Istruzioni per l'uso RICOH GR LENS

[. . . ] Esonero da responsabilità Ricoh Co. , Ltd. declina ogni responsabilità per la mancata registrazione o visualizzazione di immagini da ascrivere a un guasto del prodotto. Garanzia La garanzia fornita è valida solo nel paese in cui è stato acquistato questo prodotto. Il produttore declina ogni responsabilità per l'assistenza sul prodotto in altri paesi o per le spese sostenute al riguardo. [. . . ] ghiera di messa a fuoco (Impostazioni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Caratteristichetecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Capacità nella memoria interna/scheda di memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Precauzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Cura e conservazione dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Servizio postvendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 11 Componenti dell'obiettivo 4 1 1 2 3 4 Connettore 2 3 Ghiera di messa a fuoco Obiettivo Paraluce incorporato 1 Ripresa Modo P: modifica programma Di seguito vengono mostrati gli intervalli approssimativi per le combinazioni di tempo di posa e aperture. Il valore effettivo potrebbe variare a seconda dell'EV (valore di esposizione). In questi esempi, la modalità flash è impostata su [Flash No] e la sensibilità ISO su [ISO200]. 1 Ev8 Ev9 Ev10 Ev11 Ev12 Ev13 Ev14 Ev15 Ev16 Ev17 Ev18 Ev19 Ev20 Ev7 Ev6 Ev5 Ev4 Ev3 Ev2 Ev1 F22. 0 F22 F16 F11 F8. 0 F5. 6 F4. 0 F2. 8 F2. 5 F2. 0 F1. 4 F1. 0 Ev0 Ev-1 Ev-2 Ev-3 1 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 Modo M: esposizione manuale Se si seleziona [Auto] o [Alta-Auto] per Sensibilità ISO, mentre la fotocamera è in modo di esposizione manuale l'ISO sarà fissata su 200. 1 Impostazioni Impostazione [Qualità/Dimensione immagine] (Menu di ripresa) Per l'impostazione [Qualità/Dimensione immagine] del Menu di ripresa sono disponibili le seguenti opzioni per qualità, dimensioni e formato delle immagini. La dimensione di un file fotografico dipende dai valori utilizzati per qualità e dimensione delle immagini. Quando si registrano i filmati, è possibile selezionarne la dimensione. 1 Fotografie Voce RAW Formato 16:9 *2 4:3 3:2 *2 1:1 *3 L (Large) 16:9 *2 4:3 3:2 *2 1:1 *3 M (Middle) 16:9 *2 4:3 3:2 *2 1:1 *3 Compressione FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL Dimensione immagine (pixel) 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 3456 × 1944 3072 × 2304 3456 × 2304 2304 × 2304 1 Voce 5M 3M 1M VGA *1 *2 *3 Formato 4:3 4:3 4:3 4:3 FINE FINE FINE FINE Compressione Dimensione immagine (pixel) 2592 × 1944 2048 × 1536 1280 × 960 640 × 480 Se si seleziona [RAW], questa sarà l'impostazione utilizzata per la copia in formato JPEG. A seconda dell'area fotografata, potrebbero comparire delle fasce nere nella parte superiore e inferiore del display. A seconda dell'area fotografata, potrebbero comparire delle fasce nere nella parte destra e sinistra del display. Filmati Voce HD1280 VGA640 QVGA320 640 × 480 320 × 240 Dimensione filmato 1280 × 720 1 Impostazione [Sensibilità ISO] (Menu di ripresa) · Se si seleziona [Auto] è si utilizza il flash, la sensibilità aumenta fino a un valore equivalente a ISO800. · Se si seleziona [Auto] è non si utilizza il flash, la gamma di sensibilità sarà la seguente. Dimensione immagine (pixel) RAW L M 5M 3M 1M VGA 200 200 200 200 200 200 200 Predefinito 200 200 200 200 200 200 200 Minimo 400 400 400 400 400 400 400 Massimo 1 [Reg. Impost] (Opzioni personalizzate chiave) In [Reg. Impost] è anche possibile impostare l'opzione [Imp. ghiera di messa a fuoco] della scheda Impostazioni. Per le altre opzioni disponibili, consultare il "Manuale d'istruzioni della fotocamera". Impostazione [Immagine Zoom