametri di effetto mentre si preme il pulsante [SHIFT] per scegliere il tipo di effetto. Il tipo di effetto scelto viene visualizzato sulla schermata di Serato DJ. 4 Premere il pulsante del parametro di effetto 1 per attivare l’effetto. Ad ogni pressione di questo pulsante l’effetto si attiva o disattiva. ! Il pulsante [ON] dell’effetto viene evidenziato nella schermata di Serato DJ. It 21 5 Premere il pulsante del parametro 2 o del parametro 3 dell’effetto per cambiare il parametro dell’effetto. Uso della funzione di apertura in dissolvenza di un canale Con questa funzione, un cue point temporaneo viene impostato col fader del canale e la riproduzione inizia da esso quando il fader del canale viene allontanato da sé. ! Questa funzione non è utilizzabile quando l’impostazione di inizio col fader del canale è disattivato nella modalità utility 1. = Per dettagli sulla modifica dell’impostazione, vedere Lancio della modalità utility 1 (p. 27). ! A seconda del tipo di effetto, il pulsante potrebbe non accendersi anche se viene usato. 1 Impostare il cue. Portarsi in pausa nella posizione di inizio della riproduzione e premere il pulsante [CUE] del deck corrispondente. ! I cue sono impostabili anche muovendo il fader del canale dal retro alla posizione più vicina a voi mentre si preme il pulsante [SHIFT] durante la pausa. 6 Azionare i controlli dei parametri degli effetti per regolare i parametri stessi. 2 Tenere premuto il pulsante [SHIFT] e muovere il fader del canale dalla posizione più vicina a sé verso il retro. La riproduzione inizia dal cue point impostato. ! Se il fader dei canali viene spostato all’indietro dalla posizione più vicina a voi mentre si tiene premuto il pulsante [SHIFT] durante la riproduzione, il brano torna istantaneamente al cue point impostato, poi subentra la modalità di pausa. (Back Cue) ! Se non si è impostato un cue, la riproduzione inizia dall’inizio del brano. ! Si può anche cambiare l’impostazione nella modalità utility 1 in modo che la modalità di sincronizzazione venga impostata nel momento in cui si avvia la funzione di apertura in dissolvenza di canale. ! Se il fader di canale viene portato dal retro alla posizione più vicina a sé mentre si preme il pulsante [SHIFT] mentre in pausa presso un cue, la riproduzione del brano inizia dal cue impostato. 7 Girare il controllo [FX BEATS] per regolare la durata dell’effetto. Missaggio del suono dal microfono Se si collega un microfono senza fili o un altro dispositivo che produce segnale di alto livello, l’audio che produce può risultare distorto. Se il livello di uscita può essere cambiato o il guadagno regolato, regolare il livello del segnale in ingresso dal microfono di questa unità sul livello più basso possibile. Per dettagli, vedere le istruzioni per l’uso del dispositivo esterno usato. [. . . ] ! Serato DJ, Scratch Live, ITCH e Serato DJ Intro sono marchi di fabbrica depositati di Serato. I nomi delle aziende e dei prodotti menzionati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Questo prodotto è utilizzabile per fini non di lucro. Esso non è invece utilizzabile per fini commerciali (a fini di lucro) via la trasmissione (terrestre, satellitare, via cavo o di altro tipo), lo streaming su Internet, Intranet (una rete aziendale) o altri tipi di rete o distribuzione elettronica dell’informazione (servizi digitali di distribuzione di musica in linea). [. . . ]