Istruzioni per l'uso RENAULT LAGUNA II

[. . . ] Tuttavia, la politica Ford prevede una continua evoluzione del prodotto. Pertanto Ford si riserva il diritto di modi care in qualsiasi momento le speci che, i colori e i prezzi dei modelli e degli articoli illustrati e descritti in questa pubblicazione. [. . . ] Per i dettagli aggiornati, rivolgersi al FordPartner. In questa pubblicazione, le caratteristiche descritte come 'Optional' o 'Allestimento/pacchetto optional', ecc. sono da intendersi a costo aggiuntivo rispetto al veicolo base, salvo diversamente speci cato. Tutti i modelli e le combinazioni colore sono soggetti a disponibilità. Alcune immagini riportate si riferiscono a un modello pre-produzione e/o sono create al computer, pertanto, il design/le caratteristiche della versione nale del veicolo possono essere diverse per vari aspetti. © Ford Motor Company Limited. www. ford. it Rivestimento frontale tessuto Ecrin Generic Silver Laterali in tessuto scuro Mondus Ebony Rivestimento frontale tessuto Ecrin Generic Blue Laterali in tessuto scuro Mondus in Ebony (n. d. ) Rivestimento frontale tessuto Ecrin Generic Orange Laterali in tessuto scuro Mondus in Ebony (n. d. ) Rivestimento frontale tessuto New York Ebony Laterali tessuto scuro Lux in Ebony Rivestimento frontale tessuto Tic Toc Generic Red Laterali tessuto scuro Mondus in Ebony (n. d. ) Rivestimento frontale tessuto Tic Toc Generic Silver Laterali tessuto scuro Mondus in Ebony Rivestimento frontale tessuto Airfield in Rivestimento frontale e laterali del Ebony. sedile in pelle Napoli Ebony*(n. d. ) Laterali del sedile in pelle Napoli Ebony* Colori e interni Modello Focus+ Focus Titanium Focus ST Rivestimento sedili Tessuto scuro Ecrin (Solo con Focus+ Pack) Tessuto Tic Toc ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES Tessuto nero New York Pelle parziale* Tessuto Recaro Pelle Recaro* Mondus Colori Solidi Blu Blazer Rosso Colorado Bianco Frozen (solo taxi) Colori Metallizzati* Celeste Avalon Verde Kelp Grigio Polvere di luna Blu Ocean Nero Panther Grigio Mare Rosso Tango Blu Vision Colori Focus ST Arancione Elettrico Blu Performance DA/DO DA/DB E E S S S S S S S S E E E E E E E E AP AP AP AP AP AP AP AP DA/DB/DO/DR DA/DB/DO/DR E E DA/DB/DO/DR E S S S E E E AP AP AP DA/DO/DR DA/DB E E Legenda colori dei tessuti dei sedili: DA Dark Flint (con laterali Antracite ), DB Dark Flint (con laterali generic Blu), DO Dark Flint (con laterali Generic Orange), DR Dark Flint (con laterali Generic Red ), Ssedile con laterale nero e centrale a righe Silver, ES-sedile con laterale nero e centrale Silver con inserti neri, E- color Ebony, AP- sedile con laterale in pelle Napoli e centrale in tessuto Air eld Scelta dei colori:*Vernice metallizzata, rivestimenti in pelle parziale e sedile recaro in pelle sono optional a costo aggiuntivo Rivestimento frontale tessuto Recaro Mondus in Dark Flint Laterali in Anthracite Rivestimento frontale tessuto Recaro Mondus in Dark Flint Laterali in Generic Orange Rivestimento frontale tessuto Recaro Mondus in Dark Flint Laterali in Generic Red Rivestimento frontale tessuto Recaro Mondus in Dark Flint Laterali in Performance Blue Rivestimento frontale e laterali in pelle Recaro Lucas Ebony*. *I rivestimenti con inserti in pelle o tutta pelle sono optional a costo aggiuntivo. 1 0 965237di millimetro E' lo spessore di un truciolo di argilla. E per i nostri designer può fare molta differenza mentre levigano e affinano il loro prototipo in argilla finché non trovano la perfetta espressione dell'energia in movimento. 