Istruzioni per l'uso PIONEER DEH-P7100BT QUICK GUIDE

[. . . ] SINTOLETTORE CD RDS DEH-P7100BT Manuale d'istruzioni Italiano 2 It Sommario Grazie per aver acquistato questo prodotto PIONEER. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto per la prima volta, per assicurarne il corretto utilizzo. Dopo aver terminato la lettura, conservare questo manuale in un luogo sicuro e accessibile, per consultazione futura. ­ Uso della funzione di ricerca automatica PI per le stazioni preselezionate 17 ­ Limitazione delle stazioni alla programmazione regionale 17 Ricezione dei notiziari sul traffico 18 Uso delle funzioni PTY 18 ­ Ricerca di una stazione RDS tramite le informazioni PTY 18 ­ Uso dell'interruzione dei programmi per i notiziari 19 ­ Uso del testo radio 19 ­ Elenco PTY 20 Lettore CD incorporato Funzionamento di base 21 Visualizzazione delle informazioni di testo su un disco 22 Selezione di brani dall'elenco dei titoli dei brani 22 Selezione di file dall'elenco dei nomi dei file 23 Introduzione alle funzioni avanzate 23 Selezione di un intervallo di ripetizione 23 Riproduzione di brani in ordine casuale 24 Scansione di cartelle e di brani 24 Messa in pausa della riproduzione 24 Uso della funzione Sound Retriever avanzata 24 Immissione dei titoli dei dischi 25 Riproduzione dei brani registrati su un dispositivo di memoria USB Funzionamento di base 26 Selezione di file dall'elenco dei nomi dei file 26 Visualizzazione delle informazioni di testo di un file audio 26 Introduzione alle funzioni avanzate 26 Prima di iniziare Informazioni sull'unità 7 ­ Caratteristiche 7 ­ Ambiente operativo 8 Visita il nostro sito Web 8 In caso di problemi 8 Protezione dell'unità dal furto 8 ­ Rimozione del frontalino 8 ­ Montaggio del frontalino 9 Modalità dimostrazione delle caratteristiche 9 Reimpostazione del microprocessore 9 Nomenclatura Unità principale 10 Telecomando opzionale 11 Indicazioni sui display 12 Funzionamento di base Accensione/spegnimento 14 ­ Accensione dell'unità 14 ­ Spegnimento dell'unità 14 Selezione di una sorgente 14 Regolazione del volume 14 Sintonizzatore Funzionamento di base 15 Memorizzazione e richiamo delle frequenze di trasmissione 15 Ricezione della trasmissione di allarme PTY 15 Scorrimento del display RDS 15 Introduzione alle funzioni avanzate 16 Memorizzazione delle frequenze di trasmissione più potenti 16 Sintonizzazione di segnali potenti 16 Selezione di frequenze alternative 17 ­ Uso della ricerca PI 17 It 3 Sommario ­ Descrizione delle funzioni e loro funzionamento 26 Riproduzione di brani sull'iPod Funzionamento di base 28 Scorrimento dei brani 28 ­ Ricerca di brani per categoria 28 ­ Ricerca di brani per ordine alfabetico 29 Visualizzazione delle informazioni di testo sull'iPod 29 Introduzione alle funzioni avanzate 29 ­ Descrizione delle funzioni e loro funzionamento 29 Riproduzione di brani in ordine casuale (shuffle) 30 Riproduzione di tutti i brani in ordine casuale (shuffle all) 30 Riproduzione di brani correlati al brano attualmente in riproduzione 30 Utilizzo della funzione iPod di questa unità dall'iPod 30 Modifica della velocità dell'audiolibro 31 Uso della tecnologia wireless Bluetooth Collegamento di un dispositivo Bluetooth 32 ­ Introduzione alle operazioni di collegamento 32 ­ Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth 33 ­ Accoppiamento da questa unità 33 ­ Disconnessione di un dispositivo Bluetooth 34 ­ Eliminazione di un dispositivo Bluetooth accoppiato 34 ­ Collegamento di un dispositivo Bluetooth accoppiato e selezione di un servizio 35 ­ Collegamento automatico di un dispositivo Bluetooth 35 ­ Visualizzazione della versione del sistema per la riparazione 35 ­ Visualizzazione dell'indirizzo BD (Bluetooth Device) 36 ­ Modifica del nome del