Istruzioni per l'uso PIONEER VSX-908RDS(-G)

[. . . ] SINTOAMPLIFICATORE AUDIO/VIDEO MULTICANALE VSX-908RDS VSX-908RDS-G Istruzioni per l'uso IMPORTANT 1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. CAUTION: TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. [. . . ] La funzione Dialog Normalization è una funzione del Dolby Digital che stabilisce il livello medio dei dialoghi per la fonte di programma in fase di riproduzione. Se il livello del ricevitore non corrisponde al livello medio dei dialoghi, "DIAL. NORM" lampeggia e quindi "OFFSET +4dB" (per esempio) appare sul display del ricevitore. Il valore +4 dB è la differenza tra la struttura del guadagno del ricevitore e il livello medio dei dialoghi del Dolby Digital. Per ottenere la corrispondenza con il livello medio dei dialoghi, sottrarre o sommare il livello OFFSET. Per esempio, se il livello OFFSET è +4 dB, girare il comando MASTER VOLUME in modo che 4 dB sia sottratto dal livello attuale. Riproduzione di base Modi DSP I modi DSP (Digital Signal Processing) consentono di trasformare l'ambiente in cui si vive in una serie di differenti ambienti sonici quando si riproducono fonti a due canali o multicanale. HALL 1 Simula gli effetti acustici di una grande sala da concerti. Un lungo tempo di ritardo di suoni riflessi, accoppiato ad effetti di riverbero, consente all'ascoltatore di ottenere suoni dinamici e ricchi tipici delle sale da concerti e di esecuzioni orchestrali potenti. HALL 2 Simula l'ambiente acustico di una sala da concerti molto risonante. Una ricca riverberazione e un suono pieno creano l'impressione di un vivido spazio per esecuzioni. JAZZ Simula gli effetti acustici di un jazz club. Il tempo di ritardo del suono riflesso è virtualmente al di sotto di 100 msec cosicché l'ascoltatore può godere di un effetto di esecuzione dal vivo. DANCE Simula gli effetti acustici di una discoteca. È caratterizzato da un forte suono dei bassi. Il tempo di ritardo del suono riflesso è virtualmente al di sotto di 50 msec cosicché l'ascoltatore può godere la potenza viscerale della musica da ballo. THEATER 1 Riproduce gli effetti di campo sonoro dei cinema senza perdere la localizzazione di ciascun canale. È possibile ottenere gli effetti da cinema senza perdere gli effetti del Dolby Digital/Pro Logic quando si usa questo modo insieme a tali formati (con film recanti il marchio 3). THEATER 2 Simula l'ambiente acustico di un cinema conservando la localizzazione appropriata di ciascun canale. Modo STEREO FUNZIONAMENTO Usare il modo STEREO per ottenere il suono stereo normale (due canali) dai diffusori anteriori sinistro e destro. Questo modo consente anche di : · Usare i comandi di controllo del tono BASS e TREBLE. · Usare DIRECT per una riproduzione più vera della registrazione originale. Fare riferimento alle spiegazioni sul display riportate alle pagine 20-21 e alle spiegazioni sul pannello anteriore riportate alle pagine 18-19 per i dettagli su SPEAKERS (A/B), LOUDNESS, BASS (+/­) e TREBLE (+/­). Quando si ascoltano fonti in Dolby Digital o DTS, DIGITAL NR non funziona neppure se si seleziona STEREO. 37 Riproduzione di base Prima di azionare il ricevitore, accertarsi di premere il tasto di alimentazione principale sul pannello anteriore per attivare l'alimentazione (ON _ ). Selezione di un modo audio Per assicurare il miglior audio surround possibile, accertarsi di completare i procedimenti di predisposizione descritti in "Predisposizione per l'audio surround" (a partire da pagina 25) prima di usare i modi audio. Questo è particolarmente importante quando si usano fonti 2 (Dolby) Digital o DTS. Quando si usano i modi audio, SPEAKERS A offre i risultati migliori. Se si usa SPEAKERS B, il suono sarà indirizzato ai due diffusori anteriori B e l'effetto di audio surround andrà perduto. Funzionamento surround Î S0URCE MULTI OPERATION SYSTEM OFF RECEIVER 1 Selezionare il modo audio. · Per HOME THX CINEMA \ Premere THX. · Per ADVANCED THEATER \ Premere ADVANCED. Ogni pressione del tasto fa cambiare il modo ADVANCED THEATER nell'ordine seguente: MUSICAL DRAMA ACTION DVD/LD TV/SAT VCR1 VCR2 MULTI CONTROL CD CLASS MD/ TAPE1 MPX TUNER BAND TV CONT DIRECT ACCESS 7 ¶ - TUNING + 1 ¡ 3 8 - STATION + 4 ¢ - CHANNEL + 1 4 7 +10 RF ATT 2 5 8 0 3 6 9 DISC DISPLAY 5-D THEATER · Per STANDARD \ Premere STANDARD ( MPEG ). · Per MPEG \ Premere STANDARD (MPEG ) ripetutamente. Ogni pressione del tasto fa cambiare il modo nell'ordine seguente: STANDARD TV TV VOL TV CONTROL VOLUME TV FUNC EFFECT /CH SEL MENU MUTE FUNCTION MPEG STANDARD ( MPEG ) STEREO DSP · Per modi DSP \ Premere DSP ripetutamente. [. . . ] 50 dB Antenna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antenna a telaio Generali Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA a 220 - 230 V, 50/60 Hz Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 W Consumo nel modo di attesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]