Istruzioni per l'uso REX RLB44ST

[. . . ] Questo libretto è stampato su carta riciclata a salvaguardia dell'ambiente 124977621 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO RLB 44 ST LAVABIANCHERIA i LA VOSTRA NUOVA MACCHINA Questa nuova macchina risponde a tutte le esigenze del lavaggio moderno della biancheria in quanto permette economie di acqua, di energia e di detersivo. Anche i piccoli carichi di biancheria sono lavati in modo economico in quanto i consumi si adattano automaticamente alla quantità e al tipo di tessuto. s Il raffreddamento automatico dell'acqua di lavaggio oltre i 60°C prima dello scarico impedisce che le condutture in plastica dell' impianto domestico si deformino a causa della temperatura elevata dell'acqua. Non si vede l'acqua nel cesto !Questo perchè le nuove macchine usano poca acqua, ottenendo gli stessi risultati di lavaggio e risciacquo. P1035 Alcuni paragrafi in questo libretto istruzioni sono stati contrassegnati con dei simboli, che hanno il seguente significato: Qui trovate delle informazioni importanti concernenti la sicurezza nell'uso della vostra macchina, la cui non osservanza potrebbe causare danni. Qui ci sono delle informazioni per l'uso corretto della macchina e per ottenerne le migliori prestazioni. Qui trovate le informazioni legate alla protezione dell'ambiente. 2 INDICE Avvertenze Descrizione della macchina Caratteristiche tecniche Installazione s s s s s 4 5 5 6 Manutenzione s s s s s s 16 16 16 16 17 17 17 18-19 19 19 19 Mobile Cassetto detersivo Filtro di scarico dell'acqua Filtrino del tubo di alimentazione Scarico di emergenza dell'acqua Precauzioni contro il gelo Dispositivi di sicurezza per il trasporto Posizionamento Alimentazione dell'acqua Scarico Collegamento elettrico 6 6 7 7 7 Anomalie di funzionamento s Assistenza e ricambi Protezione dell'ambiente Consigli ecologici s s Descrizione del pannello di comando s s 8 Descrizione dei comandi Consigli per il lavaggio Cernita Temperature Prima di caricare la biancheria Carichi massimi di biancheria Eliminazione delle macchie Detersivi e additivi 8 9 9 9 9 9 9 10 11 14 14 14 14 14 14 15 s Simboli internazionali per il trattamento dei tessuti Programmi di lavaggio Sequenza delle operazioni Carico biancheria Dosare il detersivo Dosare gli additivi Scegliere l'opzione desiderata Scegliere il programma e avviarlo Fine del programma s s 12-13 3 AVVERTENZE È importante conservare questo manuale d'uso con la macchina per qualsiasi futura necessità. [. . . ] Macchie di catrame: trattare prima con smacchiatore, alcool o benzina, alla fine strofinare con pasta detergente. (*) non usare l'acetone sulla seta artificiale Versare il detersivo liquido immediatamente prima dell'inizio del programma nello scomparto del cassetto detersivo. Eventuali additivi liquidi per ammorbidire o inamidare la biancheria devono essere versati nella vaschetta con il simbolo prima che cominci il programma di lavaggio. La candeggina liquida va usata solamente per tessuti di lino e cotone bianchi o con colori resistenti. Versarla nello scomparto contrassegnato dal simbolo . Per il dosaggio degli additivi e della candeggina seguire le indicazioni dei produttori e comunque non deve superare il piano del cassetto con riferimento «MAX». Quantità di detersivo da utilizzare Il tipo e la quantità di detersivo dipendono dal tipo di tessuto, dal carico, dal grado di sporco e dalla durezza dell'acqua utilizzata. La durezza dell'acqua è classificata in cosiddetti livelli di durezza. Informazioni su tali livelli si possono ottenere dall'ente erogatore competente o dall'amministrazione comunale. Seguire le istruzioni per il dosaggio indicate dal produttore. Utilizzare una quantità minore di detersivo se: ­ si lava poca biancheria ­ la biancheria è poco sporca ­ si forma molta schiuma durante il lavaggio. ­ l'acqua