2 3 Nuova Ford Focus: Magnifica Esecuzione 4 5 In contatto con il mondo intorno a voi 6 7 Kinetic Design 8 9 Brillante 10 11 Pronta per il domani 19 21 22 Sportività e potenza allo stato puro. Non c'è da meravigliarsi se che la ST è stata campione di World Rally Championship. 23 hwwOhpRheohCmrinu hCiDhbnh brmhcinc uomn siah Caratteristiche a a a a a !78 3# a6 . 6 , 0 $30+ % a 9) Il modello sopra indicato è ri nito con vernice metallizzata Arancione elettrico. (Optional) Cerchi in lega I cerchi in lega 18" a 5 razze sono allestiti con pneumatici 225/40 WR18 per una tenuta eccezionale Spoiler posteriore Modellato per creare un effetto aerodinamico Tubi di scappamento sportivi doppi Migliorano l'efficienza del motore turbocompresso Duratec ST Sedili sportivi Recaro I sedili anteriori distintivi, avvolgenti sono una dichiarazione di intento. Ford Power Button Un emozione all inizio di ogni guida Fari fendinebbia Finitura in tinta carrozzeria per un immediato impatto visivo Scegliete la vostra Ford Focus, dalla dinamica Focus+ alla sportiva ST, dalla benzina al diesel, dalla tre porte 38 39 Caratteristiche esterne Focus+ Focus Titanium Focus ST 40 41 Caratteristiche Interne Focus + Focus Titanium Focus ST Radio/Lettore CD àymàBereo con comandi al volanymmodello 6000 CD, RDS, EON, siàymàBema anymàBifurto "Keycode" e 6 àBe b altoparlanymàBi (4 anymàBeriori, 2 posymàBeriori) - presa AUX per sorgenymàBe esymàBerna ® e controllo vocale b b b Radio Sony NavigaymàBion syàymàBem: siàymàBema di navigazione con SD card/CD mappe (possibiliymàBà di ascoltare un ymààd audio duranymàBe b b l'uymàBilizzo del navigatore)- Display a colori da 5" - Radio CD/MP3 con comandi al volanymàBe - presa AUX e porta USB 6 altoparlanymàBi - KiymàB vivavoce con ymàBecnologia ® e controllo vocale Bluetooth b ® a b b e controllo vocale a TC) a a Touch n y S o NavigaymàBion y à àBem: à B Bemam navigazione touch screen con m DVD B o (possibiliymd Bà dioascoltare o nààD S Syàym y m siàymà e di : impiany à mappe A u à i S un ym y - C D S o n y c o n c o m a n d i a l v o l a n y m à B e - R a d i o à y m à B e r e o / C D / M P 3 - s i à y m à B e m a a n y m à B i f u r t o 42 43 Sicurezza e Protezione Focus+ Focus Titanium Focus ST lrbags Secondacentralizzata per Serrature free con pas Chius ProtezioneChiave a cvolumetrico ISOFIX Sis di A curezzacollas ggero tancoraggio con gabbia Sterzo perimetraleeestelecomando a Barre KeyProtectionatto attacchi con Cintura dichiaveizionetre porte di(IPS): Sedili epredispone nelle ebilie anteriori l'avviamento centralizzata ilarmeantintrusguidatore sapunti ggero sc e posteriori, adel di sicurezza A tema-emergenza anteriori l'aperturaa atto per se pretens onatori s nza Luci uraantincendioaFISntecomando anterioreu ggiolini iveicolo ea Intelligentsrilevamento eSystem(DDS)e doppia e apertura rifornimento in acciaio con barra trasversale nel (solo Sicurezza-itendina consconpasseposfrontalidistanza chiusuraacompatibili l'utilizzosforzo ad altezza regolabilevano Lato i os Guidatore pedaliera forature eriori limitatori di di una chiave convenzionale e 44 45 Consumi, Prestazioni, Emissioni Cambio Potenza Coppia Emissioni Consumi di carburante L/100 kmøø Prestazioniø Peso in 46 47 48 Vernice metallizzata* ST 1 Arancione elettrico 2 Blu Performance Vernice a colori solidi 3 Blu Blazer 4 Rosso Colorado 5 Bianco Frozen Vernice metallizzata* 6 Celeste Avalon 7 Chill 8 Verde Kelp 9 Grigio polvere di luna 10 Morello (n. d. ) 11 Blu Ocean 12 Nero Panther 13 Grigio mare 14 Rosso Tango 15 Blu Vision La Ford Focus è coperta dalla Ford Perforation Warranty per 12 anni dalla data della prima immatricolazione. [. . . ] 78 3# a6 . 