Istruzioni per l'uso RM ITALY BLA 1000

[. . . ] Amplificatore Lineare per bande HF/50MHz a stato solido Solid-State HF/50MHz Band 1kW Linear Power Amplifier BLA 1000 Manuale Utente Users Manual 3 Costruzioni Elettroniche S. n. c. -1- 1. Introduzione L'amplificatore lineare BLA 1000 è un amplificatore lineare ad alte prestazioni costruito per l'uso con tutti i ricetrasmettitori HF in tutti i modi di trasmissione. Questo amplificatore usa due MosFets MRF157 configurati in classe AB2. Opera in tutte le bande da 160 (1, 8 MHz) a 6 (52 MHz) metri in maniera lineare e senza interruzioni da 1, 5 e 30MHz e da 48 a 55 MHz. [. . . ] Il microprocessore opera il calcolo del Rapporto di Onde Stazionarie e lo utilizza per proteggere lo stadio di potenza dall'eccessiva dissipazione. La condizione ottimale è con un ROS fino a 1. 5:1, l'amplificatore lavora al massimo guadagno. Se il ROS aumenta oltre il valore di 1, 5:1 fino a 2:1 il processore introduce un valore di ALC necessario per mantenere lo stadio di potenza in condizioni di sicurezza. Oltre il valore di 2:1, l'operatore viene avvisato del livello di ROS alto con un segnale acustico e il lampeggio del simbolo rosso A dell'indicatore WARNING (` par. 4). Se il valore di ROS supera il valore di 2. 5:1 avviene il blocco dell'amplificatore, l'avviso sonoro dell'allarme e l'accensione fissa del simbolo di pericolo. Per il ripristino è necessario lo spegnimento dell'amplificatore. In questi casi il Display indicherà nella prima riga: OVER SWR 8. 4 FILTER FAULT La scheda filtri di banda invia al microprocessore vari segnali di stato, servono per identificare il funzionamento regolare del filtro impostato. Se il filtro impostato è errato o presenta un'anomalia il processore segnala un "FILTER FAULT", se il funzionmento rimane dentro i limiti di sicurezza viene emesso un segnale audio e lampeggia il simbolo rosso A dell'indicatore WARNING (` par. 4), se c'è rischio per l'integrità del sistema l'amplificatore viene bloccato, viene acceso fisso il segnale di pericolo e si può udire il segnale di allarme. Per il ripristino è necessario spegnere l'amplificatore. In questi casi il Display indicherà nella prima riga: FILTER FAULT 8. 5 Vdd Error Se la tensione di alimentazione dello stadio di potenza non rientra tra 45 e 52 Vcc viene emesso un segnale di allarme si accende il simbolo rosso A dell'indicatore WARNING (` par. 4) e viene bloccato l'amplificatore. In questi casi il Display indicherà nella prima riga: Vdd Error 8. 6 OVER Id La corrente massima richiesta dall'amplificatore è di 45A, se viene superata viene emesso un segnale di allarme si accende il simbolo rosso A dell'indicatore WARNING (` par. 4) e viene bloccato l'amplificatore. In questi casi il Display indicherà nella prima riga: OVER Id 8. 7 LOW Efficiency Il microprocessore controlla che l'efficienza dell'amplificatore sia sempre ottimale, se si riduce eccessivamente viene emesso un segnale di allarme si accende il simbolo rosso A dell'indicatore WARNING (` par. 4) e viene bloccato l'amplificatore. In questi casi il Display indicherà nella prima riga: LOW Efficiency 8. 8 Power Supply FAULT L'alimentatore dello stadio di potenza ha al suo interno un microprocessore che gestisce in completa autonomia il funzionamento dell'alimentatore stesso. Se vi è qualche anomalia comunica la condizione al microprocessore principale, viene emesso un segnale di allarme si accende il simbolo rosso A dell'indicatore WARNING (` par. 4) e viene bloccato l'amplificatore. In questi casi il Display indicherà nella prima riga: Power Supply FAULT 8. 8 Nr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Protezione OVER Input Power OVER Temp OVER SWR Causa Potenza in ingresso > 110W Potenza in ingresso > 115W Temperatura >80°C ROS in antenna > 2:1 ROS in antenna >2. 5:1 ROS ingresso filtri > 2, 5:1 Potenza resa < 70% Tensione <45V o >52V Corrente Id > 45A Potenza in antenna < 40% Malfunzionamento alimentatore Display Input Power >100W OVER input Power OVER Temp!SWR > 2 OVER SWR FILTER FAULT Vdd ERROR Id ERROR LOW Efficiency Power Supply Fault Reset Nessuna azione Standby ¹ Automatico <60°C Nessuna azione Standby ¹ Standby ¹ Standby ¹ Standby ¹ Standby ¹ Power OFF ² LED Note POW* POW Temp A* A A* A A A A A FILTER FAULT Vdd ERROR OVER Id LOW Efficiency Power Supply Fault ¹ commutare l'interruttore Standby OFF e poi ON (d par. 4) ² spegnere l'interruttore di rete (^ par. 5) -11- English 16. Precautions 16. 1 Removal from packaging and inspection Carefully remove the amplifier from it's packaging, and inspect for any sign of damage incurred during shipping. With care operate each button / switch to check mechanically they operate correctly. If any damage is found, note in as much detail as possible the problem and immediately contact your supplier. Retain all of the original packaging as this must be used if it is necessary to return the amplifier to an approved service centre for any reason. voltages di 200/220/240 Vac or #10 AVG for voltages 100/110/120 Vac. If during operation of the BLA1000 it is noticed that the intensity of the surrounding household lighting reduces, then it is likely that the AC network cables are of insufficient diameter for the safe operation of the amplifier. 16. 4 ANTENNA The BLA 1000 is designed for use with antennas that present a resistive load of 50 at the frequency of operation. In the case that the antenna does not correspond to this it will be necessary to use a system of impedance matching such as an antenna tuner to provide the correct impedance transformation. [. . . ] The amplifier operates at it's best when the VSWR is below 1. 5:1. If the VSWR increases above 2. 0:1 the microprocessor introduces a level of ALC necessary to maintain the output power at a safe level. Above 2. 0:1 an audible error tone will be emitted and the general warning LED will illuminate A (` par. 4). If the level of VSWR increases above 2. 5:1 the amplifier will be shut down. [. . . ]