Istruzioni per l'uso RENAULT R-LINK

[. . . ] Connettere, disconnettere un telefono. Parcheggio assistito, telecamera di retromarcia . Computer di bordo, impostazioni del veicolo. I. 2 I. 47 I. 47 I. 50 I. 51 I. 52 I. 53 I. 54 I. 54 I. 55 I. 56 I. 57 I. 59 I. 60 I. 61 I. 62 I. 62 I. 63 I. 65 I. 67 I. 68 I. 69 I. 69 I. 70 I. 74 I. 75 I. 75 I. 79 Precauzioni d’uso È tassativo seguire le precauzioni riportate in basso durante l’utilizzo del sistema per motivi di sicurezza o di rischio di danneggiamento dei materiali. [. . . ] «IQ Routes™» Dopo aver selezionato il criterio di pianificazione, il sistema vi propone di attivare/disattivare la funzione «IQ Routes™». Disattiva guida vocale Pianificazione percorsi Mostra PDI sulla mappa Imposta posizione base Gestisci posizioni memorizzate Cambia mappa Gestisci PDI Voce Impostazioni veicolo elettrico Cambia colori mappa Simbolo auto Avanzate Accedere alle impostazioni di navigazione Dal menu «Navigazione» premete «Impostazioni», quindi l’elemento che desiderate modificare: – – – – – – Disattiva guida vocale; Pianificazione percorsi; Mostra PDI sulla mappa; Gestisci PDI; Voce; Impostazioni veicolo elettrico; – – – – – – Imposta posizione base; Gestisci posizioni memorizzate; Cambia mappa; Cambia colori mappa; Simbolo auto; Avanzate. Se IQ Routes™ è attivato, questa funzione consente di calcolare gli itinerari in base alla circolazione media in funzione dei giorni e degli orari e di pianificare l'itinerario migliore tenendo conto delle velocità reali misurate sulle strade. Percorso eco Il percorso eco è un itinerario che favorisce il risparmio energetico del vostro veicolo. Disattiva guida vocale Questo menu permette di attivare o di disattivare la navigazione assistita vocale. I. 44 Impostazioni di navigazione (2/3) Mostra PDI sulla mappa Questo menu consente di visualizzare o nascondere sulla mappa alcune categorie di punti di interesse (PDI) o alcuni PDI. Impostazioni veicolo elettrico Questo menu consente di creare e gestire le vostre stazioni di ricarica oltre a quelle rilevate automaticamente dal sistema. Cambia mappa Utilizzate questo menu in caso di più cartografie registrate sulla scheda SD. Per sostituire la mappa selezionate «Cambia mappa», quindi la mappa desiderata. Gestisci PDI Questo menu vi consente di aggiungere, modificare o eliminare delle categorie di PDI o dei PDI. Imposta posizione base Questo menu vi consente di modificare l’iindirizzo del vostro domicilio. Cambia colori mappa Selezionate «Cambia colori mappa», quindi scegliete i colori diurni e notturni desiderati. Per scegliere un colore scaricato, selezionate una gamma complementare, quindi il colore desiderato. Voce Questo menu consente di impostare le istruzioni fornite dalla navigazione assistita vocale. Gestisci posizioni memorizzate Questo menu consente di eliminare o rinominare gli indirizzi memorizzati. Simbolo auto Questo menu consente di modificare l’icona del veicolo nella mappa di navigazione 3D. I. 45 Impostazioni di navigazione (3/3) Informazioni sulla mappa Questo menu consente di visualizzare o nascondere alcune informazioni quali il numero civico davanti al nome della via, il nome delle vie, il nome della via che viene dopo la via attuale e il nome della via attuale sulla mappa. Utilizzo mappa Questo menu consente di impostare le seguenti attività: – mostrare le immagini della corsia; – in modalità 2D, far ruotare la mappa nella direzione del veicolo; – passare automaticamente in 3D quando viene lanciata una navigazione assistita; – attivare lo zoom automatico in modalità 2D; – attivare lo zoom automatico in modalità 3D. Fonte del traffico Questo menu permette di scegliere la sorgente delle informazioni sul traffico in un elenco predefinito. Avanzate Informazioni sulla mappa Utilizzo mappa Fonte del traffico Avanzate Questo menu consente di modificare le seguenti impostazioni avanzate: – Informazioni sulla mappa; – Utilizzo mappa; – Fonte del traffico. I. 46 Ascoltare la radio (1/3) Scegliere una gamma delle onde Multimedia Scegliete la gamma delle onde (AM o FM) desiderata premendo 1. Radio Multimediale Immagini 1 2 2 è inoltre possibile scegliere la gamma delle onde utilizzando il comando al volante. Video Impostazioni Scegliere una stazione Esistono più modi per selezionare una stazione radio. Dopo aver selezionato la gamma delle onde, scegliete la modalità premendo sulle schede 3,  4 o 5. Sono disponibili tre modalità di ricerca: – modalità «Frequenza» (scheda 3); – modalità «Elenca» (scheda 4); – modalità «Preset» (scheda 5). Preset Elenca