Istruzioni per l'uso PIONEER PD-S602

[. . . ] L'applicativo può anche venire usato per visualizzare i valori misurati e memorizzati nella memoria MCACC del ricevitore. Requisiti per poter usare il programma applicativo nel PC · Il computer deve essere un PC che faccia girare uno dei seguenti sistemi operativi: Microsoft® Windows® Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate SP1, Windows® XP Professional/Home Edition SP3 o Windows® 2000 Professional SP4. · Il monitor deve avere una risoluzione di 800 x 600 punti (SVGA) o superiore. · Un connettore con la porta RS-232C è necessario per l'uscita grafica. Fate riferimento al Manuale delle istruzioni del PC e/o del fabbricante del PC per ulteriori informazioni su come effettuare le impostazioni della porta giusta. Microsoft®, Windows®Vista, Windows®XP e Windows®2000 sono marchi di fabbrica depositati o marchi di fabbrica della Microsoft Corporation negli Stati Uniti ed/o in altri paesi. Caratteristiche principali del programma applicativo 1. [. . . ] (Non può essere cambiato per i grafici 2D. ) R: Sposta orizzontalmente il punto di visualizzazione dei grafici 3D. (Non può essere cambiato per i grafici 2D. ) Continue Continua 14 Operazioni del programma applicativo (Continua) 11 Grafico a barre Cambia il tipo di visualizzazione del grafico. Il display cambia tra il grafico della banda ed il grafico a barre quando premete questo tasto. Reverb: Sposta l'asse del tempo. Group Delay: Sposta l'asse della frequenza. 12 File memo Dei promemoria riguardanti il file (condizioni al momento della misurazione, ecc. ) possono venire memorizzati per voci diverse. 13 Tipo di riverberazione Indica se le caratteristiche di riverbero sono quelle prima (EQ OFF) o dopo (EQ ON) la taratura. (Per quanto riguarda le caratteristiche di riverbero dopo la taratura, viene visualizzata la curva di taratura EQ. ) 14 Legend Mostra i colori nei grafici che corrispondono ai canali o alle frequenze. Se viene visualizzato il grafico delle caratteristiche di ritardo di gruppo dei diffusori, vengono indicati i seguenti canali (massimo): F: Anteriore, C: Centrale, S: Surround, SB: Surround posteriori 15 Freq [Hz]/Canale Nel modo di visualizzazione del canale, quest'indicazione diventa l'asse della frequenza. Nel modo di visualizzazione dela frequenza, l'indicazione diventa l'asse del canale. 16 Ritardo di gruppo [msec] Questo essa indica il ritardo di gruppo (durata del tempo di ritardo di gruppo). 17 Freq [Hz] Questo è l'asse della frequenza. 18 Canale Questo è l'asse del canale. 19 Selettori del display della lista/display individuali Tutte le memoria MCACC appaiono quando "ALL Memory" viene scelto, mentre quelle MCACC individuali vengono visualizzate se si sceglie un display particolare ("Memory1", ecc. ). Continue Continua 15 Operazioni del programma applicativo (Continua) Salvataggio dei grafici nei file dati Potete salvare i dati di misurazione ricevuti dal ricevitore nel PC. I dati ricevuti insieme sono salvati in un file. 1 Per salvare i dati misurati, scegliere "Save" dal menu "File". Se i dati già sono stati salvati e desiderate salvarli sotto un nuovo nome, scegliete "Save As". 2 Controllate il luogo di salvataggio, assegnate un nome file, poi cliccate su "Save". I dati sono salvati nel file del formato CSV (l'estensione del file è ". csv"). Quando terminate il salvataggio dei dati, dovete (utilizzando i controlli del ricevitore) premere "RETURN" per uscire dalla schermata Reverb Output PC. Il ricevitore uscirà dal modo di attesa trasmissione. (Vedere a pagina 117 delle istruzioni per l'uso del ricevitore. ) Nota Il file del formato CSV è spesso usato per trasferire i dati ai programmi applicativi quali databasi e fogli elettronici. Potete usare questi programmi applicativi per visualizzare i valori numerici nei dati di misurazione. In questo caso, l'impostazione del periodo di tempo per l'impostazione Advanced EQ Setup a 30 o 50 msec (l'area blu nella FIgura 2) per regolare i suoni provenienti direttamente dagli diffusori, può appiattire la risposta di frequenza dei suoni diretti (compresi i primi suoni riflessi) e fornire un miglior campo sonoro bilanciatod. Figura 2 Livello (dB) Punto del periodo da selezionare Tempo (in ms) Basse frequenze Alte frequenze Continue Continua 19 Interpretazione dei grafici (Continua) Campione 2: Diverse caratteristiche di riverberazione per vari canali Se le caratteristiche di riverbero differiscono per i vari canali come visto in Figura 3, l'equalizzazione con la funzione Acoustic Cal EQ convenzionale raccoglie dati fra 80 e 160 [ms] (parte rossa della Figura 3) e l'equalizzazione viene fatta in modo da equalizzare gradualmente i toni dei differenti canali per gli 80 ms dal momento di emissione del suono dai diffusori a dopo di esso (non è possibile equalizzare la risposta del suono diretto). Tuttavia, la posizione ed il movimento dell'immagine acustica e l'unitarietà del suono da differenti diffusori vengono influenzati non dal riverbero ma dal suono diretto dei diffusori (comprese le prime riflessioni). In tal caso, usate l'impostazione Advanced EQ Setup ed impostate un periodo da 30 a 50 msec (l'area blu nella Figura 3). Questo consente il bilanciamento delle caratteristiche dei suoni diretti di ogni canale, fornendo così un campo sonoro ideale con un buon posizionamento e movimento acustico. Figura 3 Livello (dB) Punto del periodo da selezionare Canale anteriore sinistro Canale anteriore destro Tempo (in ms) Campione 3: Simili caratteristiche di riverberazione per alte e basse frequenze e per tutti i canali Come è mostrato nella Figura 4, l'effetto sonoro non influirà negativamente dalle riverberazioni quando le caratteristiche di riverberazione di tutti i canali sono simili attraverso tutte le frequenze. Raccomandiamo la taratura con tempi da 60 a 80 [ms] (parte verde di Figura 4) specificati in Advanced EQ Setup. Questo genera una calibratura totale per i suoni diretti e per le riverberazioni, il ché garantisce un campo sonoro ideale. Figura 4 Livello (dB) Punto del periodo da selezionare Frequenze anteriori inferiori a sinistra Frequenze anteriori inferiori a destra Frequenze anteriori superiori a sinistra Frequenze anteriori superiori a destra Tempo (in ms) Nota · Se non siete sicuro quale periodo specificare in Advanced EQ Setup, avviate provando 30 a 50 msec. Se i grafici mostrano una curva di riverberazione insolita per una particolare frequenza, la causa può essere variazioni accidentali. Anziché selezionare 30 a 50 msec, cercate un altro periodo di tempo. · Un altro metodo valido è provare vari periodi di tempo nell'impostazione Advanced EQ Setup e selezionate quello che suona meglio. · Le impostazioni del periodo di tempo non possono essere effettuate nel PC. Possono solo essere fatte sulla schermata dell'interfaccia grafico emessa dalle uscite video del ricevitore usando la funzione Advanced EQ Setup del ricevitore. Continue Continua 20 Interpretazione dei grafici (Continua) Controllo dei passi per migliorare le caratteristiche di riverberazione della stanza I grafici delle caratteristiche di riverberazione della stanza sono evidenti nei grafici visualizzati. [. . . ] (Vedere a pagina 2. ) Non potete usare questo programma applicativo a meno ché il PC soddisfa tutti i requisiti. Causa 2: Anche se le caratteristiche richieste dell'ambiente di lavoro sono presenti, se molti file vengono aperti dall'applicativo e tutti sono visualizzati con l'opzione MCACC Parameters, il computer può far apparire un messaggio che indica mancanza di memoria. Se il messaggio di errore seguente appare, chiudere alcuni dei file aperti o chiudere l'applicativo, rilanciandolo. Sper paragonare molti file, stamparli con la funzione Print e paragonarli su carta. Not enough storage is available to process this command. Non è possibile installare Advanced MCACC Causa 1: Un messaggio d'errore può apparire se non sono disponibili abbastanza risorse del sistema. Se un messaggio d'errore come quello indicato qui sotto appare sul display, riavviate il computer, poi avviate il programma d'installazione (PioneerAdvancedMCACC_e_ver_*_*. exe) senza altri programmi applicativi attivati. The InstallShield Engine (iKernel. exe) could not be installed. The system cannot read from the specified device. Causa 2: L'installazione di Advanced MCACC può fallire per via di incompatibilità con altri programmi applicativi. Effettuate la seguente procedura nell'ordine indicato. 1) Se altri programmi applicativi sono stati attivati, uscite dai programmi e cercate di installare il programma d'installazione (PioneerAdvancedMCACC_e_ver_*_*. exe) nuovamente. [. . . ]