è poco dura (fino al livello dolce) Detersivi e additivi Un buon risultato di lavaggio dipende dalla scelta del detersivo e dal suo corretto dosaggio. Dosare bene significa evitare sprechi e proteggere l'ambiente. Nonostante siano biodegradabili, i detersivi contengono elementi che danneggiano il delicato equilibrio ecologico della natura. La scelta del detersivo dipende dal tipo di tessuto (delicati, lana, cotone ecc. ), dal colore, dalla temperatura di lavaggio e dal grado di sporco. In questa lavatrice si possono usare tutti i detersivi per lavatrici normalmente reperibili in commercio: ­ detersivi in polvere per tutti i tipi di tessuto, ­ detersivi in polvere per tessuti delicati (massimo 60°C) e lana. ­ detersivi liquidi, preferibilmente per programmi di lavaggio a bassa temperatura (massimo 60°C) per tutti i tipi di tessuto, o speciali solo per lana. Il detersivo e l'eventuale additivo devono essere versati prima dell'inizio del programma di lavaggio nelle apposite vaschette. Se si utilizzano detersivi concentrati in polvere o liquidi, deve essere selezionato un programma senza prelavaggio. La macchina è dotata di un sistema di ricircolo che permette l'utilizzo ottimale del detersivo concentrato. 10 Gradi di durezza dell'acqua Gradi Livello Caratteristica tedeschi °dH 00-07 08-14 15-21 più di 21 francesi °T. H. 0, 0-15 16-25 26-37 più di 37 1 2 3 4 dolce media dura molto dura Simboli internazionali per il trattamento dei tessuti Le etichette con i simboli che trovate applicate sui tessuti sono un valido aiuto per il trattamento e la cura della biancheria. AZIONE FORTE 95 Lavaggio a 95°C AZIONE DELICATA 60 Lavaggio a 60°C 40 Lavaggio a 40°C 30 Lavaggio a 30°C 60 40 40 30 Lavaggio delicato a mano Non lavare CANDEGGIO Si può candeggiare in acqua fredda Non candeggiare STIRATURA Stiratura forte max 200°C Stiratura media max 150°C Stiratura leggera max 110°C Non stirare A PULITURA A SECCO Pulitura a secco con tutti i solventi P Pulitura a secco con percloro, benzina avio, alcool puro R111 e R113 F Pulitura a secco con benzina avio, alcool puro e R113 Non pulire a secco Temperatura normale Temperatura ridotta ASCIUGATURA Asciugare disteso Asciugare appeso Asciugare su appendiabiti Asciugabile in macchine asciugabiancheria Non asciugare in macchine asciugabiancheria 11 Programmi «energici» per cotone e lino Carico massimo: 5 kg Tipo di biancheria Descrizione del ciclo Opzioni possibili Programmi A A + tasto super lavaggio 90° Bianchi con prelavaggio molto/normalmente sporchi Prelavaggio Lavaggio a 60°c Centrifuga Prelavaggio Lavaggio a 90°C con tasto premuto Centrifuga Lavaggio a 60°C Risciacqui Centrifuga Lavaggio a 90°C con tasto premuto Risciacqui Centrifuga Lavaggio a 40°C Risciacqui Centrifuga - mezzo carico - centrifuga esclusa - lavaggio freddo Bianchi con prelavaggio molto sporchi - mezzo carico - centrifuga esclusa B B + tasto super lavaggio 90° Colorati senza prelavaggio molto/normalmente sporchi - mezzo carico - centrifuga esclusa - lavaggio freddo - mezzo carico - centrifuga esclusa - mezzo carico - centrifuga esclusa - lavaggio freddo - mezzo carico - centrifuga esclusa Bianchi senza prelavaggio molto sporchi C D F Colorati senza prelavaggio normalmente sporchi Risciacqui con centrifuga Risciacqui con additivi Centrifuga Centrifuga Scarico e centrifuga lunga Le temperature indicate sono quelle ottimali per ciascun programma e dipendono dal tipo di biancheria e dal grado di sporco. Nota: Consumi per il lavaggio di un carico di biancheria di cotone a 60°C senza prelavaggio (progr. [. . . ] Le macchie "difficili" non sono state sottoposte ad un trattamento preliminare. Non è stato scelto il corretto programma. Verificare se sono state tolte tutte le protezioni che servivano per il trasporto. Controllare che la macchina non sia appoggiata contro qualche cosa. [. . . ]