dispositivo 36 ­ Immissione del codice PIN per il collegamento wireless Bluetooth 36 Audio Bluetooth 36 ­ Configurazione dell'audio Bluetooth 37 ­ Funzionamento di base 37 ­ Introduzione alle funzioni avanzate 37 ­ Riproduzione di brani su un lettore audio Bluetooth 38 ­ Interruzione della riproduzione 38 Telefono Bluetooth 38 ­ Impostazione delle chiamate in vivavoce 38 ­ Effettuare una chiamata 38 ­ Ricezione di una telefonata 39 ­ Uso dell'elenco dei numeri di telefono 40 ­ Chiamata di un numero presente nella rubrica 40 ­ Uso degli elenchi delle chiamate senza risposta, ricevute ed effettuate 41 ­ Introduzione alle funzioni avanzate 42 ­ Trasferimento delle voci nella rubrica dell'unità 42 ­ Impostazione della risposta automatica 43 ­ Regolazione del volume di ascolto dell'interlocutore 43 ­ Attivazione/disattivazione del tono di chiamata 43 ­ Effettuazione di una chiamata immettendo il numero di telefono 43 4 It Sommario ­ Impostazione della modalità privata 44 Uso del riconoscimento vocale Uso del riconoscimento vocale per il controllo di questa unità 45 Uso del riconoscimento vocale per effettuare una chiamata 45 Effettuazione di una chiamata a un numero telefonico in memoria 46 In caso di dubbi sulle operazioni: 46 Elenco dei comandi a voce 47 Regolazione dell'audio Introduzione alla regolazione dell'audio 48 Uso della regolazione del bilanciamento 48 Uso dell'equalizzatore 49 ­ Richiamo delle curve d'equalizzazione 49 ­ Regolazione delle curve d'equalizzazione 49 ­ Regolazione dell'equalizzatore grafico a 7 bande 50 Regolazione della sonorità 50 Uso dell'uscita subwoofer 50 ­ Regolazione delle impostazioni del subwoofer 51 Incremento dei bassi 51 Uso del filtro passa alto 51 Regolazione dei livelli delle sorgenti 52 Utilizzo del livellatore automatico del suono 52 Regolazione del volume della guida vocale 53 Impostazioni iniziali Regolazione delle impostazioni iniziali 54 Selezione della lingua 54 Impostazione della data 54 Impostazione dell'orologio 55 Attivazione o disattivazione del display della funzione Off Clock 55 Impostazione del passo di sintonizzazione FM 55 Attivazione/disattivazione della ricerca automatica PI 56 Attivazione/disattivazione del tono di avvertenza 56 Attivazione/disattivazione dell'impostazione di un dispositivo ausiliario 56 Riproduzione dell'elenco TTS (Text to speech) 56 Attivazione/disattivazione del varialuce 57 Impostazione dell'uscita posteriore e dell'uscita del subwoofer 57 Attivazione/disattivazione della dimostrazione delle caratteristiche 58 Attivazione/disattivazione della funzione di scorrimento costante 58 Attivazione della sorgente BT AUDIO 58 Reimpostazione del modulo della tecnologia wireless Bluetooth 58 Aggiornamento del software della connessione Bluetooth 59 Altre funzioni Uso della sorgente AUX 60 ­ Informazioni sulle sorgenti AUX1 e AUX2 60 ­ Sorgente AUX1: 60 ­ Sorgente AUX2: 60 ­ Selezione della sorgente AUX 60 ­ Impostazione del titolo AUX 60 Utilizzo dell'unità esterna 60 ­ Selezione dell'unità esterna come sorgente 60 ­ Funzionamento di base 61 ­ Operazioni avanzate 61 Funzione di notifica ricezione SMS (Short Message Service) 61 It 5 Sommario Accessori disponibili Riproduzione di brani sull'iPod 62 ­ Funzionamento di base 62 ­ Visualizzazione delle informazioni di testo sull'iPod 62 ­ Scorrimento dei brani 62 ­ Introduzione alle funzioni avanzate 62 ­ Riproduzione di brani in ordine casuale (shuffle) 63 Lettore multi-CD 63 ­ Funzionamento di base 63 ­ Uso della funzione CD TEXT 63 ­ Introduzione alle funzioni avanzate 64 ­ Uso della compressione e dell'enfatizzazione dei bassi 65 ­ Uso della lista di riproduzione ITS 65 ­ Uso della funzione del titolo del disco 66 Lettore DVD 68 ­ Funzionamento di base 68 ­ Selezione di un disco 68 ­ Selezione di una cartella 68 ­ Introduzione alle funzioni avanzate 68 Sintonizzatore TV 69 ­ Funzionamento di base 69 ­ Memorizzazione e richiamo delle stazioni di trasmissione 70 ­ Memorizzazione delle stazioni di trasmissione più potenti in sequenza 70 Informazioni supplementari Risoluzione dei problemi 71 Messaggi di errore 71 Linee guida per l'uso dei dischi e del lettore 73 Dual Disc 73 Compatibilità audio compressa 74 iPod 74 ­ Compatibilità iPod 74 ­ Informazioni sul dispositivo iPod 75 ­ Informazioni sulle impostazioni dell'iPod 75 File audio compressi su disco 75 ­ Esempio di gerarchia 76 Profili Bluetooth 76 Informazioni su copyright e marchi registrati 76 Dati tecnici 78 6 It Sezione Prima di iniziare !"PRODOTTO LASER DI CLASSE 1" Questo prodotto contiene un diodo a laser di classe superiore a 1. Per mantenere costante la sicurezza, non rimuovere nessuna copertura o cercare di accedere all'interno del prodotto. [. . . ] 3 Premere MULTI-CONTROL per attivare la risposta automatica. # Per disattivare la funzione di risposta automatica, premere di nuovo MULTI-CONTROL. 08 1 Visualizzare il menu delle funzioni. Vedere Introduzione alle funzioni avanzate nella pagina precedente. 2 Utilizzare MULTI-CONTROL per selezionare Ring tone. 3 Premere MULTI-CONTROL per attivare il tono di chiamata. Premere nuovamente MULTI-CONTROL per disattivare il tono di chiamata. Effettuazione di una chiamata immettendo il numero di telefono Uso della tecnologia wireless Bluetooth Importante Per eseguire questa operazione, parcheggiare il veicolo e inserire il freno a mano. Regolazione del volume di ascolto dell'interlocutore Per preservare la buona qualità della conversazione, questa unità è in grado di regolare il volume di ascolto dell'interlocutore. Se il volume non è sufficiente per l'interlocutore, regolare questa funzione. Vedere Introduzione alle funzioni avanzate nella pagina precedente. 2 Utilizzare MULTI-CONTROL per selezionare Far end Volume. 3 Spingere MULTI-CONTROL a sinistra o a destra per selezionare l'impostazione desiderata. 1--2--3--4--5 # Questa funzione può essere eseguita anche durante una conversazione telefonica. # È possibile memorizzare le impostazioni per tutti i dispositivi. 1 Visualizzare il menu delle funzioni. Vedere Introduzione alle funzioni avanzate nella pagina precedente. 2 Utilizzare MULTI-CONTROL per selezionare Number dial. 3 Spingere MULTI-CONTROL in alto o in basso per selezionare un numero. 4 Spingere MULTI-CONTROL a sinistra o a destra per spostare il cursore sulla posizione precedente o successiva. # È possibile immettere fino a 32 cifre. 5 Dopo aver completato l'inserimento del numero, premere MULTI-CONTROL. Viene visualizzata la conferma della chiamata. 6 Premere di nuovo MULTI-CONTROL per effettuare una chiamata. 7 Per terminare la chiamata, premere PHONE/ /BT MENU. Attivazione/disattivazione del tono di chiamata È possibile scegliere se utilizzare o meno il tono di chiamata di questa unità. Se questa funzione è attivata, verrà emesso il tono di chiamata di questa unità. It 43 Sezione 08 Uso della tecnologia wireless Bluetooth Impostazione della modalità privata Durante una conversazione, è possibile passare alla modalità privata (conversione diretta tramite telefono cellulare). Vedere Introduzione alle funzioni avanzate a pagina 42. 2 Utilizzare MULTI-CONTROL per selezionare SCO Private mode. 3 Premere MULTI-CONTROL per attivare la modalità privata. [. . . ] 9 dBf (0, 8 µV, 75 W, mono, rapporto S/R: 30 dB) Rapporto segnale/rumore . . . 72 dB (rete IEC-A) Sintonizzatore MW Gamma di frequenza . . . . . . . . . . . . . da 531 kHz a 1 602 kHz (9 kHz) Sensibilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 µV (rapporto S/R: 20 dB) Rapporto segnale/rumore . . . [. . . ]