Istruzioni per l'uso POLTI MONDIAL VAP 5000

[. . . ] NON USARE L'APPARECCHIO SENZA AVER LETTO LE ISTRUZIONI PER L'USO. NO UTILICE EL APARATO SIN HABER LEDO ANTES LAS INSTRUCCIONES DE USO. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SANS AVOIR LU LES INSTRUCTIONS D'UTILISATION. VOR EINER INBETRIEBNAHME DES GERTS UNBEDINGT DIE GEBRAUCHSANWEISUNG LESEN. [. . . ] materiali sintetici, superfici laccate, ecc. ) si raccomanda di usare le spazzole sempre ricoperte con un panno. - Per la pulizia di superfici vetrate in stagioni con temperature particolarmente basse, preriscaldare i vetri tenendo la pistola vaporizzatrice (35b) a circa 50 cm di distanza dalla superficie. - Per la cura delle Vostre piante, si consiglia di vaporizzare da una distanza minima di 50 cm. ITALIANO S PA Z Z O L A M U LT I U S O ( 4 4 ) E' consigliato l'utilizzo di questa spazzola su superfici ampie, pavimenti di ceramica, marmo, parquet, tappeti ecc. . - Piastra setolata (45), per una energica azione abrasiva. - Piastra aspiraliquidi (46), per il recupero dell'umidit, adatta su superfici liscie. - Piastra per moquette (47), indicata per moquette e tappeti. La spazzola multiuso pu essere collegata alla guaina tramite i tubi prolunga (49) oppure pu essere innestata direttamente all'impugnatura (35a). MONTAGGIO SPAZZOLA MULTIUSO: Per applicare i diversi telai sulla spazzola multiuso, spostare verso l'esterno le due slitte presenti sul dorso della spazzola ed applicare il telaio indicato per il tipo di superficie da pulire. Per bloccare il telaio spostare le due slitte verso l'interno. Non vaporizzate direttamente sulle superfici in legno. B O C C H E T TA A S P I R A L I Q U I D I ( 4 8 ) E' consigliato l'utilizzo di questa spazzola su superfici particolarmente difficili da raggiungere con la spazzola multiuso come scaffali, mobili, mensole, superfici tessili come cuscini, poltrone e marmi ecc. La bocchetta aspiraliquidi pu essere collegata alla guaina tramite i tubi prolunga (49) oppure pu essere innestata direttamente all'impugnatura (35a). Non vaporizzate direttamente sulle le superfici in legno. L AVAV E T R I A S V P ( 5 0 ) E' consigliato l'utilizzo di questo accessorio su ampie vetrate, grandi specchi, superfici lisce in generale. Il lavavetri ASVP (50) pu essere collegato alla guaina tramite i tubi prolunga (49) oppure pu essere innestata direttamente all'impugnatura (35a). PER IL CORRETTO IMPIEGO DEL LAVAVETRI ASVP PROCEDERE NEL SEGUENTE MODO: - erogare uniformemente vapore sulla superficie da pulire in modo da sciogliere lo sporco. - premere la racla in gomma alla superficie da pulire, muovendo verticalmente dall'alto verso il basso con inserita la funzione aspirazione. In stagioni con temperature particolarmente basse, pre-riscaldare i vetri tenendo la pistola vaporizzatrice circa 50 cm. di distanza dalla superficie. ACCESSORIO 120 ASVP (51) E' consigliato l'utilizzo di questo accessorio per i punti pi nascosti e difficilmente raggiungibili con altri accessori come: - trattare le macchie su moquette o tappeti prima di passare la spazzola; - pulire acciaio inossidabile, vetri, specchi, rivestimenti stratificati e smaltati; ITALIANO - pulire angoli di difficile accessibilit quali scale, infissi di finestre, stipiti di porte, profilati in alluminio; - pulire basi di rubinetti; - pulire persiane, radiatori, interni di vetture; - vaporizzare su piante d'appartamento a distanza; - eliminare odori e pieghe dai vestiti. L'accessorio 120ASVP pu essere innestato direttamente all'impugnatura (35a) oppure pu essere collegata alla guaina tramite i tubi prolunga (49). E' possibile combinare l'accessorio 120ASVP ai seguenti accessori: - spazzolino tondo 120ASVP nylon (52), indicato per rimuovere sporco incrostato in superfici molto strette, come fornelli, tapparelle, fughe delle piastrelle, sanitari, ecc. . - spazzolino tondo 120ASVP ottone (53), indicato per rimuovere sporco incrostato su superfici molto strette e resistenti. - bocchetta accessorio 120 ASVP (54), indicata per pulizia di superfici strette come le fughe delle piastrelle, stipiti delle porte, feritoie di tapparelle ecc. . - bocchetta (58), indicata per pulizia di superfici difficilmente raggiungibili come giunzioni dei divani, poltrone, materassi, sedili per l'auto ecc. . [. . . ] Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o altre parti importanti sono danneggiate. Il cavo di alimentazione deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. Non aspirare acidi e solventi che potrebbero causare seri danni ai materiali dell'apparecchio e soprattutto non aspirare mai liquidi esplosivi, gas infiammabili, polveri esplosive, benzine, vernici, olio combustibile, che a contatto con le parti interne dell'apparecchio potrebbero causare esplosioni. E' vietato l'uso dell'apparecchio in ambienti in cui sussiste il pericolo di esplosioni. [. . . ]