6 , 0 $30+ % a 9) Il modello sopra indicato è ri nito con vernice metallizzata Arancione elettrico. (Optional) Cerchi in lega I cerchi in lega 18" a 5 razze sono allestiti con pneumatici 225/40 WR18 per una tenuta eccezionale Spoiler posteriore Modellato per creare un effetto aerodinamico Tubi di scappamento sportivi doppi Migliorano l'efficienza del motore turbocompresso Duratec ST Sedili sportivi Recaro I sedili anteriori distintivi, avvolgenti sono una dichiarazione di intento. Ford Power Button Un emozione all inizio di ogni guida Fari fendinebbia Finitura in tinta carrozzeria per un immediato impatto visivo Scegliete la vostra Ford Focus, dalla dinamica Focus+ alla sportiva ST, dalla benzina al diesel, dalla tre porte 38 39 Caratteristiche esterne Focus+ Focus Titanium Focus ST 40 41 Caratteristiche Interne Focus + Focus Titanium Focus ST Radio/Lettore CD àymàBereo con comandi al volanymmodello 6000 CD, RDS, EON, siàymàBema anymàBifurto "Keycode" e 6 àBe b altoparlanymàBi (4 anymàBeriori, 2 posymàBeriori) - presa AUX per sorgenymàBe esymàBerna ® e controllo vocale b b b Radio Sony NavigaymàBion syàymàBem: siàymàBema di navigazione con SD card/CD mappe (possibiliymàBà di ascoltare un ymààd audio duranymàBe b b l'uymàBilizzo del navigatore)- Display a colori da 5" - Radio CD/MP3 con comandi al volanymàBe - presa AUX e porta USB 6 altoparlanymàBi - KiymàB vivavoce con ymàBecnologia ® e controllo vocale Bluetooth b ® a b b e controllo vocale a TC) a a Touch n y S o NavigaymàBion y à àBem: à B Bemam navigazione touch screen con m DVD B o (possibiliymd Bà dioascoltare o nààD S Syàym y m siàymà e di : impiany à mappe A u à i S un ym y - C D S o n y c o n c o m a n d i a l v o l a n y m à B e - R a d i o à y m à B e r e o / C D / M P 3 - s i à y m à B e m a a n y m à B i f u r t o 42 43 Sicurezza e Protezione Focus+ Focus Titanium Focus ST lrbags Secondacentralizzata per Serrature free con pas Chius ProtezioneChiave a cvolumetrico ISOFIX Sis di A curezzacollas ggero tancoraggio con gabbia Sterzo perimetraleeestelecomando a Barre KeyProtectionatto attacchi con Cintura dichiaveizionetre porte di(IPS): Sedili epredispone nelle ebilie anteriori l'avviamento centralizzata ilarmeantintrusguidatore sapunti ggero sc e posteriori, adel di sicurezza A tema-emergenza anteriori l'aperturaa atto per se pretens onatori s nza Luci uraantincendioaFISntecomando anterioreu ggiolini iveicolo ea Intelligentsrilevamento eSystem(DDS)e doppia e apertura rifornimento in acciaio con barra trasversale nel (solo Sicurezza-itendina consconpasseposfrontalidistanza chiusuraacompatibili l'utilizzosforzo ad altezza regolabilevano Lato i os Guidatore pedaliera forature eriori limitatori di di una chiave convenzionale e 44 45 Consumi, Prestazioni, Emissioni Cambio Potenza Coppia Emissioni Consumi di carburante L/100 kmøø Prestazioniø Peso in 46 47 48 Vernice metallizzata* ST 1 Arancione elettrico 2 Blu Performance Vernice a colori solidi 3 Blu Blazer 4 Rosso Colorado 5 Bianco Frozen Vernice metallizzata* 6 Celeste Avalon 7 Chill 8 Verde Kelp 9 Grigio polvere di luna 10 Morello (n. d. ) 11 Blu Ocean 12 Nero Panther 13 Grigio mare 14 Rosso Tango 15 Blu Vision La Ford Focus è coperta dalla Ford Perforation Warranty per 12 anni dalla data della prima immatricolazione. [. . . ]