Istruzioni per l'uso PIONEER XV-DV222 (DCS-222)

[. . . ] Ricevitore con lettore DVD/CD XV-DV222 Sistema di diffusori S-DV222 Istruzioni per I'uso GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO QUESTO PRODOTTO PIONEER. Per utilizzare correttamente il modello acquistato leggere attentamente le istruzioni per l'uso. Una volta lette, conservare le istruzioni in un luogo sicuro. Posizione: parte inferiore dell'unità IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Il simbolo del lampo con terminale a forma di freccia situato all'interno di un triangolo equilatere serve ad avvisare l'utilizzatore della presenza di un "voltaggio pericoloso" non isolato nella struttura del prodotto che potrebbe essere di un'intensità tale da provocare scosse elettriche all'utilizzatore ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMOUVERE IL COPPERCHIO (O IL RETRO). [. . . ] Nella schermata sottostante vengono mostrate le opzioni di ricerca sui DVD. Play Mode P -01 5 37 Attendere che il display sia predisposto una volta terminata ciascuna selezione. Se si commette un errore, premere CLR per eliminare l'ultima (la più recente) traccia programmata. 3 Ripetere il punto 2 per comporre un elenco di programmi. Un elenco di programmi può contenere un massimo di 24 punti. 4 Per riprodurre la lista dei programmi, premere (riproduzione). La riproduzione programmata rimane attiva finché non viene premuto (arresto), eliminato l'elenco di riproduzione (vedere dqui sotto), espulso il disco o spento il riproduttore. Per cancellare l'elenco dei programmi Si deve eliminare l'elenco dei programmi per programmarne uno nuovo. 1 In caso di riproduzione di un disco, premere (arresto). 3 A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode Title Search Chapter Search Time Search Selezionare un modo di ricerca. 44 It Riproduzione di dischi 05 4 Utilizzare i pulsanti numerati per immettere un titolo, un capitolo, una cartella, un numero di traccia oppure un tempo. Play Mode Nota Italiano · Alcuni dischi permettono di cambiare dal menu del disco solo la lingua dei sottotitoli. Premere TOP MENU per avere accesso ai dati. · Per impostare le preferenze dei sottotitoli, vedere Subtitle Language a pagina 64. A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode Title Search Chapter Search Time Search Input Chapter 001 Italiano · Per una ricerca basata sul tempo, immettere il numero di minuti e secondi del titolo correntemente riprodotto (DVD) o della traccia (Video CD) in corrispondenza dei quali si desidera riprendere la riproduzione. Per esempio, premere 4, 5, 0, 0 perché la riproduzione venga avviata dal 45 minuto del disco. Per 1 ora, 20 minuti e 30 secondi, premere 8, 0, 3, 0. 5 Premere ENTER per avviare la riproduzione. Nota Cambio di lingua per l'audio dei DVD Quando si riproduce un disco DVD registrato con dialoghi in due o più lingue, è possibile cambiare la lingua. · Premere ripetutamente AUDIO per selezionare un'opzione tra le lingue per l'audio. Audio Current /Total 1/ 2 French Dolby Digital 3/2. 1CH Français Deutsch Nota · La ricerca basata sul tempo può essere utilizzata unicamente durante la riproduzione di un disco. · Le funzioni di ricerca non sono disponibili con dischi Video CD/Super VCD in modalità PBC o dischi CD-R/RW non finalizzati. · Alcuni dischi permettono di cambiare dal menu del disco solo la lingua dell'audio. Premere TOP MENU per avere accesso ai dati. · Per impostare le preferenze della lingua audio, vedere Audio Language a pagina 63. Nederlands Cambio di sottotitoli Alcuni dischi DVD dispongono di sottotitoli in una o più lingue; sulla confezione del disco in genere vengono riportate le lingue disponibili nei sottotitoli. Durante la riproduzione è possibile cambiare la lingua dei sottotitoli. · Premere ripetutamente SUBTITLE per selezionare un'opzione per i sottotitoli. Current / Total Subtitle 1 /2 English Commutazione del canale audio DVD-RW in formato VR Quando si riproduce un disco DVD-RW in formato VR registrato con audio dual-mono, durante la riproduzione è possibile selezionare tra canale principale, sottocanale e mixato. Español 45 It 05 Riproduzione di dischi · Premere ripetutamente AUDIO per selezionare un'opzione di canale audio. Audio 1L Dolby Digital 1+1CH Normale Commutazione del canale audio di Video CD/Super VCD Quando si riproduce un Video CD/Super VCD è possibile cambiare canale da stereo a soltanto canale sinistro o soltanto canale destro. Alcuni Super VCD possiedono due colonne tracce sonore. Con questo tipo di disco è quindi possibile cambiare sia colonna sonora sia i canali di ciascuna. · Premere ripetutamente AUDIO per selezionare un'opzione dei audio. Audio Stereo Zoom 2x Zoom 2x Zoom 4x Zoom 4x Zoom su schermo Durante la riproduzione di un DVD o Video CD/Super VCD, è possibile ingrandire una parte dello schermo per un fattore 2 o 4 tramite la funzione di zoom. [. . . ] . 75 , non bilanciato Diffusore centrale Confezione . Contenitore di tipo per scaffale (protezione magnetica) Sistema. Sistema ad una via da 15x6 cm Diffusori . Tipo a cono da 15x6 cm Impedenza nominale. [. . . ]