Istruzioni per l'uso RICOH CAPLIO RX

[. . . ] Manuale di istruzioni A garanzia di un utilizzo sicuro della fotocamera, prima dell'uso leggere accuratamente le precauzioni sulla sicurezza. Note sulla struttura di questo manuale I tre manuali forniti sono relativi al modello Caplio RX. Modalità di lettura del manuale Esempi di visualizzazione: Il presente manuale fornisce esempi di visualizzazione dello schermo LCD del modello Caplio G4 Wide, il quale dispone di funzioni di ripresa equivalenti a quelle di questa fotocamera. 1. Si prega di leggere innanzi tutto questo manuale: Guida all'avviamento (foglio di manuale stampato) Esso elenca il contenuto della confezione e spiega inoltre come eseguire le riprese più semplici. Questo documento va quindi letto prima di iniziare ad usare la fotocamera. Termini: Nella presente guida si fa riferimento alle immagini fisse, ai filmati e ai suoni usando il termine "immagini" o "file". Note sui simboli utilizzati: In questa guida si utilizzano i seguenti simboli. Importante 2. Informazioni essenziali Guida rapida di utilizzo (manuale stampato) Questo opuscolo ha lo scopo di aiutarvi ad apprezzare immediatamente la fotocamera fornendovene le informazioni di base sull'utilizzo. Avvisi e restrizioni importanti per l'utilizzo di questa fotocamera. Memo In queste pagine trovate spiegazioni ausiliarie e consigli utili sul funzionamento della fotocamera. Riferimento 3. [. . . ] Questa impostazione si utilizzerà fino a nuova modifica. Premere il pulsante di scatto. Si avvia la riproduzione. Sul monitor LCD appaiono l'indicatore del tempo trascorso od il tempo trascorso stesso. Fotogrammi dei filmati L'inquadratura di un filmato viene anche detta semplicemente inquadratura. I filmati consistono di numerose inquadrature le cui immagini paiono spostarsi quando vengono riprodotte a forte velocità. Per le informazioni visualizzate sullo schermo durante la riproduzione, vedere a P. 18. 83 Riproduzione audio Avanzamento rapido È possibile riprodurre i suoni registrati in modalità Memo Voice o abbinati a un'immagine fissa. Premere il pulsante z (tele) durante la riproduzione. Premere il pulsante Z(WideAngle [grandangolo]) durante la riproduzione. Premere il pulsante di scatto. Riavvolgimento Riproduzione audio Per riprodurre i suoni registrati in modalità Memo Voice, procedere come di seguito indicato. Pausa/Riproduzione 4 1. Ruotate il selettore di modalità su 6 (Modo Riproduzione). Sarà visualizzata l'ultima immagine fissa. In caso di filmati, il primo fotogramma sarà visualizzato come immagine fissa. Riproduzione di suoni registrati con un'immagine fissa Per riprodurre i suoni abbinati a un'immagine fissa, procedere come di seguito riportato. 1. Ruotate il selettore di modo su 6 (Modo Riproduzione). Sarà visualizzata l'ultima immagine fissa. 2. Premere i pulsanti #$ per selezionare un file audio da riprodurre (icona altoparlanti). Premere il pulsante $ per visualizzare il file successivo. Premere il pulsante # per visualizzare il file precedente. Tenere premuti i pulsanti #$ per ottenere un posizionamento rapido. In caso di filmati, il primo fotogramma sarà visualizzato come immagine fissa. 2. Premere i pulsanti #$ per selezionare un'immagine fissa con abbinamento di suoni da visualizzare. Premere il pulsante $ per visualizzare il file successivo. Premere il pulsante # per visualizzare il file precedente. Tenere premuti i pulsanti #$ per ottenere un movimento rapido. 3. Premere il pulsante di scatto. Viene riprodotto il suono. Se la lente è estratta, si ritrae nella fotocamera, e quindi viene riprodotto il suono. 3. Premere il pulsante di scatto. Viene avviata la riproduzione. Per arrestare la riproduzione, premere il pulsante di scatto o il pulsante #. 84 Regolazione del volume Per regolare il volume, procedere come di seguito indicato. 1. Premere i pulsanti !" !". Sarà visualizzata la barra di regolazione del volume. 4 2. Premere i pulsanti !" per regolare il volume. Il volume può essere impostato in base a nove diversi livelli. Questa impostazione si utilizzerà fino a nuova modifica. · Per le modalità di registrazione audio, vedere P. · Le istruzioni su come riprendere un'immagine fissa con abbinamento di suoni, vedere P. 52. 85 Visualizzazione delle immagini in miniatura sullo schermo LCD Lo schermo LCD viene suddiviso in 6 parti, consentendo la visualizzazione complessiva delle foto o dei filmati (Visualizzazione Miniature). Per eseguire la visualizzazione complessiva in modo da selezionare poi la foto desiderata, osservate la procedura che segue. Viene visualizzata la foto od il filmato selezionato. Nel modo Visualizzazione Miniature i testi vengono mostrati in colore blu. · Per la selezione e la cancellazione di foto e filmati dalla visualizzazione complessiva, vedere a P. 91. · Per selezionare e proteggere (proteggi da cancellazione) foto e filmati nella visualizzazione complessiva, vedere a P. 100. · Per selezionare foto e filmati ed impostare il servizio di stampa nella visualizzazione complessiva, vedere a P. 104. 4 1. Ruotate il selettore di modalità su 6 (Modo Riproduzione). Appare l'ultima foto scattata. I filmati appaiono con il primo fotogramma visualizzato sottoforma di foto. Visualizzazione miniature Una miniatura è un'immagine di dimensioni ridotte. Si tratta di un metodo molto comune per visualizzare più immagini in una sola volta. 2. Premete il tasto 9 (Visualizzazione miniature). Lo schermo viene suddiviso in 6 sezioni e le foto o i filmati (il primo fotogramma) vengono visualizzati in formato ridotto. 3. 4. Premendo i tasti !"#$ !"#$ #$, selezionate la foto od il filmato che desiderate visualizzare. Premete il tasto 8 (Visualizzazione ingrandita). 86 Visualizzazione ingrandita Desiderando fare apparire la foto scattata, premendo il tasto 8 (Visualizzazione ingrandita) la potete visualizzare ingrandita sino a 3. 4 volte. Selezionando un'immagine fissa od un filmato che si desidera visualizzare nel modo di visualizzazione di miniature, se ne può vedere solamente la prima immagine. [. . . ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 RITRATTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 S Scaricare immagini da una SD Memory Card . . . . . . 137 SCENA NOTTURNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]