Digitale] (Impostazioni) La dimensione dell'immagine registrata dipende dallo zoom con ridimensionamento automatico, come descritto di seguito. Rapporto di zoom Circa 1, 0 × Circa 1, 2 × Circa 1, 5 × L M 5M Dimensione immagine (pixel) Rapporto di zoom Circa 1, 8 × Circa 3, 0 × Circa 5, 9 × Dimensione immagine (pixel) 1M 3M VGA 0 Imp. ghiera di messa a fuoco (Impostazioni) In [Imp. ghiera di messa a fuoco] è possibile impostare una modalità che attiva le funzioni per messa a fuoco sia automatica che manuale oppure una modalità che attiva le funzioni solo per messa a fuoco manuale. Viene anche registrato un file JPEG (di qualità FINE o NORMAL dalle dimensioni del file RAW o un file VGA da 640 × 480 pixel). I file RAW usano il formato DNG standard promosso da Adobe Systems, Inc. Il numero effettivo di foto varia significativamente a seconda dell'uso della fotocamera. Si consiglia di avere a portata di mano batterie di riserva quando si usa la fotocamera per periodi prolungati. Capacità nella memoria interna/scheda di memoria I valori riportati di seguito sono indicativi della capacità di memorizzazione della memoria interna e delle schede di memoria di varie dimensioni, in base alla qualità e alla dimensione delle immagini, quando si usa la qualità FINE. Fotografie Compressione RAW * FINE Dimensione immagine (pixel) 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 3456 × 1944 3072 × 2304 3456 × 2304 2304 × 2304 Memoria interna 1 GB 4 4 3 5 21 20 18 27 32 30 27 41 49 47 42 63 235 227 200 299 357 337 302 447 2 GB 100 97 85 128 476 462 407 608 724 683 614 903 4 GB 197 191 168 251 935 907 799 1195 1419 1341 1206 1774 8 GB 404 391 343 513 1912 1854 1633 2442 2902 2741 2466 3627 16 GB 32 GB 810 784 688 1029 3830 3715 3272 4893 5814 5491 4941 7267 1625 1573 1380 2065 7684 7453 6565 9815 11662 11014 9913 14578 L FINE M FINE Compressione 5M/FINE 3M/FINE 1M/FINE VGA/FINE Dimensione immagine (pixel) 2592 × 1944 2048 × 1536 1280 × 960 640 × 480 Memoria interna 1 GB 34 53 96 395 373 581 1059 4316 2 GB 758 1182 2118 8778 4 GB 1490 2321 4160 17237 8 GB 3045 4744 8505 35231 16 GB 32 GB 6101 9503 17039 70579 12238 19063 34181 141581 * Se si seleziona [RAW], questa sarà la compressione utilizzata per la copia in formato JPEG. Filmati Dimensione immagine (pixel) 1280 × 720 24 fotogrammi/ secondo 640 × 480 24 fotogrammi/ secondo 320 × 240 24 fotogrammi/ secondo Memoria interna 1 GB 21 sec. 25 sec. Precauzioni per l'uso · La garanzia fornita è valida solo nel paese in cui è stato acquistato questo prodotto. · In caso di guasto mentre si è all'estero, il produttore declina ogni responsabilità per l'assistenza sul prodotto in altri paesi o per le spese sostenute al riguardo. · Non far cadere l'apparecchio o sottoporlo a urti fisici. [. . . ] * Le disposizioni di cui sopra si riferiscono alle riparazioni gratuite e non costituiscono un limite per i diritti legali dei clienti. * Il loro proposito è illustrato anche nel tagliandino di garanzia fornito con l'apparecchio. I componenti essenziali per le procedure di assistenza dell'apparecchio (vale a dire, i componenti necessari per mantenere le funzioni e la qualità dell'apparecchio) saranno disponibili per cinque anni a partire dall'interruzione della produzione dell'apparecchio. Si prega di notare che in caso di danni gravi da ascrivere ad allagamenti, immersioni, infiltrazioni di sabbia o fango, urti violenti o cadute, potrebbe non essere possibile riparare l'apparecchio e ripristinarne le condizioni originali. Note-------------------------------------------------------------------------------------· Prima di inviare la fotocamera per la riparazione, controllarne il corpo e leggere nuovamente il manuale delle istruzioni per verificare il funzionamento corretto. [. . . ]