Frequenza 5 4 3 Accedere alla radio Touch screen Dal menu principale premete «Multimedia», quindi «Radio». Frontale radio/multimediale Premete il pulsante «Radio» sul frontale per accedere direttamente al menu «Radio». Modalità «Preset» Questo modo di funzionamento permette di richiamare le emittenti che sono state precedentemente memorizzate (consultate il paragrafo «Memorizzare una emittente» in questo capitolo). Premete i tasti 2 (numerati da 1 a 6) per selezionare le vostre stazioni memorizzate. è inoltre possibile selezionare una stazione memorizzata utilizzando il comando al volante. I. 47 Ascoltare la radio (2/3) Menu contestuale «+» Da una delle tre modalità, premete «+» per: – cambiare la sorgente (radio, USB, SD, ecc. ); – aggiungere una stazione ai preferiti; – memorizzare una stazione; – ottenere le informazioni testuali; – accedere alle impostazioni della radio. Preset Elenca Frequenza 1. Arrow 2. Decibel 6 7 Frequenza 3. BNR 4. Jazz FM 5. Radio Pop Preset Elenca 8 9 Modalità «Elenca» Questa modalità permette di cercare una stazione di cui si conosce il nome in un elenco alfabetico (nella gamma FM soltanto). Per accedere ai file audio selezionate una sorgente di ingresso al sistema tra quelle di seguito elencate: – – – – – CD audio; USB; scheda SD; presa ausiliaria; connessione Bluetooth®. Chiave USB Menu contestuale «+» Durante la lettura, il menu contestuale «+» permette di: – – – – cambiare la sorgente; attivare la lettura random; attivare la lettura a ciclo; fornire dettagli sulla traccia in corso di lettura; – accedere ai parametri relativi ai suoni. Summer in Dublin Highland Poets 1 Irish Songs 2 3 Nuova selezione 4 Playlist corrente 6 5 Dalla cartella principale è possibile: – accedere direttamente ai file audio; – accedere a cartelle, brani musicali, generi, artisti, album e playlist; – accedere alle cartelle e/o file audio. Nota: soltanto le sorgenti disponibili possono essere selezionate. Le sorgenti non disponibili sono ombreggiate. Lettura È possibile scegliere tra la lettura di tutte le tracce o la lettura di una traccia singola. Durante la lettura di una traccia, potete: – accedere alla traccia precedente premendo 1; – mettere in pausa premendo 2; – accedere alla traccia successiva premendo 3; – visualizzare la barra di scorrimento 4; – accedere alla playlist in corso 5; – effettuare una nuova selezione 6. I. 50 Lettore foto Accesso alle foto Dal menu «Multimedia», premete «Immagini», quindi selezionate la sorgente connessa (scheda SD, USB, ecc. ) per accedere alle foto. Il sistema vi propone due tipi di lettura: – «leggi tutte le foto»; – lettura di una foto singola. Nota: alcuni formati non possono essere letti dal sistema. Nuova selezione Miniature Foto vacanze. png Menu contestuale «+» Durante la lettura di una foto/presentazione, premete «+» per: – visualizzare tutte le foto in modalità anteprima; – zoomare; – cambiare la sorgente; – accedere ai parametri. Parametri Dai parametri è possibile: – modificare la durata di visualizzazione di ogni foto in modalità presentazione; – modificare il tipo di transizione tra una foto e l’altra in modalità presentazione; – modificare il tipo di visualizzazione (normale o a schermo intero). Premete «Fatto» per registrare le modifiche. Nota: come impostazione predefinita, la visualizzazione è in modalità normale. 1 2 Opzioni dalle cartelle Dall’elenco delle cartelle/foto, premete «+» per: – cambiare la sorgente; – accedere ai parametri. 4 3 Lettura È possibile scegliere tra una lettura complessiva delle foto in modalità presentazione o la lettura di una foto singola. Durante la lettura di una foto, potete: – accedere alla foto precedente premendo 1; – accedere alla foto successiva premendo 2; – passare dalla modalità di visualizzazione miniature a quella a schermo intero e viceversa premendo 3; – effettuare una nuova selezione di foto premendo 4. Per motivi di sicurezza, effettuate queste operazioni a veicolo fermo. I. 51 Lettore video Accesso ai video Dal menu «Multimedia», premete «Video», quindi selezionate la sorgente connessa (scheda SD, USB, ecc. ) per accedere ai video. Il sistema vi propone due tipi di lettura: – «leggi tutti i video»; – lettura di un video singolo. [. . . ] I. 76 ricevere una chiamata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 57 – I. 58 riconoscimento vocale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 20 → I. 22 rifiutare una chiamata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. 57 – I. 58 risparmi di carburante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]